臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟判決
105年度士交簡附民字第30號
原 告 郭怡如
被 告 陳柏瀚
上列被告因過失傷害案件（本院105年度士交簡字第824號），
經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院判決如下：
主文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
事實及理由
一、原告主張：原告於民國105年4月17日19時50分許，行經臺
北市○○區○○○路由西往東方向行人穿越道欲穿越路口，
被告駕駛車號000-0000號自小客車，沿民生西路第1車道由
西往東方向行駛至同路段與承德路2段上開行人穿越道交岔
路口欲左轉時，未注意原告行經該處，撞擊原告導致原告受
有右側肱骨大粗隆線性骨折、右側上下肢多處挫傷及左手肘
挫擦傷等傷害，爰起訴請求被告賠償，並聲明：被告應給付
原告66萬元，願供擔保請准宣告假執行。
二、經查，本件105年度士交簡字第824號過失傷害刑事案件已
於105年7月29日判決在案，依刑事訴訟法第488條規定提
起附帶民事訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結前為
之。但在第一審辯論終結後提起上訴前，不得提起。則本件
原告提起本件附帶民事訴訟，其起訴狀係於105年8月18日
始寄達本院，有蓋本院收狀章之附帶民事起訴狀在卷可查。
原告起訴為不合法，應予駁回。原告之訴既經駁回，其假執
行之聲請亦失所附麗應併予駁回。
中華民國105年9月6日
士林簡易庭法官張明儀
以上正本證明與原本無異。
如不符本判決，應於送達後10日內，向本院提出上訴狀。
中華民國105年9月6日
書記官蔡明純