臺灣新竹地方法院97年度竹簡字第950號刑事判決

裁判字號：臺灣新竹地方法院97年竹簡字第950號刑事判決

裁判日期：民國97年12月31日

裁判案由：傷害

臺灣新竹地方法院刑事簡易判決97年度竹簡字第950號聲請人臺灣新竹地方法院檢察署檢察官被告甲○○選任辯護人房阿生律師上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十七年度偵字第一○一七號），本院判決如下：
主文甲○○傷害人之身體，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實、證據及應適用法條，除證據欄（一）應補充「被告甲○○於本院訊問時之自白」外，餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書所載（如附件）。
二、核被告甲○○所為，係犯刑法第二百七十七條第一項之傷害罪。審酌被告不思理性解決爭執，僅因細故即持鐵管毆打告訴人乙○○，侵害告訴人之身體法益，及告訴人所受傷害程度，以及犯罪後尚能坦白承認犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。至於傷害被害人左肩部所使用之鐵管一支，既非違禁物、且未扣案，為免將來執行困難，爰不予宣告沒收，併此敘明。
三、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十四條第二項，刑法第二百七十七條第一項、第四十一條第一項前段，刑法施行法第一條之一，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
五、如不服本件判決，得自收受送達之日起十日內，向本院提起上訴。
中華民國97年12月31日
新竹簡易庭法官魏瑞紅以上正本證明與原本無異。
中華民國97年12月31日
書記官吳月華附錄本案論罪科刑法條全文：
刑法第二百七十七條第一項傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。
附件：
臺灣新竹地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
97年度偵字第1017號被告甲○○男58歲（民國00年0月0日生）
住新竹縣○○鄉○○村○○鄰○○路○段○○○號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、甲○○因與乙○○有債務糾紛，竟基於傷害他人身體之犯意，於民國96年11月16日20時許，在其位於新竹縣○○鄉○○村○○鄰○○路○段○○○號家中，持鐵管1支毆打乙○○，致乙○○受有左肩部挫傷之傷害。
二、案經乙○○訴由新竹縣政府警察局竹北分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據：
（一）被告甲○○於警詢及偵查時不利於己之供述。
（二）告訴人乙○○於警詢及偵查時之指訴。
（三）證人 曾翰寶 、 楊春宏 、 梁厚程 於警詢及偵查時之證述。
（四）壢新醫院診斷證明書1紙、照片4張。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請以簡易判決處刑。此致臺灣新竹地方法院中華民國97年6月27日
檢察官詹昭書本件證明與原本無異中華民國97年7月7日
書記官張麗雯