臺灣桃園地方法院110年度壢簡字第1640號刑事判決

裁判字號：臺灣桃園地方法院110年壢簡字第1640號刑事判決

裁判日期：民國110年11月30日

裁判案由：傷害

臺灣桃園地方法院刑事簡易判決110年度壢簡字第1640號聲請人臺灣桃園地方檢察署檢察官被告DOLOIRASLEORECTO（中文姓名：力歐）
JAMIASKEVINMANICIO（中文姓名： 凱文 ）上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（110年度偵字第28424號），本院判決如下：
主文DOLOIRASLEORECTO犯傷害罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
JAMIASKEVINMANICIO犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載，另將犯罪事實欄一第5行「均以徒手方式攻擊對方」更正為「凱文以徒手毆打方式攻擊力歐，力歐則以嘴咬方式攻擊凱文」。
二、核被告DOLOIRASLEORECTO（下稱力歐）、JAMIASKEVINMANICIO（下稱凱文）所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪。本院審酌被告2人皆未能克制自身情緒，理性處理紛爭，各對他方施以暴力，欠缺對他人身體之尊重，均應予非難，並考量被告2人於警詢中皆對所涉傷害他人身體之客觀事實坦承不諱，而被告 凱文旋 於民國110年7月11日離境且迄今未入境，被告力歐則經檢察官、本院傳喚均未到庭等犯後態度，此有臺灣桃園地方檢察署點名單、本院刑事報到單及入出境資訊連結作業查詢資料等在卷可稽，兼衡被告2人於警詢中自陳之智識程度、家庭經濟狀況，及其等為本案犯行之動機、目的、手段、雙方所受傷勢等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並各依刑法第41條第1項前段之規定，諭知易科罰金之折算標準。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於本院合議庭。
五、本案經檢察官陳雅譽聲請以簡易判決處刑。中華民國110年11月30日
刑事第一庭法官陳布衣以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官黃政偉中華民國110年12月2日附錄論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。
附件：
臺灣桃園地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
110年度偵字第28424號被告DOLOIRASLEORECTO（中文姓名：力歐）（菲
律賓）男26歲（民國83【西元1994】
年00月00日生）在中華民國境內連絡地址：桃園市○
鎮區○○○路00巷00弄00號護照號碼：M00000000號JAMIASKEVINMANICIO（中文姓名：凱文）
（菲律賓）男29歲（民國80【西元1991】
年00月00日生）在中華民國境內連絡地址：桃園市○
鎮區○○○路00巷00弄00號護照號碼：M00000000號上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、DOLOIRASLEORECTO（中文姓名力歐，下稱力歐）與JAMIASKEVINMANICIO（中文姓名凱文，下稱凱文）為同事關係。
其2人於民國110年7月1日下午7時32分許，在桃園市○鎮區○○○路0號，因故發生爭執，均基於傷害對方身體之犯意，均以徒手方式攻擊對方，終至力歐受有頭皮撕裂傷、右耳撕裂傷、右肘擦傷；凱文則受有左側腹部遭咬傷等傷害。
二、案經力歐、凱文訴由桃園市政府警察局平鎮分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、被告力歐、凱文經傳均未到。惟查，前揭犯罪事實業據被告力歐、凱文等於警詢坦承不諱。此外，有聯新國際醫院出具之診斷證明書1紙，及被告力歐、凱文於警詢時所拍攝之傷勢照片1件在卷足稽。綜上，被告等犯嫌洵堪認定。
二、核被告等所為，均係犯刑法第277條第1項之■U通傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此致臺灣桃園地方法院中華民國110年9月30日
檢察官陳雅譽本件正本證明與原本無異中華民國110年10月7日
書記官蕭貿元