裁判字號：臺灣臺中地方法院98年易字第1902號刑事判決
裁判日期：民國98年06月05日
裁判案由：傷害
臺灣臺中地方法院刑事判決98年度易字第1902號公訴人臺灣臺中地方法院檢察署檢察官被告乙○○上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（98年度偵字第10396號），本院判決如下：
主文本件公訴不受理。
理由
一、公訴意旨如附件起訴書所載。
二、按告訴乃論之罪，在偵查中撤回告訴者，即應為不起訴處分；如應不起訴而起訴者，其起訴之程序即屬違背規定，法院應諭知不受理之判決，且得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第252條第5款、第303條第1款、第307條分別定有明文。
三、查本件告訴人丙○○告訴被告乙○○傷害案件，檢察官認被告係犯刑法第277條第1項之傷害罪，依同法第287條前段之規定，須告訴乃論。本案檢察官雖於民國98年5月13日即偵查終結並對被告以刑法第277條第1項之傷害罪起訴，然迄98年6月2日始向本院提起公訴，有檢察官移審公函上本院收文戳章可證，是本案應自該時起始繫屬本院。而告訴人業已於98年5月27日具狀向檢察官撤回其告訴，有撤回告訴聲請狀乙紙附卷可稽（見臺灣臺中地方法院檢察署98年度偵字第10396號偵查卷第11頁），亦即在本案繫屬本院之前，告訴人已撤回其告訴，顯見本案在繫屬前即已欠缺告訴之訴追條件，檢察官遽以提起公訴，其起訴之程序即屬違背規定，依照上開說明，本件爰不經言詞辯論，諭知不受理之判決。據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第1款、第307條，判決如主文。
中華民國98年6月5日
刑事第十三庭法官許月馨以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官黃美雲中華民國98年6月5日附件：
臺灣臺中地方法院檢察署檢察官起訴書讓股
98年度偵字第10396號被告乙○○男45歲（民國00年00月0日生）
住臺中縣○○鎮○○路○○○號居臺中市○○路○○巷○○號身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、乙○○係鑫贊企業有限公司之負責人，丙○○為乙○○前揭公司之下游協力廠商，雙方因工程款問題生有糾紛，於民國97年3月2日下午2時許，丙○○帶工人至臺中縣龍井鄉之中龍鋼鐵廠動力工廠內，欲搬走置於該處之工具，乙○○因其員工之通知亦到現場，丙○○見乙○○後，即向乙○○追討工程款，因乙○○表示該給的都已給了，並未積欠丙○○金錢，引發丙○○不滿，雙方即生口角爭執，丙○○竟基於傷害人身體之犯意，出手毆打乙○○(丙○○所涉傷害部分，業經提起公訴)，乙○○亦基於傷害人身體之犯意，出手回擊，雙方因而互毆，並扭打在一起，致乙○○因而受有頭部、臉部、頸部、前胸壁、右手背、右前臂多處挫傷之傷害，丙○○則受有左側臉及頸部抓傷、左側頸部瘀青、右手挫傷、右手中指裂傷等傷害。
二、案經丙○○告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單暨待證事實┌──┬───────────┬───────────┐│編號│證據清單│待證事實│├──┼───────────┼───────────┤│一│被告乙○○於偵查中之供│被告與告訴人丙○○於上│││述。│揭時、地，因工程款問題││││發生爭執，告訴人即動手││││毆打被告，而被告人亦出││││手反擊而互毆之事實。│├──┼───────────┼───────────┤│二│證人即告訴人丙○○於偵│被告於上揭時、地，出手│││查中之證述、指述。│毆打告訴人，雙方並因而││││發生扭打之事實。│├──┼───────────┼───────────┤│三│證人即當天現場目擊之蘇│被告與告訴人於上揭時、│││東秋、 張居典 於偵查中之│地因口角發生互毆之事實│││證述。│。│├──┼───────────┼───────────┤│四│童綜合醫院診斷證明書1│被告於98年3月2日，曾因│││紙。│受傷而至該醫院急診，並││││受有如該紙診斷書所載之││││傷害之事實。│├──┼───────────┼───────────┤│五│光田綜合醫院診斷證明書│告訴人於98年3月2日，曾│││1紙、門診收據1紙(均影│至前揭醫院急診，受有如│││本)│該紙診斷證明書所載之傷││││害之事實。│└──┴───────────┴───────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之普通傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此致臺灣臺中地方法院中華民國98年5月13日
檢察官甲○○上正本證明與原本無異中華民國98年5月19日
書記官陳立偉附錄本案參考法條全文中華民國刑法第277條第1項（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。