臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 101年度沙簡字第461號
聲 請 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 林正恒
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（101年度
偵字第16973號），本院判決如下：
主文
林正恒犯傷害罪體，累犯，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺
幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、犯罪事實：林正恒前因公共危險案件，經本院以100年度沙
交簡字第838號判處有期徒刑3月確定，於民國101年3月28日
易科罰金執行完畢。其與 紀和潭 原係「佑泰企業公司」之同
事。林正恒前於101年6月10日，因不明緣故早退，之後遭公
司辭退。林正恒認為係紀和潭向公司陳報其早退所致，而對
紀和潭心生不滿。於101年6月17日20時許，林正恒與其子林
伯銘一同前往臺中市○○區○○路○○○號之公司宿舍，見紀
和潭在場，即萌生傷害之犯意，以徒手方式，毆打紀和潭的
頭部及胸部，致紀和潭嘴巴流血，並有頭暈之症狀。
二、證據名稱：
（一）被告林正恒之警詢及偵查筆錄。
（二）告訴人紀和潭警詢及偵查筆錄。
（三）證人 楊啟明 之警詢及偵查筆錄。
（四）童綜合醫療社團法人童綜合醫院之診斷證明書、臺中市政
府警察局清水分局安寧派出所受理刑事案件報案三聯單、
受理各類案件紀錄表、刑案現場測繪圖。
三、核被告所為係犯刑法第277條第1項之傷害罪。被告前因公共
危險案件，經本院以100年度沙交簡字第838號判處有期徒刑
3月確定，於101年3月28日易科罰金執行完畢，此有臺灣高
等法院被告前案紀錄表在卷可稽，其於受有期徒刑執行完畢
後，5年內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，應依
刑法第47條第1項規定加重其刑。爰審酌被告因細故與告訴
人發生爭執，其心生不滿，竟不思以合法之管道尋求解決方
式，一逞私怨而生本案事端，考量被告犯罪之動機、目的、
手段、危害程度，被害人所受傷害，迄今仍未能與告訴人達
成和解，或徵得其原諒；再考之被告為高工畢業之智識程度
與生活狀況為小康（參見被告警詢調查筆錄受詢問人欄之記
載），兼衡其犯後未能全然坦承犯行之犯後態度等一切情狀
，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項，刑法第277條第1
項、第47條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1
第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
如不服本判決，得於收受判決書送達後10日內，以書狀敘述理由
（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起上訴。
中華民國101年10月18日
臺灣臺中地方法院沙鹿簡易庭
法官劉國賓
以上為正本，係照原本作成。
中華民國101年10月18日
書記官
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第277條第1項：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以
下罰金。