臺灣臺中地方法院裁定 108年度中秩字第38號
移送機關 臺中市政府警察局第四分局
被移送人 TEJADALYNDONCORPUZ（中文姓名： 林唐 ）
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以中華民
國108年3月4日中市警四分偵字第1080012438號移送書移送審理
，本院裁定如下：
主文
TEJADALYNDONCORPUZ（中文姓名：林唐）加暴行於人，處罰鍰
新臺幣貳仟元。
事實理由及證據
一、被移送人TEJADALYNDONCORPUZ（中文姓名：林唐；下稱林
唐）於下列時、地，有違反社會秩序維護法之行為：
㈠時間：民國108年2月24日20時6分許。
㈡地點：臺中市○○區○○○路○○號前。
㈢行為：於上揭時、地，加暴行於 朱秋彥 。
二、上開事實，有下列之事證證明屬實：
㈠被移送人林唐於警詢時坦承其於上揭時、地，因誤會而徒手
毆打證人朱秋彥等情，有證人朱秋彥於警詢時之證詞，並有
查獲員警製作之職務報告書、110報案紀錄單、和解書等各1
份附卷可稽。
㈡按普通傷害案件，係屬告訴乃論之罪，如未經合法告訴或因
撤回告訴、和解等原因，致未能追究刑責者，其加暴行於人
之違反社會秩序維護法部分，應可援引該法第87條第1款予
以處罰（司法院民國81年6月1日司法院第二廳研究意見可資
參照）。查本件被移送人於上揭時、地，有徒手毆打證人朱
秋彥之行為，核屬加暴行於人之態樣，雖證人朱秋彥受有傷
害，惟雙方已達成和解，且證人朱秋彥於發於警詢亦陳明不
提刑事告訴，惟被移送人上開行徑，顯對公共秩序與社會安
寧造成相當程度之危害，依上開說明，被移送人之行為，應
依社會秩序維護法第87條第1款規定論處。
三、本院審酌本件被移送人違反本法之動機、行為之手段、違反
義務之程度、所生之危害，復衡以被移送人之經濟、年齡、
智識、教育程度，及被移送人係外籍移工，其與證人朱秋彥
間因言詞不通而產生誤會所致，且被移送人違序後坦承上情
，並已賠償證人朱秋彥新臺幣7,000元等情，爰量處如主文
所示之罰鍰。
四、依社會秩序維護法第46條第1項、第87條第1款、第28條，裁
定如主文。
中華民國108年3月12日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法官高士傑
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理
由，向本庭提出抗告。
中華民國108年3月12日
書記官陳采瑜
附錄法條：
社會秩序維護法第87條：
有左列各款行為之一者，處3日以下拘留或新臺幣18,000元以下
罰鍰：
一、加暴行於人者。
二、互相鬥毆者。
三、意圖鬥毆而聚眾者。