臺灣士林地方法院103年度聲字第47號民事裁定

裁判字號：臺灣士林地方法院103年聲字第47號民事裁定

裁判日期：民國103年04月08日

裁判案由：聲請交付光碟

臺灣士林地方法院民事裁定103年度聲字第47號聲請人 陳曄 （RichardYieChen）
陳晞 （JosephSiChen）共同代理人 魏憶龍 律師複代理人 何謹言 律師
黃雅琪 律師相對人 謝依涵 現於法務部矯正署臺北女子看守所羈押代理人 鄭凱鴻 律師相對人 呂炳宏
陳唐龍 彭元忠 共同代理人 葉恕宏 律師上列當事人間請求交付法庭錄音光碟事件，本院裁定如下：
主文聲請人於繳納費用後，准予交付本院一０二年度重訴字第五０九號侵權行為損害賠償事件於民國一０三年二月二十一日言詞辯論期日之錄音光碟予聲請人。
理由
一、按當事人、代理人、辯護人、參加人、程序監理人，經開庭在場陳述之人書面同意者，得於開庭翌日起至裁判確定後30日內，繳納費用請求交付法庭錄音光碟，法庭錄音及其利用保存辦法第8條第1項定有明文。
二、本件聲請意旨略以：相對人謝依涵前於本院102年度重訴字第509號侵權行為損害賠償事件（下稱系爭事件）審理時，曾於民國103年2月21日之言詞辯論期日，當庭表示願返還其所盜領之新臺幣35萬元，為使聲請人及其他家屬明瞭上開返還款項情事之經過，爰依法庭錄音及其利用保存辦法第8條之規定，聲請交付該次言詞辯論期日之錄音光碟等語。
三、經查，聲請人係系爭事件之當事人乙節，業經本院依職權調卷查明無訛，堪認聲請人係有權聲請交付錄音光碟之人。又系爭事件開庭在場陳述之人均已書面表示同意或無意見，而參酌聲請人主張或維護之法律上利益觀之，亦有其必要性，核與法庭錄音及其利用保存辦法第8條規定意旨相合，其聲請於法有據，應予准許。又錄音光碟涉及他人之個人資料，為避免損及他人權益及司法公正性，依法庭錄音及其保存辦法第8條第2項規定，聲請人於持有使用時，不得供作非正當目的之使用。
四、爰裁定如主文。中華民國103年4月8日
民事第一庭法官黃珮禎上列為正本係照原本作成。
如對本裁定不服，抗告須於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告裁判費新台幣壹仟元。
中華民國103年4月8日
書記官李彥廷