臺灣臺北地方法院99年度交聲更字第22號刑事裁定

裁判字號：臺灣臺北地方法院99年交聲更字第22號刑事裁定

裁判日期：民國99年11月09日

裁判案由：違反道路交通管理處罰條例聲明異議

臺灣臺北地方法院交通事件裁定99年度交聲更字第22號原處分機關交通部公路總局臺北區監理所異議人即受處分人甲○○上列異議人即受處分人因違反道路交通管理處罰條例事件，對於交通部公路總局臺北區監理所於民國99年5月18日所為之處分（原處分案號：北監自裁字第裁40-C00000000號）聲明異議，本院先於99年6月7日裁定駁回（99年度交聲字第749號），再經臺灣高等法院於99年7月19日裁定發回本院（99年度交抗字第1522號），本院裁定如下：
主文本件於臺灣臺北地方法院九十九年度交簡上字第二０四號案件終結前，停止其程序。
理由
一、按交通法庭對於聲明異議事件，涉及犯罪嫌疑者，得在刑事訴訟終結前，以裁定停止其程序，道路交通事件處理辦法第
16條第2項定有明文。
二、本件原處分意旨係以異議人即受處分人甲○○於民國99年3月7日上午9時10分許駕駛車牌號碼00-0000號自用小客車，行經臺北縣新店市○○路○○號時，因違反道路安全交通規則肇事致人受傷，經警舉發違規，爰依道路交通管理處罰條例第61條第3項之規定，裁處受處分人記違規點數3點，而受處分人不服，提起本件異議。
三、查受處分人因原處分所認定之交通違規行為，同時涉犯刑法第284條第1項前段之過失傷害罪嫌，經臺灣臺北地方法院檢察署檢察官偵查後，認受處分人犯罪嫌疑重大，於99年6月24日以99年度偵字第12256號提起公訴，經本院於99年8月19日以99年度交簡字第77號判決判處受處分人拘役50日後，受處分人提起上訴，現由本院以99年度交簡上字第204號審理中等情，業經本院調取上開刑事案件卷宗核對無誤，為避免裁判結果發生歧異，並基於訴訟經濟之考量，爰依首揭規定，於前開刑事訴訟終結前，停止本件程序。
四、依道路交通事件處理辦法第16條第2項，裁定如主文。中華民國99年11月9日
交通法庭法官李小芬上正本證明與原本無異。
本裁定不得抗告。
書記官陳品潔中華民國99年11月10日