臺灣新北地方法院102年度司執消債清字第19號民事裁定

裁判字號：臺灣新北地方法院102年司執消債清字第19號民事裁定

裁判日期：民國102年10月30日

裁判案由：清算事件

臺灣板橋地方法院民事裁定102年度司執消債清字第19號聲請人 李俊龍 代理人 黃慧敏 律師(扶助律師)上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主文本件清算程序終止。
理由
一、按法院裁定開始清算程序後，如清算財團之財產不敷清償第108條所定費用及債務時，法院因管理人之聲請或依職權以裁定終止清算程序；專屬於債務人本身之權利及禁止扣押之財產，不屬於清算財團，消費者債務清理條例（下稱消債條例）第129條第1項、第98條第2項分別定有明文。復按勞工退休金條例第29條規定，勞工之退休金及請領勞工退休金之權利，不得讓與、扣押、抵押或供擔保。
二、本件債務人聲請消費者債務清理事件，業經本院101年度消債清字第66號裁定開始清算程序在案，有上開裁定一份附卷足憑。依債務人所提財產及收入狀況說明書，其財產僅有裁定開始清算日即102年8月29日之郵局存款50,580元，經查其中50,003元為102年8月21日由勞工保險局匯入之一次勞工退休金金額、577元始為債務人原有之存款金額，有債務人所提郵政存簿儲金簿明細影本、勞工保險局於102年10月24日覆本院函文在卷可稽。依首揭規定，勞工退休金為依法不得扣押之財產，非屬清算財團，是本件清算財團僅有債務人郵局存款577元，堪認本件債務人之上開財產應不敷清償第108條所定費用或債務。本院並於102年10月4日檢送債務人資產表，依消債條例第129條第2項規定，使各債權人就本件終止清算程序乙事陳述意見，有前開函文暨送達證書附卷為憑，自應終止本件清算程序，爰裁定如主文。
三、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法事務官提出異議。
中華民國102年10月30日
民事執行處司法事務官