臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第2657號
公訴人臺灣臺南地方檢察署檢察官
被告盧甫庭
上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第21845號），被告於本院自白犯罪，本院認宜逕以簡易判決處刑，判決如下：
主 文
乙○○犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、犯罪事實：
乙○○與甲○○原為夫妻關係，2人間具有家庭暴力防治法第3條第1款之家庭成員關係。乙○○於民國113年4月22日7時許，在其臺南市○區○○街○段00巷00號住處內，因懷疑甲○○外遇，欲拿取甲○○所駕駛之車牌號碼000-0000號自用小客車鑰匙，以便取走車內行車紀錄器記憶卡查看，而翻找甲○○所有之包包，並要求甲○○交出上開車輛鑰匙，惟遭甲○○拒絕並阻止。詎乙○○竟基於傷害及使人行無義務之事之強制犯意，徒手搧打甲○○臉部、持辣椒水向甲○○噴灑、掐住甲○○脖子、拉住甲○○頭髮拖行，以此傷害強暴方式欲使甲○○交出車鑰匙、讓其取走車內行車記錄器記憶卡，造成甲○○受有臉部、左眼紅腫、右耳鳴、右前臂、左手痛、左手腕擦傷、右耳耳膜穿孔等（起訴書誤載傷勢為左胸痛、紅腫，經公訴檢察官當庭更正）之傷害。嗣因乙○○發覺上開車輛未上鎖，而自行至本案車輛內拿取車鑰匙及行車紀錄器記憶卡而未遂。
二、上開犯罪事實，有下列證據可資佐證：
㈠被告於警詢、偵查中之供述，以及於本院之自白。
㈡證人甲○○於警詢及偵查中之證述。
㈢新樓醫院受理家庭暴力事件驗傷診斷書1份（驗傷日期113年4月22日）、台灣基督長老教會新樓醫療財團法人台南新樓醫院診斷證明書1份、甲○○於113年4月22日拍攝傷勢照片1張。
三、論罪科刑：
㈠核被告乙○○所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪、同法第304條第2項、第1項之強制未遂罪。
㈡又家庭成員間實施身體、精神或經濟上之騷擾、控制、脅迫或其他不法侵害之行為，屬家庭暴力行為；而家庭成員間故意實施家庭暴力行為而成立其他法律所規定之犯罪，則成立家庭暴力罪，家庭暴力防治法第2條第1款及第2款定有明文。被告與告訴人案發時係夫妻關係，此有被告之個人戶籍資料在卷可參，故被告與告訴人屬家庭暴力防治法第3條第1款之家庭成員關係。被告本案行為雖同時均屬家庭暴力防治法第2條第2款之家庭暴力罪，惟因該條款之罪並無罰則規定，故仍均僅依上開刑法之罪論處。
㈢再被告所為傷害行為，與其本案著手強制行為，具有局部同一之情形，堪認其係以一行為同時觸犯傷害罪及強制未遂罪之不同罪名，為想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一重之傷害罪處斷。
㈣爰以被告之行為責任為基礎，審酌被告與告訴人案發時為夫妻關係，被告因主觀懷疑告訴人外遇，為查看告訴人行車記錄器內容，竟未理性溝通，於告訴人不願意配合提供之狀況下，恣意以前述方式傷害告訴人，同時使告訴人行無義務之事，其本案行為之犯罪動機、手段、目的，並使告訴人受有如事實欄所載傷勢情形；被告於本院坦承犯行，惟迄未獲得告訴人之諒解，兼衡其於本院自陳之智識程度、生活、經濟狀況（見本院易字卷第29頁）等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、被告違犯本案犯行時使用之辣椒水並未扣案，考量該物品尚屬日常生活易取得之物，現亦無證據可證該物品為違禁物，其存在尚不具刑法上之非難性，若另外開啟執行程序探知其所在及價額，顯不符比例原則，而有刑法第38條之2第2項規定「欠缺刑法上之重要性」之情形，故不另為沒收之諭知，附此敘明。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第1項，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
六、如不服本件判決，得自收受判決送達之日起20日內，表明上訴理由，向本庭提起上訴（須附繕本）。
七、本案經檢察官鄭涵予提起公訴，檢察官周文祥到庭執行職務
。
中 華 民 國 114 年 7 月 18 日
刑事第十四庭 法 官 黃琴媛
以上正本證明與原本無異。
書記官 黃憶筑
中 華 民 國 114 年 7 月 18 日
附錄本判決論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條：
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
中華民國刑法第304條：
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。