臺灣新北地方法院101年度簡字第7204號刑事判決

裁判字號：臺灣新北地方法院101年簡字第7204號刑事判決

裁判日期：民國101年11月23日

裁判案由：傷害

臺灣板橋地方法院刑事簡易判決101年度簡字第7204號公訴人臺灣板橋地方法院檢察署檢察官被告3431A1017（真實姓名年籍資料詳卷）上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（101年度偵字第16438號），因被告於準備程序中自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，逕以簡易判決處刑如下：
主文3431A1017傷害人之身體，處罰金新臺幣捌仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：緣 喬志忠 於民國101年3月28日晚間10時20分許，在新北市板橋區所承租之套房處，見居住於同層樓之代號3431A1017號成年女子（真實姓名年籍詳卷，下稱A女），竟基於恐嚇之單一犯意，在A女房門口，先以手抓住A女之肩膀，向A女恫稱：「妳不要跑，我要幹死妳」等語，A女立刻掙脫入內並緊閉房門，喬志忠又接續於門外高喊：「我要幹死妳，幹死妳」等語，以此加害生命、身體之事恐嚇A女，使A女心生畏懼，致生危害於安全（喬志忠所犯恐嚇危害安全罪部分，另經本院以101年度易字第2886號判決判處拘役40日在案）。A女旋即撥打電話聯絡其男友 丁懋發 返家，惟喬志忠已離去，翌（29）日凌晨0時30分許，喬志忠經該社區管理委員會主任 楊富凱 電話通知返回，在該社區管理室前與丁懋發、A女發生爭執，A女因不甘受辱，竟基於傷害之犯意，以手掌摑喬志忠臉部2下，使喬志忠受有臉部挫傷之傷害。
二、證據：
（一）被告A女於偵查及本院準備程序中之自白。
（二）告訴人喬志忠於警詢及偵查中之指訴。
（三）證人即A女之男友丁懋發於偵查中之證述。
（四）板橋中興醫院診斷證明書1份。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審酌被告因不甘受辱，一時情緒失控以上開方式傷害告訴人，行為固屬不該，惟衡以其犯罪動機、目的、手段、告訴人所受傷勢、被告之智識程度、生活狀況，且被告未曾有犯罪紀錄，素行良好（此有臺灣高等法院被告前案紀錄表1份在卷可參），及其犯後坦承犯行，態度尚佳等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易服勞役之折算標準，以資懲儆。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，刑法第277條第1項、第42條第3項前段，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
中華民國101年11月23日
刑事第二庭法官陳苑文上列正本證明與原本無異。
書記官楊雅芳中華民國101年11月27日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。