臺灣士林地方法院刑事裁定 105年度士簡附民字第3號
原 告 陳君文
被 告 林延樵
上列被告因損害賠償案件，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害
賠償，本院裁定如下：
主文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
事實及理由
一、原告起訴主張：被告於民國104年9月16日21時許，在臺北
市○○區○○路○○○巷○號1樓，受訴外人 江柏逸 之委託，
請其將新台幣（下同）10萬元之款項轉交原告，詎被告竟於
同年月18日，將上開款項侵占入己，並交付訴外人 徐孝文 用
以清償其積欠之借款，不法侵害原告之財產權，案經檢察官
聲請簡易判決處刑（104年度偵字第14160號），為此提起
本訴，請求被告負損害賠償之責等語；並聲明：（一）被告
應賠償原告10萬元及法定利息。（二）願供擔保聲請宣告假
執行。
二、經查，本件刑事案件（105年度士簡字第102號）已於105
年2月18日判決在案，依刑事訴訟法第488條提起附帶民事
訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結前為之。但在第
一審辯論終結後提起上訴前，不得提起。依此規定，本件原
告之訴為不合法，其假執行之聲請亦失所附麗，併予駁回。
三、依刑事訴訟法第502條第1項，裁定如主文。
中華民國105年3月8日
臺灣士林地方法院士林簡易庭
法官張明儀
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理
由，向本院提出抗告。
中華民國105年3月8日
書記官蔡明純