臺灣臺中地方法院民事裁定 102年度中小字第2541號
原 告 富邦產物保險股份有限公司
法定代理人 陳燦煌
訴訟代理人 邱鈞賢
廖偉翔
被 告 劉建明
上列當事人間損害賠償事件，本院裁定如下：
主文
本件於臺灣高等法院臺中分院102年度交上易第335號過失傷害案
件刑事訴訟終結前，停止訴訟程序。
理由
一、按訴訟中有犯罪嫌疑牽涉其裁判者，法院得在刑事訴訟終結
前，以裁定停止訴訟程序，民事訴訟法第183條定有明文。
二、查本件劉建明涉有過失傷害犯罪嫌疑，現由臺灣高等法院臺
中分102年度交上易字第335號案審理中。本件原告係基於保
險契約之法律關係，代位行使訴外人 王明城 對被告之侵權行
為損害賠償請求權；惟被告有無犯過失傷害罪，及訴外人王
明城是否與有過失，對於被告損害賠償義務之認定有重大關
係，確有影響於本件民事訴訟之裁判，非俟刑事訴訟終結，
其民事訴訟即無由判斷，故本院認有裁定停止本件民事訴訟
程序之必要。
三、依民事訴訟法第183條，裁定如主文。
中華民國102年11月25日
臺中簡易庭法官施慶鴻
以上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，及繳交新台幣1,000元。
中華民國102年11月25日
書記官