臺灣臺南地方法院臺南簡易庭民事裁定
110年度南國簡字第6號
原告 陳翌翔
上列原告請求國家賠償事件，本院裁定如下：
主文
原告應於本裁定送達翌日起七日內，補正下列事項：
提出曾先依國家賠償法第10條規定向被告臺南市政府交通局書面請求國家賠償，暨賠償義務機關拒絕賠償之相關證明文件，逾期即駁回其訴。
補正被告臺南市政府交通局法定代理人姓名及地址。
具體敘明標線及停車格之設置或管理有何不良之欠缺？應具體敘明「不良」之內容及該欠缺與原告受傷有因果關係存在之證據資料。
理由
一、按請求權人依國家賠償法請求損害賠償時，應先以書面向賠
償義務機關請求之。於賠償義務機關拒絕賠償，或自提出請
求之日起逾30日不開始協議，或自開始協議之日起逾60日協
議不成立時，始得提起損害賠償之訴。倘未踐行前述法定前
置程序，其訴即難認為合法，此觀國家賠償法第10條第1項
、第11條第1項前段規定自明。又起訴狀應表明當事人及法定代理人、訴訟標的及其原因事實，民事訴訟法第244條第1項亦有明文，有法定代理人者應記載其姓名、住所或居所。而原告起訴不合程式或不備其他要件者，法院應以裁定駁回之，民事訴訟法第249條第1項第6款亦定有明文。
二、經查，本件原告提出之起訴狀並未記載被告之法定代理人，所主張公共設施設置有欠缺之內容亦不明確，所附證物中之無原告所主張之拒絕賠償理由書，並未提出已依國家賠償法第10條規定行先行程序之相關證明文件，爰依前揭規定，命原告於收受本裁定後10日內，補正如主文所示之相關證明文件。
三、依民事訴訟法第249條，裁定如主文。
中 華 民 國 110 年 10 月 15 日
臺灣臺南地方法院臺南簡易庭
法官 童來好
上列為正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 110 年 10 月 15 日
書記官郭倢妮