臺灣士林地方法院101年度重訴字第277號民事裁定

裁判字號：臺灣士林地方法院101年重訴字第277號民事裁定

裁判日期：民國102年06月14日

裁判案由：損害賠償等

臺灣士林地方法院民事裁定101年度重訴字第277號聲請人 謝謝 國際聯合律師事務所代表人VictorHsieh聲請人 謝諒 獲上列聲請人因與 陳鄭垚 、 陳安正 間清償債務事件，對本院民國10
1年7月6日所為之101年度重訴字第277號裁定，提起抗告及聲請訴訟救助，本院裁定如下：
主文聲請人應於收受本裁定送達之五日內，就聲請人於民國一０一年七月二十日以電子信箱[email protected]提出之聲請書狀補正簽名或蓋章。
理由
一、按當事人或代理人應於書狀內簽名或蓋章；又當事人得以電信傳真或其他科技設備將書狀傳送於法院，效力與提出書狀同。其辦法，由司法院定之。當事人書狀之格式及其記載方法，由司法院定之；又書狀不合程式或有其他欠缺者，審判長應定期間命其補正。民事訴訟法第117條、第116條第3項、第121條第1項定有明文。而司法院訂定之民事訴訟文書傳真及電子傳送作業辦法第9條亦規定，傳送之文書未依民事訴訟書狀規則記載，除受方承認或送方依其他方式補正外，不生文書提出之效力，於此情形，受方除無法通知者外，應即通知送方於期限內補正。是依民事訴訟文書傳真及電子傳送作業辦法傳送之文書，未依民事訴訟書狀規則記載，如未於書狀上簽名、蓋章、按指印時，除送方當事人依其他方式補正外，不生文書提出之效力。
二、經查：
（一）本件聲請人於民國101年7月20日，以電子信箱[email protected]向本院電子信箱[email protected]送達提出聲請書狀，表明提起抗告及聲請訴訟救助等聲請，惟聲請書狀末之具狀人欄僅列謝謝國際聯合律師事務所、代表人VicotrJsieh及 謝諒獲 之打字，並無聲請人之簽名或蓋章，為此，特以裁定命聲請人於收受送達五日內補正簽名或蓋章，逾期不補，依前開說明所示，不生文書提出之效力。
（二）又當事人、法定代理人、訴訟代理人、證人或鑑定人得將其欲提出於法院之訴訟文書，以傳真或電子方式傳送至法院。當事人或訴訟關係人 陳明 有傳真或電子設備可供訴訟文書之傳送者，法院或他造當事人得以傳真或電子方式將訴訟文書傳送之。民事訴訟文書傳真及電子傳送作業辦法第4條亦有明文。查本件聲請人之聲請書狀上，僅記載聲請人謝謝國際聯合律師事務所之住居所（美國地址）、代表人VictorHsieh（同上）、謝諒獲（法國地址），並未詳載正確地址，本院無從得知聲請人陳明之地址為何，但因聲請人乃以電子方式向本院傳送聲請書狀，並於書狀上陳明其電子信箱，可徵該電子信箱係可合法送達文書與聲請人之方法，依前開規定，本院自得依聲請人書狀上所載之電子信箱傳送與聲請人，附此敘明。
三、裁定如主文所示。中華民國102年6月14日
民事第二庭法官黃欣怡以上正本證明與原本無異。
本件裁定不得抗告。
中華民國102年6月14日
書記官詹志鵬