裁判字號：臺灣新北地方法院90年易字第2945號刑事判決
裁判日期：民國91年01月09日
裁判案由：著作權法
臺灣板橋地方法院刑事判決九十年度易字第二九四五號
公訴人臺灣板橋地方法院檢察署檢察官被告丙○○右列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（九十年度偵字第一０七八一號），暨移九六二號及第二四二一０號），本院判決如左：
主文丙○○共同連續以明知為侵害著作權之物意圖營利而交付之方法，侵害他人之著作權，處有期徒刑陸月，如易科罰金以叁佰元折算壹日。
扣案如附表一、二、三所示之ＶＣＤ共捌佰伍拾捌片及新臺幣伍佰元，均沒收。
事實
一、丙○○前於民國（下同）八十四年十月二十六日因妨害風化案件，經本院判處有期徒刑三月，於同年十二月八日判決確定，並於八十五年一月二十五日易科罰金執行完畢（未構成累犯）。詎丙○○仍不知悔改，明知如附表一、二、三所示共八百五十八片之ＶＣＤ，分別係侵害嘉通娛樂股份有限公司（以下稱嘉通公司）、美商迪士尼企業股份有限公司（以下稱迪士尼公司）、美商時代華納娛樂公司（以下稱華納公司）、美商廿世紀福斯影片股份有限公司（以下稱福斯公司）、美商美國環球影片股份有限公司（以下稱環球公司）、美商哥倫比亞影片股份有限公司（以下稱哥倫比亞公司）、美商三星影片股份有限公司（以下稱三星公司）、美商新線製作股份有限公司（以下稱新線公司）、美商米高梅電影股份有限公司（以下稱米高梅公司）及美商派拉蒙影片股份有限公司（以下稱派拉蒙公司）等公司著作財產權之物。竟基於意圖營利之概括犯意，先於九十年六月十八日，在位於 臺北 縣三重市重新橋下二重疏洪道之跳蚤市場內，以每片新臺幣（下同）六十元之價格，向某真實姓名年籍不詳之成年男子，購入六片如附表一所示侵害著作權之ＶＣＤ後，即在同上址擺設攤位，再以一片一百元之價格，出售交付予選購之不特定顧客以牟利。嗣於九十年六月二十一日上午十時五十五分許，經警在上址查獲丙○○，並扣得其所有販賣所剩餘如附表一所示之盜版ＶＣＤ四片。丙○○經檢察官訊問准予具保後，竟仍承前揭概括之犯意，於九十年九月七日，在其位於臺北市○○街○○○號前之攤位，以每片四十五元之價格，向前來兜售真實姓名年籍不詳之成年男子，購入七三四片如附表二所示侵害著作權之ＶＣＤ，再以一片一百元之價格，出售交付予選購之不特定顧客以牟利。嗣於九十年九月八日凌晨零時三十分許，經警在上址攤位查獲丙○○，並扣得其所有販賣所剩餘如附表二所示之盜版ＶＣＤ七百二十八片。丙○○經檢察官訊問又准予具保後，於九十年十月十日晚間九時許，在真實姓名年籍不詳綽號「 阿陳 」之成年男子所經營，位於臺北市○○街○○○號前之攤位處，詎丙○○再承前揭概括之犯意，並與該名綽號「阿陳」之男子共同基於販賣盜版ＶＣＤ之犯意聯絡，由丙○○負責看顧該名綽號「阿陳」男子之攤位，並按一片一百元之價格，出售交付予選購之不特定顧客，復約定丙○○每售出一片，則可從中抽得十元之利益。嗣於同日晚間九時四十五分許，經警在上址攤位查獲丙○○，並扣得該名綽號「阿陳」男子所有販賣剩餘如附表三所示之盜版ＶＣＤ一百二十六片及販賣所得之五百元。
二、案經嘉通公司訴由臺北縣警察局三重分局報告臺灣板橋地方法院檢察署檢察官偵查起訴，及如附表二、三所示之著作財產權人訴由臺北市政府警察局松山分局報告臺灣臺北地方法院檢察署檢察官而移送併案審理。
理由
一、右開事實，迭據被告丙○○於警訊、偵查及本院審理時坦承不諱在卷，核與告訴人嘉通公司之代理人甲○○於警訊及本院調查時（見臺灣板橋地方法院檢察署九十年度偵字第一０七八一號偵查卷第七頁；九十年九月十九日訊問筆錄），以及告訴人迪士尼公司等九家公司之共同代理人乙○○於警訊中（見臺灣臺北地方法院檢察署九十年度偵字第一八九二一號偵查卷第五頁；同署九十年度偵字第二０九六二號偵查卷第五頁）所指訴之情節相符，並有財團法人電影及錄影著作保護基金會之鑑識報告影本二紙與著作權證明文件共三十一件附卷可稽，及扣案被告販賣剩餘如附表一、二、三所示共八百五十八片盜版ＶＣＤ與販賣所得之五百元在卷可資佐證，足徵被告丙○○前揭自白與事實相符而堪以採信。故本件事證明確，被告犯行堪以認定，應予依法論科。
二、核被告丙○○所為，係犯著作權法第九十三條第三款之以同法第八十七條第二款明知為侵害著作權之物意圖營利而交付之方法侵害他人著作權罪。被告基於營利之意圖陳列盜版ＶＣＤ後因出售而交付，其低度之陳列之行為，應為高度之交付行為所吸收，不另論罪。被告與該名真實姓名年籍不詳綽號「阿陳」之成年男子，就意圖營利而交付如附表三所示侵害著作權之物犯行間，有犯意之聯絡及行為之分擔，應論以共同正犯。又被告先後多次犯行，時間緊接，方法相同，復觸犯構成犯罪要件相同之罪名，顯係基於概括之犯意反覆而為，應依刑法第五十六條連續犯之規定，論以情節較重之共同連續以明知為侵害著作權之物意圖營利而交付之方法，侵害他人之著作權罪，並加重其刑。至於被告如附表二、三所示之犯行部分，雖未經公訴人提起公訴，惟因與已起訴部分，有連續犯之裁判上一罪關係，為起訴效力所及之範圍，本院自應併予審究，附此敘明。爰審酌被告丙○○前有如事實欄所載之犯罪科刑紀錄，有臺灣高等法院檢察署刑案紀錄簡覆表乙份在卷可參，及其犯罪之動機、目的、手段，販售盜版ＶＣＤ除嚴重侵害著作財產權人之權益外，亦戕害文化藝術創作之生機，與其販賣盜版ＶＣＤ之數量、期間，犯罪後尚知坦承犯行之態度等一切情狀，量處如主文第一項所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。至於扣案如附表一、二所示之盜版ＶＣＤ共七百三十二片，均係被告丙○○所有，供本件犯行所用之物，另扣案如附表三所示之盜版ＶＣＤ共一百二十六片，則係共同被告綽號「阿陳」之男子所有，供本件犯行所用之物，又現金五百元係被告為「阿陳」販賣盜版ＶＣＤ犯罪所得之物，業據被告供明在卷，爰依刑法第三十八條第一項第二款、第三款之規定，均併為如主文第二項沒收之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段，著作權法第九十三條第三款，刑法第十一條前段、第二十八條、第五十六條、第四十一條第一項前段、第三十八條第一項第二款、第三款，罰金罰鍰提高標準條例第二條，判決如主文。
本案經檢察官鄧媛到庭執行職務中華民國九十一年一月九日
臺灣板橋地方法院刑事第三庭
法官陳志揚右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀(應附繕本)，上訴於臺灣高等法院。
書記官陳慶樹中華民國九十一年一月二十三日附錄本案論罪科刑法條全文：
著作權法第八十七條有下列情形之一者，除本法另有規定外，視為侵害著作權或製版權︰
一、以侵害著作人名譽之方法利用其著作者。
二、明知為侵害著作權或製版權之物而散布或意圖散布而陳列或持有或意圖營利而交付者。
三、輸入未經著作財產權人或製版權人授權重製之重製物或製版物者。
四、未經著作財產權人同意而輸入著作原件或其重製物者。
五、明知係侵害電腦程式著作財產權之重製物而仍作為直接營利之使用者。著作權法第九十三條有左列情形之一者，處二年以下有期徒刑，得併科新臺幣十萬元以罰金：
一、侵害第十五條至第十七條規定之著作人格權者。
二、違反第七十條規定者。
三、以第八十七條各款方法之一侵害他人之著作權者。附表一：
┌──┬───────┬────┬──────┬────────────┐│編號│查獲ＶＣＤ名稱│數量│著作財產權人│備註│├──┼───────┼────┼──────┼────────────┤│一│特務迷城│四片│嘉通公司│臺灣板橋地方法院檢察署九││││││十年度偵字第一０七八一號│└──┴───────┴────┴──────┴────────────┘附表二：
┌──┬──────────┬─────┬──────┬────────┐│編號│查獲ＶＣＤ名稱│數量│著作財產權人│備註│├──┼──────────┼─────┼──────┼────────┤│一│失落的帝國│二十八片│迪士尼公司│臺灣臺北地方法院│├──┼──────────┼─────┼──────┤檢察署九十年度偵││二│劍魚│六十四片│華納公司│字第一八九二一號│├──┼──────────┼─────┼──────┤、第二四二一０號││三│天翻地覆│九十片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││四│決戰猩球│四十片│福斯公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││五│侏儸紀公園３│二十四片│環球公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││六│美國派２│二十四片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││七│玩命關頭│四十八片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││八│進化特區│五十六片│哥倫比亞公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││九│太空戰士│十八片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十│聖經密碼戰│三十四片│三星公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十一│尖峰時刻２│一七八片│新線公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十二│小偷遇到賊│十六片│米高梅公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十三│金髮尤物│四十二片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十四│枕邊陷阱│三十四片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十五│鬼計神偷│二十四片│派拉蒙公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十六│古墓奇兵│八片│同右││├──┴──────────┴─────┴──────┴────────┤│小計：共七百二十八片│└───────────────────────────────────┘附表三：
┌──┬──────────┬─────┬──────┬────────┐│編號│查獲ＶＣＤ名稱│數量│著作財產權人│備註│├──┼──────────┼─────┼──────┼────────┤│一│失落的帝國│四片│迪士尼公司│臺灣臺北地方法院│├──┼──────────┼─────┼──────┤檢察署九十年度偵││二│麻雀變公主│二片│同右│字第二０九六二號│├──┼──────────┼─────┼──────┤││三│A.I.人工智慧│十六片│華納公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││四│劍魚│二片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││五│天翻地覆│二片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││六│決戰猩球│十二片│福斯公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││七│美國派２│十片│環球公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││八│史瑞克│十八片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││九│玩命關頭│十八片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十│太空戰士│八片│哥倫比亞公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十一│美國甜心│十片│同右││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十二│聖經密碼戰│六片│三星公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十三│尖峰時刻２│十片│新線公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十四│小偷遇到賊│二片│米高梅公司││├──┼──────────┼─────┼──────┤││十五│鬼計神偷│六片│派拉蒙公司││├──┴──────────┴─────┴──────┴────────┤│小計：共一百二十六片│└───────────────────────────────────┘