臺灣士林地方法院刑事簡易判決 103年度士簡字第343號
聲 請 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 翁清風
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（103年度
偵字第694號），本院判決如下：
主文
翁清風犯竊盜罪，處罰金新臺幣貳仟元，如易服勞役，以新臺幣
壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之
記載（如附件）。經核被告之自白與卷證相符，堪認屬實；
其犯行事證明確，應予論科。
二、核被告所為，應成立刑法第320條第1項之竊盜罪。爰審酌
被告前有多次竊盜犯罪紀錄之素行，仍於本案再度為之，對
於社會秩序非無危害，惟念及其竊取物品為保溫杯、手提袋
及藥包等物，價值僅約新臺幣1,000元，並經被害人具領取
回，並表示不欲追究之情，兼衡諸被告犯後坦承犯行，態度
良好，及其智識程度為國小畢業與其經濟生活狀況貧寒等一
切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易服勞役之折算標準
，以示懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2
項，刑法第320條第1項、第47條第1項、第42條第3項前
段，刑法施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於判決書送達之翌日起10日內，以書狀敘
明理由（應附繕本），向本庭提出上訴。
中華民國103年5月13日
士林簡易庭法官李冠宜
以上正本證明與原本無異。
中華民國103年5月13日
書記官蘇彥宇
附錄：本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第320條
（普通竊盜罪、竊佔罪）
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜
罪，處5年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前
項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。