臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 108年度豐簡字第60號
聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 MANALANSANROSEMARIEBUNUAN(中文名 蘿絲瑪芮 )
上列被告因詐欺案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（108年度
偵緝字第11號），本院判決如下：
主文
MANALANSANROSEMARIEBUNUAN（中文名蘿絲瑪芮）犯以不正方
法由自動付款設備取財罪，處拘役壹拾日，如易科罰金，以新臺
幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一第10至11行關於「詐
領蘿絲瑪芮存放在該帳戶內之存款新臺幣（下同）1000元」
之記載應予更正為「詐領 莉柔 存放在該帳戶內之存款新臺幣
（下同）1,000元」外，其餘均引用檢察官聲請簡易判決處
刑書所記載（如附件）。
二、核被告所為，係犯刑法第339條之2第1項之以不正方法由自
動付款設備取財罪。爰審酌被告輕忽他人財產法益，未得允
許即使用他人提款卡由自動提款取得他人金錢，破壞社會金
融交易秩序，所為實不足取；惟衡及被告提領次數僅一次，
提款款項新臺幣1,000元，並斟酌其犯罪動機、目的、手段
，暨被告為專科肄業之教育程度，家庭經濟狀況為小康之生
活狀況，及於犯罪後坦承犯行，並賠償被害人損失，犯後態
度良好等一切情狀，量處如主文所示之刑，併予諭知易科罰
金折算之標準。
三、按犯罪所得已實際合法發還被害人者，不予宣告沒收或追徵
，刑法第38條之1第5項定有明文。查：被告於本案所竊得之
財物既已發還被害人，業據被害人 陳明 在卷（見警卷第7頁
），爰不予宣告沒收，附此敘明。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項、第450條第1項、
第454條第2項，刑法第339條之2第1項、第41條第1項前段、
、第38條之1第5項，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段
，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
五、如不服本判決，應自收受判決書正本送達之翌日起10日內提
出上訴狀（應敘述具體理由並附繕本），經本庭向本院管轄
第二審之合議庭提起上訴。
中華民國108年1月31日
豐原簡易庭法官巫淑芳
以上正本係照原本作成。
中華民國108年1月31日
書記官江婉君
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第339條之2：
意圖為自己或第三人不法之所有，以不正方法由自動付款設備取
得他人之物者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。