臺灣桃園地方法院94年度桃交簡字第2227號刑事判決

裁判字號：臺灣桃園地方法院94年桃交簡字第2227號刑事判決

裁判日期：民國94年12月26日

裁判案由：業務過失傷害

台灣桃園地方法院刑事簡易判決94年度桃交簡字第2227號聲請人台灣桃園地方法院檢察署檢察官被告乙○○上列被告因案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（94年度偵字第13723號），本院判決如下：
主文乙○○從事業務之人，因業務上之過失傷害人，處拘役伍拾日，如易科罰金以叁佰元折算壹日。
事實及理由
一、本件應補充按同向三車道以上道路，機器腳踏車均應以兩段方式進行左轉彎，道路交通安全規則第99條第1項第3款規定甚明，次查，告訴人甲○○騎駛機車原行之永安路，係單向三車道之路段，有卷存道路交通事故現場圖可按，因之，其途經該路與國際路之交岔路口且欲左轉進入國際路時，依前揭規定自應採二段式左轉，然其疏未注意及此即貿然左轉致生本件車禍，雖堪認之係與有過失且因係侵及被告之路權故而情節尤重於被告，惟究未能據此解免被告疏失之責。除上陳各情外，餘犯罪事實、證據暨所犯罪名胥同於附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載，茲引用之。
二、應依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項，刑法第
284條第2項前段、第41第1項前段，罰金罰鍰提高標準條例第1條前段、第2條，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
三、如不服本判決，應於送達後10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。
中華民國94年12月26日
交通法庭法官蔡榮澤上正本證明與原本無異。
書記官陳奕珽中華民國94年12月26日附本件論罪科刑依據之法條：
中華民國刑法第284條第2項從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金，致重傷者，處三年以下有期徒刑、拘役或二千元以下罰金。