裁判字號：臺灣新竹地方法院102年原訴字第4號刑事裁定
裁判日期：民國102年04月01日
裁判案由：違反毒品危害防制條例
臺灣新竹地方法院刑事裁定102年度原訴字第4號公訴人臺灣新竹地方法院檢察署檢察官被告林家瑋
彭一峰上一人徐國楨律師選任辯護人被告 羅家明
陳志文 林 琮凱 上列被告等因違反毒品危害防制條例案件，經檢察官提起公訴（102年度偵字第1249號），本院裁定如下：
主文檢察官應於本裁定送達後叁拾日內，補正起訴書中下列事項：被告甲○○涉犯販賣第二級品 甲基安 非他命、被告丁○○涉犯販賣第二級品甲基安非他命及第三級毒品Ｋ他命、被告戊○○、乙○○涉犯販賣第三級毒品Ｋ他命、被告丙○○涉犯幫助販賣第三級毒品Ｋ他命之犯罪時間、方法、次數，暨證明犯罪之證據，並指出證明之方法。
理由
一、按提起公訴，應由檢察官向管轄法院提出起訴書為之；而起訴書應記載：㈠、被告之姓名、性別、年齡、籍貫、職業、住所或居所，或其他足資辨別之特徵，㈡、犯罪事實及證據並所犯法條；且起訴時，應將卷宗及證物一併送交法院，刑事訴訟法第264條定有明文，此乃法定必須具備之程式。又起訴或其他訴訟行為，於法律上必備之程式有欠缺，而其情形可補正者，法院應定期間，以裁定命其補正；而案件有起訴之程序違背規定者，法院應諭知不受理之判決，同法第273條第3項、第303條第1款亦分別定有明文。
二、另按檢察官就被告犯罪事實，應負舉證責任，並指出證明之方法；法院於第1次審判期日前，認為檢察官指出之證明方法顯不足認定被告有成立犯罪之可能時，應以裁定定期通知檢察官補正，逾期未補正者，得以裁定駁回起訴，刑事訴訟法第161條第1項、第2項亦有規定。
三、經查，公訴人提起本件公訴，雖於起訴書犯罪事實欄記載：
㈠、丁○○基於販賣第二級毒品甲基安非他命之犯意，自101年1月份起至102年1月份止，連續販賣第二級毒品予甲○○、卓 信德 、 房子雲 、 陳緯峻 、 鍾國勝 、 徐湛 等人施用，犯罪時地與交易情形如附表一、二所示（丁○○於附表二所示2次犯行，係與 卓信德 共同犯罪，卓信德部分另行簽分偵辦）。丁○○另基於販賣第三級毒品K他命之犯意，自101年8月份起至11月2日止，連續3次販賣K他命予 蔡政龍 施用，犯罪時地與交易情形如附表三所示。
㈡、甲○○基於販賣第二級毒品甲基安非他命之犯意，於100年10月份連續4次販賣第二級毒品予卓信德施用，犯罪時地與交易情形如附表四所示。
㈢、戊○○基於販賣第三級毒品K他命之犯意，於101年1月份有2次，101年12月份有1次，共3次販賣第三級毒品予 劉佑輝 施用，丙○○則基於幫助之犯意，介紹劉佑輝向戊○○購買毒品，戊○○與丙○○犯罪時地與交易情形均如附表五所示。
㈣、乙○○與 陳宗霽 （另行簽分偵辦）基於販賣第三級毒品K他命之共同犯意，自100年11月至101年1月份，共5次販賣第三級毒品予劉佑輝施用，犯罪時地與交易情形如附表六所示。
㈤、案經新竹市政府警察局第三分局移送偵辦。
四、惟查：
㈠、94年2月2日修正公布之刑法業於95年7月1日施行，修正前刑法第56條原規定：「連續數行為而犯同一之罪名者，以一罪論。但得加重其刑至2分之1」，新法已將該條刪除，即採一罪一罰之原則，就本案被告甲○○、丁○○部分犯行，公訴人仍依連續犯起訴是否誤載，應予補正。
㈡、關於附表一編號1、2、7、9、附表二編號1、2、附表三編號
1、附表五編號3、附表六編號1、2、3所示之犯罪時間，因各該對應之犯罪證據欄顯示之通訊監察譯文時間顯然與公訴人所認定之犯罪時間有甚大差異；至關於附表一編號3至6、附表四編號1至4、附表五編號1、2所示之犯罪時間甚為概括不明確，且各該對應之犯罪證據欄亦未顯示通訊監察譯文時間可資比對；再附表一編號7部分交易時地欄，括號註明「16次」，而對應之交易情形欄則記載「共計30次」，亦有矛盾，是上開各犯罪時間、次數，實均無從特定。
㈢、另本案雖經公訴人提起公訴並記載：「案經新竹市政府警察局第三分局移送偵辦」，然遍查卷內並無新竹市警察局第三分局移送書；又相關監聽卷宗復未併同送院，致無從確認審酌監聽譯文內容是否與起訴書所載犯罪時間相吻合，而認公訴人並未提出適當之證明方法。
㈣、綜上，起訴書所載之犯罪事實、時間、次數並非具體明確，顯有所欠缺，已有害於被告甲○○等人實質之防禦，又其指出之證明方法尚不足認定被告甲○○等人確有關於犯罪事實欄一、㈠至㈣之販賣第二級毒品、第三級毒品及幫助販賣第三級毒品罪嫌，爰依刑事訴訟法第273條第6項規定、第161條第2項規定，請公訴人於本裁定送達後30日內，補正如主文所示，以資憑辦，特此裁定。
四、爰依刑事訴訟法第273條第6項、第161條第2項之規定，裁定如主文。
中華民國102年4月1日
刑事第二庭審判長法官賴淑敏
法官楊數盈法官吳宗航以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
中華民國102年4月1日
書記官陳麗麗附表一：
（丁○○販賣第二級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易情形│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│甲○○│101年9月17日下午│甲○○向丁○○購買一│被告丁○○自白，林││││4時45分許，在新│千元甲基安非他命，以│家瑋結證指述。另有││││竹市○○路曼哈頓│現金交易。│101年6月11日、同年││││撞球場內。││8月3日12時53分、同││││││年月6日13時15分、││││││同年月8日14時38分││││││等通訊監察譯文（內││││││容均為毒品交易經過││││││及丁○○催討毒品債││││││務等談話）。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│2│同上│102年1月6日午11│甲○○向丁○○購買一│同上，另有當日林家││││時45分許，地點在│千元甲基安非他命，以│瑋與被告之通訊監察││││新竹縣竹北市勝利│現金交易。│譯文1份附卷可稽。││││六街17號2樓彭一││││││峰住處。│││││││││││││││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│3│卓信德│101年1月初某日，│卓信德向丁○○購買一│被告丁○○自白，卓││││地點同上。│千元甲基安非他命，以│信德結證指述。│││││現金交易。││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│4│同上│101年2月某日，地│同上。│同上。││││點同上。│││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│5│同上│101年3月某日，地│卓信德向丁○○購買五│同上。││││點同上。│百元甲基安非他命，以││││││現金交易。││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│6│同上│101年4月某日，地│卓信德向丁○○購買一│同上。││││點同上。│千元甲基安非他命，以││││││現金交易。││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│7│房子雲│101年3月至10月，│丁○○從101年3月起，│丁○○自白、房子雲││││地點同上。│每月販賣2次甲基安非│結證指述、另有2012││││（16次）│他命予房子雲施用，每│年11月20日4時45分│││││次0.2公克1千元，至同│、同月21日11時25分│││││年10月止共計30次，每│、同年月28日6時19│││││公克獲利2千元。│分至7時13分等通訊││││││監察譯文可證。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│8│陳緯峻│101年9月28日上午│丁○○販賣1包1千元之│丁○○自白，陳緯峻││││10時45分，地點同│甲基安非他命予陳緯峻│結證指述，另有當日││││上。│施用。│10時42分雙方交易毒││││││品之通訊監察譯文可││││││證。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│9│鍾國勝│101年11月10日晚│丁○○販賣1包5百元之│丁○○自白，鍾國勝││││上6時許，地點同│甲基安非他命予鍾國勝│結證指述。另有101││││上。│施用。│年8月25日16時12分││││││、同年9月7日6時19││││││分兩通監察譯文可證││││││（鍾國勝詢問丁○○││││││交易毒品之情形）。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│10│徐湛│101年10月8日下午│丁○○販賣1包1千元之│丁○○自白，徐湛結││││1時許，地點在新│甲基安非他命予徐湛施│證在卷，另有101年││││竹市○區○○路19│用。│10月8日12時23分3秒││││巷16號（徐湛住處││至25分3秒之通訊監││││）。││察譯文（丁○○與徐││││││湛毒品交易內容）。│└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘附表二：
（丁○○、卓信德共同販賣第二級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易經過│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│甲○○│101年9月22日下午│丁○○將一千元甲基安│被告丁○○、卓信德││││7時13分許，在新│非他命交付卓信德，卓│自白，甲○○結證指││││竹縣竹北市勝利六│信德再下樓將毒品交付│述。另有101年6月││││街17號（丁○○住│甲○○，以現金交易。│11日、同年8月3日││││處為2樓）樓下。││12時53分、同年月6││││││日13時15分、同年月││││││8日14時38分等通訊││││││監察譯文（內容均為││││││毒品交易經過及彭一││││││峰催討毒品債務等談││││││話）。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│2│同上│101年9月28日下午│同上。│同上。││││6時50分許，地點││││││同上。│││└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘附表三：
（丁○○販賣第三級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易經過│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│蔡政龍│101年8月份某日，│3次交易愷他命，每次│被告丁○○自白，蔡││││同年9月份某日，│交易1包5百元，重量不│政龍結證指述。另有││││同年11月2日下午│詳。│101年11月2日下午││││12時30分之後某時││12時30分16秒之通訊││││共3次，交易地點││監察譯文（丁○○與││││均在新竹縣竹北市││蔡政龍之毒品交易談││││勝利六街17號2樓││話內容）。││││（丁○○住處）。│││└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘附表四：
（甲○○販賣第二級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易情形│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│卓信德│100年10月初第一│甲○○販賣四千元甲基│被告甲○○自白，卓││││個星期一，在新竹│安非他命給卓信德。│信德結證指述。││││市○○路赤土崎停││││││車場。│││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│2│同上│100年10月第二個│同上。│同上。││││星期一，地點同上││││││。│││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│3│同上│100年10月第三個││同上。││││星期一，地點同上│同上。│││││。│││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│4│同上│100年10月第四個│同上。│同上。││││星期一，地點同上││││││。│││└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘附表五：
（戊○○販賣、丙○○幫助販賣第三級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易情形│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│劉佑輝│101年1月間某日晚│丙○○於左列時地，介│被告戊○○、丙○○││││上7時30分許，在│紹劉佑輝向戊○○購買│自白，劉佑輝結證供││││新竹市○道○路與│價值1千元之3公克K他│述。││││ 慈雲 路口雙心檳榔│命。│││││攤。│││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│2│同上│101年1月底某日，│劉佑輝向戊○○購買價│同上。││││地點同上。│值1千元之3公克K他命││││││。││││││││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│││101年12月19日下│丙○○於左列時地，介│同上，另有當日下午││3│同上│午6時許，地點同│紹劉佑輝向戊○○購買│3時54分、4時33分通││││上。│價值1千元之3公克K他│訊監察譯文可證。│││││命。││└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘附表六：
（乙○○、陳宗霽共同販賣第三級毒品犯行）┌─┬───┬────────┬──────────┬─────────┐││買受人│交易時地│交易情形│犯罪證據│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│1│劉佑輝│100年11月間某日│乙○○與陳宗霽於左列│被告乙○○自白，並││││在新竹市○道○路│時地，販賣1公克K他命│就陳宗霽共同販賣第││││與慈雲路口雙心檳│7百元予劉佑輝2次，林│三級毒品犯行結證指││││榔攤。（2次）│琮凱每包獲利50元，其│述，復有劉佑輝具結│││││餘獲利歸陳宗霽。│證述。另有100年12││││││月9日16時59分、17││││││時9分、17時37分、││││││同年月22日14時57分││││││、同年月26日10時46││││││分、同年月37日16時││││││27分、101年1月3日││││││14時44分等通訊監察││││││譯文可證（內容為陳││││││宗霽持0000000000電││││││話與劉佑輝所使用之││││││0000000000號電話聯││││││絡毒品交易經過）。│├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│2│同上│100年12月某日，│乙○○與陳宗霽於左列│同上。││││地點同上。│時地，販賣1公克K他命││││││7百元予劉佑輝1次，林││││││琮凱每包獲利50元，其││││││餘獲利歸陳宗霽。││├─┼───┼────────┼──────────┼─────────┤│││101年1月某日，地│乙○○與陳宗霽於左列│同上。││3│同上│點同上。│時地，販賣1公克K他命│││││（2次）│7百元予劉佑輝2次，林││││││琮凱每包獲利50元，其││││││餘獲利歸陳宗霽。││└─┴───┴────────┴──────────┴─────────┘