臺灣彰化地方法院彰化簡易庭民事小額判決
108年度彰小字第1023號
原 告 洪秀玉
被 告 劉鵬志
上列當事人間損害賠償事件，本院於民國109年1月15日言詞辯論
終結，判決如下：
主文
被告應給付原告新臺幣4,134元，及自民國109年1月3日起至清償
日止按年息5％計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用新臺幣1,000元由被告負擔新臺幣500元，餘由原告負擔
。
本判決原告勝訴部分得假執行。
理由要領
民事訴訟法第436條之8第1項規定「關於請求給付金錢或其他
代替物或有價證券之訴訟，其標的金額或價額在新台幣十萬元
以下者，適用本章所定之小額程序」，第436條之18第1項規定
「判決書得僅記載主文，就當事人有爭執事項，於必要時得加
記理由要領」。經查：本件為適用小額程序事件，判決書僅記
載兩造重要爭點及本院判斷之理由要領。
原告依侵權行為之法律關係，請求被告給付其於民國108年9月
7日，在彰化縣○○市○○路○○○號前，因駕駛車牌號碼0000-0
0號汽車（下稱甲車）之過失，不法毀損原告所有而由訴外人
陳威志 駕駛之車牌號碼0000-00號汽車（下稱乙車）修復工資
新臺幣（下同）5,867元，及3日修復期間之代步車租金2,400
元，合計8,267元。被告否認過失，請求駁回原告之訴。
民法第184條第1項前段規定「因故意或過失，不法侵害他人之
權利者，負損害賠償責任」，第217條第1項規定「損害之發生
或擴大，被害人與有過失者，法院得減輕賠償金額，或免除之
」；道路交通安全規則第91條第1項第2款規定「行車遇有轉向
、減速暫停、讓車、倒車、變換車道等情況時所用之燈光及駕
駛人之手勢，應依下列規定：二、左轉彎時，應先顯示車輛前
後之左邊方向燈光，或由駕駛人表示左臂平伸，手掌向下之手
勢」，第94條第1項至第3項規定「汽車在同一車道行駛時，除
擬超越前車外，後車與前車之間應保持隨時可以煞停之距離，
不得任意以迫近或其他方式，迫使前車讓道。汽車除遇突發狀
況必須減速外，不得任意驟然減速、煞車或於車道中暫停。前
車如須減速暫停，駕駛人應預先顯示燈光或手勢告知後車，後
車駕駛人應隨時注意前車之行動。汽車行駛時，駕駛人應注意
車前狀況及兩車並行之間隔，並隨時採取必要之安全措施，不
得在道路上蛇行，或以其他危險方式駕車」。經查：
㈠本件依彰化縣警察局彰化分局檢送之道路交通事故資料所附
道路交通事故現場圖、調查報告表、照片、談話紀錄表，及
本院勘驗行車紀錄器影像光碟結果，認被告駕駛甲車在後，
陳威志駕駛乙車在前，乙車於事故發生前偏向右側邊線，驟
然顯示左轉方向燈，欲轉向駛入左側空地，並再驟然減速，
甲車則未保持隨時可以煞停之距離，並注意乙車之行動，致
追撞乙車，被告違反前開規則第94條第1項、第3項前段，陳
威志違反同條第2項，肇事因素比例各半，應適用民法第217
條第1項過失相抵。
㈡從而原告請求被告給付4,134元（計算式：8,267*1/2≒4,13
4，元以下四捨五入），及自起訴狀繕本送達翌日即109年1
月3日起至清償日止按年息5％計算之利息，為有理由，應予
准許；逾此部分，為無理由，應予駁回。
中華民國109年2月5日
彰化簡易庭法官廖政勝
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於判決送達後20日內，以其違背法令為理由（
表明判決所違背之法令及其具體內容，與依訴訟資料可認為判決
有違背法令之具體事實），向本院提出上訴狀，並按應送達於他
造之人數提出繕本或影本，及繳納第二審裁判費。
中華民國109年2月5日
書記官彭品嘉