臺灣士林地方法院民事簡易判決 109年度士簡字第574號
原 告 劉秦 和
被 告 林碗 玉
林玩雀
上列當事人間侵權行為損害賠償事件，於中華民國109年7月10日
言詞辯論終結，本院判決如下：
主文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用新臺幣叁仟貳佰元由原告負擔。
事實及理由要領
一、原告起訴主張：被告林玩雀、 林碗玉 係姊妹關係，同住在門
牌號碼：臺北市○○區○○路○○巷○○號（下稱系爭公寓）4
樓，伊則居住在系爭公寓5樓，與被告為上、下樓層鄰居關
。緣被告林玩雀、林碗玉前因細故對伊心生不滿，竟單獨或
共同基於妨害名譽之故意，先後於附表「行為時間」欄所示
之時間，在附表「行為地點」欄所示之公開場合，對外叫喊
述及附表「行為方式」欄所示話語，不法侵害伊之名譽全。
被告林碗玉、林玩雀分別不法侵害伊名譽計3次、1次，應分
別賠償伊新臺幣（下同）共26萬元、4萬元。為此，爰依侵
權行為法律關係提起本件訴訟等語；並聲明：(一)被告林碗
玉應給付原告26萬元；(二)被告林玩雀應給付原告4萬元；(
三)願供擔保，請准宣告假執行。
二、被告則以：本件原告係重複提告，臺灣士林地方檢察署（下
稱士林地檢署）檢察官已為不起訴處分（108年度偵字第306
4號），原告不服提起再議，經臺灣高等檢察署（下稱高檢
署）以108年度上聲議字第2420號處分書駁回再議在案，且
原告提出之錄音譯為文也有問題，渠等全部都要爭執等語；
並聲明：原告之訴及假執行之聲均請駁回。
三、經查，被告林玩雀、林碗玉前因犯妨害名譽罪，經士林地檢
署以107年度偵字第7674號提起公訴，並由本院於107年12月
28日以107年度易字第740號分別判處有期徒刑4月（被告林
玩雀部分）、6月（被告林碗玉部分）確定在案，有起訴書
、刑事判決書在卷可按，復為兩造所不爭執，堪信為真實。
至原告主張被告林玩雀、林碗玉應就如附表所示時間分別論
以不同侵權行為，而應再分別賠償伊26萬元、4萬元精神慰
撫金云云。惟查，數行為於同時同地或密切接近之時地實施
，侵害同一之法益，各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會
健全觀念，在時間差距上，難以強行分開，在刑法評價上，
以視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價，
較為合理者，即屬接續犯，而為包括之一罪。是縱被告林玩
雀、林碗玉分別有如附表所示之先後侵害原告名譽權之行為
，然此係肇因兩造長期不睦，乃持續密切於相鄰時間、地點
為之，侵害同一之法益，各行為之獨立性應屬薄弱，難以強
行分離，在刑法上應合為包括之一行為予以評價，較為合理
，並經士林地檢署、高檢署分別以108年度偵字第3064號不
起訴處分書、108年度上聲議字第2420號處分書認定在案，
核屬誹謗罪之接續犯，而為包括之一罪，在民法上應認成立
一侵權行為，自無從分別論以不同侵權行為，而命被告林玩
雀、林碗玉應再個別賠償原告精神慰撫金。
四、從而，原告依侵權行為法律關係，請求被告林玩雀、林碗玉
應分別賠償原告26萬元、4萬元，為無理由，應予駁回。又
原告之訴既經駁回，其假執行之聲請亦失所附麗，應併予駁
回。
五、本件事證已臻明確，兩造其餘主張、攻擊防禦方法及所提證
據，經本院審酌後，認均不影響本件判決之結果，爰不逐一
論述。
六、本件係就民事訴訟法第427條第1項適用簡易程序所為原告
敗訴之判決，並依職權確定訴訟費用額為3,200元（第一審
裁判費），應由原告負擔。
中華民國109年7月24日
士林簡易庭法官張明儀
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上
訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後
20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中華民國109年7月24日
書記官陳仕偉
附表：
┌──┬───┬──────┬──────┬────────┐
│編號│被告│行為時間│行為地點│行為方式│
├──┼───┼──────┼──────┼────────┤
│1│林玩雀│107年5月30日│臺北市士林區│林玩雀稱「你那個│
││林碗玉│上午10時28分│德行東路109│妹妹不是你爸爸跟│
│││許│巷「蘭雅公園│你媽媽生」、林碗│
││││」│玉稱「你妹妹叫劉│
│││││ 怡君 不是 何若菲 …│
│││││他妹妹代理孕母…│
│││││他妹妹叫 劉怡君 用│
│││││何若菲身份證」│
├──┼───┼──────┼──────┼────────┤
│2│林碗玉│107年8月31日│系爭公寓4樓│你們2個兄妹，本│
│││下午1時25分│門口│來你們就是兄妹，│
│││││再講也是兄妹│
├──┼───┼──────┼──────┼────────┤
│3│林碗玉│107年10月15│系爭公寓4樓│大聲一點，奇怪你│
│││日下午8時18│樓梯口│們怎麼會有小孩，│
│││分││那2個小孩誰的請│
│││││問？你們2個兄妹│
│││││劉怡君 劉泰和 ，你│
│││││們2個兄妹那2個誰│
│││││的小孩│
└──┴───┴──────┴──────┴────────┘