裁判字號：臺灣臺中地方法院97年易字第12號刑事宣示筆錄
裁判日期：民國97年05月07日
裁判案由：違反著作權法
臺灣臺中地方法院宣示判決筆錄97年度易字第12號公訴人臺灣臺中地方法院檢察署檢察官被告甲○○
國民上列被告因違反著作權法等案件，經檢察官提起公訴（九十六年度偵字第二六八二四號），並聲請認罪協商，本院裁定進行認罪協商程序後，於中華民國九十七年五月七日下午四時，在本院刑事第四法庭宣示判決，出席職員如下：
法官林學晴書記官賴淵瀛法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文、附記事項，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：
一、主文：甲○○明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案如附表一所示之物，均沒收。
二、犯罪事實要旨：
甲○○明知「當我們假在一起」、「變形金剛」、「糯米正傳」等影音著作，分別係美商環球影片製作有限責任合夥（下稱環球合夥）及美商 派拉蒙 影片股份有限公司（下稱派拉蒙公司）等享有著作財產權之影音著作，現仍在著作財產權存續期間內，竟基於明知係侵害著作財產權之重製光碟而散布之犯意，自民國九十六年七月下旬某日起，上網站以每套VCD或DVD新臺幣（下同）十元至十五元不等之代價，向某真實姓名、年籍不詳之成年人士購得上開VCD、DVD後，未經上開著作權人同意，即以散發廣告目錄予不特定人招攬客戶訂購，價格為一部影音VCD為五十元、一部影音DVD為六十元。
欲購買者撥打廣告目錄所留電話訂購，由甲○○負責接聽電話接受客戶訂單，再委託不知情之超峰快遞業者寄送予客戶並代收貨款，之後再向快遞業者收取貨款，以此販賣盜版光碟，而侵害上述權利之著作財產權。另甲○○基於販賣猥褻物品之犯意，同於上開時間、地點，利用上開方式，以每片六十元之價格，將內容含有突顯男、女猥褻、性交畫面之色情影片，販賣予不特定之客戶。嗣分別於九十六年十月三十日十時五十分許及同日十一時五十分許，為警持搜索票在臺中縣○○鄉○○村○○路○○○號及臺中縣豐原市○○路○○○號八樓之甲○○住處，扣得如附表一所示之物，始查悉上情。
三、處罰條文：著作權法第九十一條之一第三項、第二項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布罪及刑法第二百三十五條第一項之販賣猥褻物品罪。（二者想像競合）
四、附記事項：㈠核被告所為，係犯著作權法第九十一條之一第三項、第二項
之明知係侵害著作權之重製光碟而散布罪及刑法第二百三十五條第一項之販賣猥褻物品罪。被告利用不知情之快遞業者員工寄送著侵害著作財產權之光碟重製物而散布及散布猥褻物品，為間接正犯。又被告自九十六年七月下旬某日起至被查獲為止，其販賣盜版光碟及販賣色情光碟之行為，時間完全重疊，行為地點相同，社會觀念上難以分割為二個不同行為，係屬一行為觸犯數罪名之異種想像競合犯，自應論以較重之著作權法第九十一條之一第三項、第二項之罪。
㈡扣案如附表一編號１、６所示之物，應依著作權法第九十八
條之規定宣告沒收；扣案如附表一編號２、７所示之物，應依刑法第二百三十五條第三項之規定宣告沒收。至扣案如附表一編號３、４、５、８、９所示之物，應依其內容係散布販賣盜版影音光碟或色情光碟，而分別依著作權法第九十八條、刑法第二百三十五條第三項之規定，併予宣告沒收。
五、協商判決除有刑事訴訟法第四百五十五條之四第一項第一款於本訊問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；第二款被告協商之意思非出於自由意志者；第四款被告所犯之罪非第四百五十五條之二第一項所定得以協商判決者；第六款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第七款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第二項「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之刑，以宣告緩刑或二年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外，不得上訴。
六、如有上開可得上訴情形，得自收受宣示判決筆錄送達之日起十日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審法院。
中華民國97年5月7日
臺灣臺中地方法院刑事第四庭
書記官賴淵瀛法官林學晴以上正本證明與原本無異。
上訴書狀如未敘述理由，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院。（應敘述具體理由並附繕本）。
書記官賴淵瀛中華民國97年5月7日附表一：
┌──┬───────┬────┬──────┬───┬─────┐│編號│品名│數量單位│查獲地點│所有人│備註│├──┼───────┼────┼──────┼───┼─────┤│１│盜版影音光碟│130片│臺中縣大雅鄉│甲○○│盜版影音光│├──┼───────┼────┤忠義村月祥路├───┤碟之著作物││２│色情光碟│31片│118號│同上│及其權利人│├──┼───────┼────┤├───┤清冊詳如附││３│夾報目錄傳單│乙批││同上│表二所載；│├──┼───────┼────┤├───┤色情光碟之││４│郵寄傳單信封│乙批││同上│清冊詳如附│├──┼───────┼────┤├───┤表三所載││５│出貨單│乙批││同上││├──┼───────┼────┼──────┼───┼─────┤│６│盜版影音光碟│38片│臺中縣豐原市│同上││├──┼───────┼────┤中正路697號8├───┤││７│色情光碟│2片│樓│同上││├──┼───────┼────┤├───┤││８│夾報目錄傳單│乙批││同上││├──┼───────┼────┤├───┤││９│出貨單│乙批││同上││└──┴───────┴────┴──────┴───┴─────┘附表二：
┌─────────────────────────────────────┐│本件受侵害之著作物及其權利人清冊│├──┬───────┬────────────────┬───┬──┬──┤│編號│中文片名│英文片名│權利人│片數│備註│├──┼───────┼────────────────┼───┼──┼──┤│１│當我們「假ㄍㄟ│INowPronounceChuckAndLarry│環球│1│DVD│││ˋ」在一起│││││├──┼───────┼────────────────┼───┼──┼──┤│２│變形金剛│Ｔransformers(2007)│派拉蒙│1│DVD│├──┼───────┼────────────────┼───┼──┼──┤│３│糯米正傳│Ｎorbit│派拉蒙│1│DVD│├──┴───────┴────────────────┴───┴──┴──┤│總計：３部影片、３片光碟│└─────────────────────────────────────┘附表三：
┌──────┬────────────────┬──────┐│編號│扣案色情光碟清冊│數量│├──────┼────────────────┼──────┤│9034-1│台灣本土18姑娘(DVD-1)│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│9034-2│台灣本土18姑娘(DVD-2)│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│9034-3│台灣本土18姑娘(DVD-3)│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│9034-4│台灣本土18姑娘(DVD-4)│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7235│ 呎井真帆 潮噴美女│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7234│ 佐木渚莎美豔 少女│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7329│ 甘衣 肛門姬女彼女│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7237│ 酒井豐滿 淫亂熟女中│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7228│ 島車香奈 ‧等學生妹‧護士裝│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7226│ 姬野愛超美 形淫娃│2片│├──────┼────────────────┼──────┤│7223│ 岡田無邪笑顏 人氣女優│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7219│ 水希遙 平民美少女│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7185│ 宮澤 家庭教師│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7183│ 星野 女傭‧護士裝│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7176│ 橘優希 永遠的戀人│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7126│ 齊藤亞樹 色情菩薩│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7111│西山巨乳女子校生矯正│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7070│ 飯塚野外 露出│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7055│ 沖那美 少女絕頂的幹│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│7023│ 遊佐七海長瀨艾 等5人│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-1│台灣限制級電影-1│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-2│台灣限制級電影-2│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-3│台灣限制級電影-3│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-4│台灣限制級電影-4│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-5│台灣限制級電影-5│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-6│台灣限制級電影-6│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-7│台灣限制級電影-7│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-8│台灣限制級電影-8│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-9│台灣限制級電影-9│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│8071-10│台灣限制級電影-10│1片│├──────┼────────────────┼──────┤│││共計31片│└──────┴────────────────┴──────┘【附錄論罪科刑法條】：
著作權法第九十一條之一擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者，處三年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣五十萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處三年以下有期徒刑，得併科新臺幣七萬元以上七十五萬元以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處六月以上三年以下有期徒刑，得併科新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰金。但違反第八十七條第四款規定輸入之光碟，不在此限。
犯前二項之罪，經供出其物品來源，因而破獲者，得減輕其刑。
中華民國刑法第二百三十五條散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。
意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。
前二項之文字、圖畫、聲音或影像之附著物及物品，不問屬於犯人與否，沒收之。