裁判字號：臺灣高等法院98年交上訴字第43號刑事判決
裁判日期：民國98年05月27日
裁判案由：過失致死
臺灣高等法院刑事判決98年度交上訴字第43號上訴人臺灣臺北地方法院檢察署檢察官上訴人即被告甲○○上列上訴人因被告過失致死案件，不服臺灣臺北地方法院97年度交訴字第142號，中華民國98年3月10日第一審判決（起訴案號：臺灣臺北地方法院檢察署97年度偵字第21573號），提起上訴，本院判決如下：
主文上訴駁回。
甲○○緩刑貳年。
事實及理由
一、本件被告甲○○（簡稱被告）所犯非死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有期徒刑之罪，或高等法院管轄第一審之案件，被告於本院審理程序進行中，就被訴事實為有罪之陳述，經告以簡式審判程序之旨，並聽取檢察官、被告之意見後，本院合議庭裁定依簡式審判程序進行審理，是本件之證據調查，依刑事訴訟法第273條之2規定，不受同法第159條第1項、第161條之2、第161條之3、第163條之1及第
164條至第170條規定之限制，合先敘明。
二、本案經本院審理結果，認第一審以被告犯刑法第276條第2項之業務過失致人於死罪，判處有期徒刑10月，認事用法及量刑均無不當，應予維持，除因本件適用簡式審判程序，不適用嚴格之證據法則外，引用第一審判決書記載之事實、證據及理由（如附件）。
三、公訴人上訴意旨略以：「被告從事駕駛業務，所犯業務過失致死罪為5年以下有期徒刑，被告當時闖紅燈，在行人穿越道上撞擊被害人 徐超凡 （簡稱被害人）致死，又因直接撞擊力道猛烈，致被害人彈起掉落在被告所駕計程車之擋風玻璃，犯行重大，應依道路交通安全處罰條例之規定加重其刑，再參酌被告事後均未賠償，犯後態度不佳，致被害人家屬當庭受到二度傷害（被告辯稱死者闖紅燈，但調查後證明係被告闖紅燈）及未節省司法資源，沒有真心反省之意等情，因而具體求處有期徒刑2年，原審僅判處被告有期徒刑10月，量刑尚未及本條5年以下有期徒刑法定刑之一半，相較於被告上述犯行情節及犯後態度，似不符罪罰相當原則，亦看不出實質上是否確有適用加重其刑之規定，爰請就量刑部分撤銷，宣告適當合法之刑度」等語，指摘原審量刑過輕。被告上訴意旨則以：伊沒有闖紅燈，且有減速；伊當時撞倒被害人時很心急，故不確定被害人是否在斑馬線上，但從現場圖來看，距離斑馬線尚有一段距離；伊撞倒人是事實，但不應該承擔全部的責任等語。
四、經查：（一）被告為從事駕駛業務之人，於民國97年9月5日晚上8時20分許，駕駛其所有車牌號碼000—ＭＬ號營業用小客車，沿臺北市○○○路○段由西往東方向行駛內側第二車道，行經臺北市○○區○○○路○段與三民路口時，疏未注意車前狀況，亦未遵守交通號誌貿然闖越紅燈，更未讓穿越行人穿越道之被害人先行，因業務上之過失而釀成本件車禍，致使被害人不治死亡之事實，業經原審判決詳予敘明其認定之證據及理由，被告上訴所指，均已經原審判決中予以審酌，所言並未提出積極證據以實其說，要係臆測、卸責之詞；（二）量刑之輕重，本屬法院依職權裁量之事項。本件原審判決就被告所犯業務過失致人於死罪，已經審酌被告並無前科，素行良好，惟身為職業駕駛人，注意能力應較一般人為高，對於交通法規，亦應較常人嫻熟，竟未能善盡駕駛注意義務，因一時貪便，疏未遵守號誌管制因而肇事，導致被害人徐超凡因而喪失寶貴之生命，應予非難，犯後固坦承有業務過失致死之犯行，惟否認有未遵守號誌管制之情事，態度不佳，且未能與被害人就民事賠償達成和解等關於刑法第57條規定之一切情狀，認為公訴人具體求刑之有期徒刑二年，尚嫌過重，而量處被告有期徒刑10月，並未逾越職權，又被告雖有加重其刑之法定原因，亦因其符合自首減刑之條件，是原審量刑亦未違反比例原則。綜上兩點，公訴人及被告之上訴，均為無理由，應予駁回。
五、末查，被告並無前科紀錄，素行良好，有本院被告前案紀錄表一份在卷可憑，其於本院審理時並已與被害人家屬達成和解，有本院和解筆錄在卷可按。另告訴人乙○○人於本院訊問時，並代表全體被害人表示雙方已經和解，被告已有悔意，希望從輕量刑等語，有本院審判程序筆錄在卷可稽，被告經過此次偵審之經驗，當知戒慎，信無再犯之虞，本院認其所受刑之宣告，以暫不執行為適當，爰依法宣告緩刑2年，以啟自新。
據上論結，應依刑事訴訟法第373條、第368條，刑法第74條第
1項第1款，判決如主文。本案經檢察官王金聰到庭執行職務。
中華民國98年5月27日
刑事第二十庭審判長法官楊貴雄
法官高愈杰法官鄧振球以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官劉有志中華民國98年6月1日附錄：本案論罪科刑法條全文中華民國刑法第276條（過失致死罪）因過失致人於死者，處2年以下有期徒刑、拘役或2千元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失犯前項之罪者，處5年以下有期徒刑或拘役，得併科3千元以下罰金。