裁判字號：臺灣桃園地方法院94年桃簡字第775號刑事判決
裁判日期：民國94年10月31日
裁判案由：傷害等
台灣桃園地方法院刑事簡易判決94年度桃簡字第775號聲請人台灣桃園地方法院檢察署檢察官被告丙○○
乙○○甲○○上列被告因傷害等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（94年度偵字第459號），本院判決如下：
主文丙○○損壞他人自小客車之左前大燈及前擋風玻璃，足以生損害於他人，拘役叁拾日，如易科罰金以叁佰元折算壹日。
乙○○、甲○○共同傷害人之身體，乙○○處拘役伍拾日，甲○○處拘役伍拾伍日，如易科罰金均以叁佰元折算壹日。
事實及理由
一、本件除應補充丙○○損壞乙○○所有自小客車之左前大燈及前擋風玻璃此舉，係足以生損害於乙○○，另甲○○毆打丙○○時所持之拔釘器1支，固為供犯罪所用之物，惟無證據可證明係屬之或其他共犯所有，復非違禁物，依法自不得宣告沒收等情外，餘犯罪事實、證據暨所犯罪名胥同於附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載，茲引用之。
二、應依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項，刑法第28條、277第1項、第354條、第41第1項，罰金罰鍰提高標準條例第1條前段、第2條，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
三、如不服本判決，應於送達後10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。
中華民國94年10月31日
臺灣桃園地方法院刑事第11庭
法官蔡榮澤上正本證明與原本無異。
書記官陳奕珽中華民國94年10月31日附本件論罪科刑依據之法條：
中華民國刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。
第354條毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處二年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。
附件：
臺灣桃園地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
94年度偵字第459號被告甲○○男46歲（民國00年0月00日生）
住屏東縣佳冬鄉石光村三民二巷2號居臺北縣○○鄉○○路○○巷○○號國民身分證統一編號：Z000000000號乙○○男44歲（民國00年00月00日生）
住臺北縣○○鄉○○村○鄰○○○街
○號14樓之3國民身分證統一編號：Z000000000號丙○○男40歲（民國00年0月0日生）
住桃園縣桃園市○○路○○○號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告等因傷害等案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、乙○○前因生意往來，介紹工作予丙○○承接，於民國93年
10月1日凌晨0時許，在桃園縣○○鄉○○村○○○路○○○號阿順海產店，因責怪丙○○未回報該工作接成與否，遂與丙○○引發口角衝突及肢體拉扯，丙○○憤而持磚頭砸毀乙○○所有車牌號碼0000000號自用小客車大燈及擋風玻璃，詎乙○○因此心生不悅，以電話找來其兄甲○○及 鄭家勝 、 謝玉祥 （均另行簽分偵辦）與真實姓名年籍不詳成年男子1人，共同基於傷害人身體之犯意聯絡，將丙○○團團圍住，由甲○○持鐵製拔釘器（未扣案）敲打丙○○頭部2下，並由乙○○及上開人等徒手毆打丙○○，使丙○○受有頭皮撕裂傷、胸壁挫傷之傷害。
二、案經丙○○、乙○○訴由桃園縣政府警察局龜山分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、訊據被告丙○○對於上揭毀損犯行坦承不諱，核與被告乙○○指訴情節相符，復有車損照片附卷可稽，另訊據被告乙○○、甲○○則矢口否認有夥同鄭家勝等人，共同毆打被告丙○○犯行，被告乙○○辯稱：當日發生衝突，遭被告丙○○拉扯衣領及追打，遂以電話請被告甲○○帶人前來，見被告丙○○與被告甲○○相互拉扯，其他人則在旁勸架云云，被告甲○○則以：未持拔釘器毆打被告丙○○等語置辯。惟查，前揭被告乙○○、甲○○夥同鄭家勝等人共同毆打被告丙○○之犯罪事實，業據被告丙○○指訴綦詳，核與證人廖俊傑證稱：（為何在場？）受材料商之邀到場，被告乙○○一進來先與被告丙○○發生口角、拉扯，後來被告乙○○找約
5人前來，被告丙○○則毀損被告乙○○車輛，該5人到場後見被告丙○○即圍住毆打，被告甲○○另持拔釘器敲打被告丙○○頭部2下等語，及證人 鄭榮南 證稱：（為何在場？）受被告丙○○邀約吃飯到場，被告乙○○一進來與被告丙○○發生口角、拉扯，被告丙○○先毀損被告乙○○車輛，後來被告乙○○找4人前來，該4人見被告丙○○即毆打，被告乙○○連同該4人均有動手，被告乙○○空手打被告丙○○，被告甲○○則持鐵製拔釘器打被告丙○○等語相符，復有被告丙○○之長庚紀念醫院林口分院診斷證明書附卷可稽，是被告乙○○、甲○○所辯不足採信，被告3人犯嫌堪予認定。
二、核被告丙○○所為係犯刑法第354條之毀損罪嫌，被告乙○○、甲○○所為，均係犯同法第277條第1項之傷害罪嫌。
被告乙○○、甲○○與鄭家勝等人間，有犯意聯絡及行為分擔，請論以共同正犯。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此致臺灣桃園地方法院中華民國94年2月25日
檢察官邱文中本件證明與原本無異中華民國94年3月31日
書記官黃彩燕