裁判字號：臺灣高雄地方法院91年易字第127號刑事判決
裁判日期：民國91年05月20日
裁判案由：違反著作權法
臺灣高雄地方法院刑事判決九十一年度易字第一二七號
公訴人臺灣高雄地方法院檢察署檢察官被告甲○○右列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（九十年度偵字第二二三七七號），本院判決如左：
主文本件公訴不受理。
理由
一、公訴意旨係以；被告甲○○民國九十年十一月五日，未經授權，擅自在高雄市○○區○○路莒光夜市場內，公開陳列販售擅自重製滾石國際音樂股份有限公司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股份有限公司、科藝百代股份有限公司、新力哥倫比亞音樂股份有限公司、博德曼股份有限公司、豐華唱片股份有限公司、艾迴股份有限公司、魔岩唱片股份有限公司、宇宙國際音樂股份有限公司、環球國際唱片股份有限公司、華特國際音樂股份有限公司享有著作權之音樂光碟五百三十三片，嗣於當日下午八時五十分許，在上址為警查獲，因認被告涉嫌違反著作權法第八十七條第二款之規定，而有著作權法第九十三條第三款之罪嫌
二、按已經提起公訴或自訴之案件，在同一法院重行起訴者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第三百零三條第二款、第三百零七條分別定有明文。
三、查被告甲○○前曾被訴：渠明知如附表一所示之影音光碟片，係未經如附表一所示視聽著作財產權人之同意或授權，而擅自重製之侵害著作權之物，竟意圖營利，自九十年六月十八日晚間起，以每次新臺幣（下同）三百元之報酬，受僱於不詳姓名年籍綽號「 小軒 」之成年男子，在高雄縣○○鄉○○路○○巷口之夜市內擺設攤位，以每片一百元之價格，販賣予不特定人。嗣於九十年六月二十日晚間十一時四十分許，甲○○在上址收拾攤位，將如附表一所示之影音光碟片搬至車牌號碼00—六六六五號自用小客車上，準備離去時，為警當場查獲，並扣得擅自重製如附表所示之影音光碟片共計四十八片、投錢筒一個及販賣所得五千五百元，因認渠所涉違反著作權法第八十七條第二款而有同法第九十三條第三款之罪嫌，業經臺灣高雄地方法院檢察署檢察官於九十年三月二十二日偵查終結提起公訴在案，嗣於九十年七月二日本院訴訟繫屬審理中（九十年度易字第二九六一號），復經臺灣高雄地方法院檢察署檢察官移送併案審理（九十一年度偵字第一七五八號），本院則於九十一年四月九日以九十年度易字第二九六一號刑事判決︰㈠被告甲○○曾於八十四年間，因搶奪案件，經臺灣臺中地方法院判處有期徒刑一
年八月確定，並於八十五年二月二十八日入監執行，於八十六年五月二十六日縮刑期滿執行完畢，猶不知悔改。其明知如附表一至四所示之視聽著作及音樂著作光碟片，內含有未經如附表一至四所示著作財產權人之授權同意，係分別由下列三名不詳姓名成年男子擅自重製之侵害著作權之物，竟分別與之基於共同意圖營利之常業犯意聯絡，自九十年六月十八日起至九十一年一月二十日止，於下列時間、地點以下列方式販賣附表所示之光碟片予不特定人：
⒈自九十年六月十八日晚間起，明知不詳姓名、年籍之成年男子甲所有之如附表
一所示之影音光碟片（ＶＣＤ），內含有未經如附表一所示錄音著作財產權人之授權同意，擅自重製分別侵害該等著作財產權人著作權之物，以每天五百元之報酬，受僱於不詳姓名年籍之成年男子甲（因不知其綽號故以甲代替），在高雄縣○○鄉○○路○○巷口之夜市內擺設攤位，其工作為先將附表一之盜版影音光碟片擺置於攤位上，並於現場標示每片一百元之價格，由客人選好自己喜歡之光碟片後，依照指示自行將款項投入現場之投幣桶內，再於夜市結束後至攤位上收取盜版光碟片及販售所得，而以此方式販賣交付盜版視聽著作光碟片予不特定人，賴以維生，並以之為常業。嗣於九十年六月二十日二十三時四十分許，在上址為警查獲，並扣得如附表一所示非法重製之盜版影音光碟片（ＶＣＤ）四十八片、投錢筒一個及販賣所得五千五百元。
⒉繼於九十年十月底某日起，明知不詳姓名、年籍年約三十餘歲之成年男子乙所
有之如附表二所示之音樂光碟，內含有未經如附表二所示錄音著作財產權人之授權同意，擅自重製分別侵害該等著作財產權人著作權之物，仍於每星期週一至週四以每日五百元之代價受僱於該不詳姓名、年籍成年男子乙，在高雄市○○區○○路莒光夜市內擺設販賣盜版音樂光碟之攤位，以如同前述⒈之工作內容，每片盜版音樂光碟一百元之價格，買三片送一片之方式，販賣交付盜版音樂光碟予不特定人，每日販賣營收約七、八千元，藉此賴以維生，並以之為常業。嗣於同年十一月五日二十時五十分許，在上址為警當場查獲，並扣得如附表二所示非法重製之盜版音樂光碟片六百二十四片（其中九十一片音樂光碟片未經告訴）、標價牌二塊、投錢筒二個及販賣音樂光碟所得三百元。
⒊又於九十年十二月初某日起，明知不詳姓名、年籍綽號「吉仔」之成年男子所
有之如附表三所示之音樂光碟及如附表四所示之影音光碟，內含有未經如附表三所示錄音著作財產權人及如附表四所示視聽著作財產權人之授權同意，擅自重製分別侵害該等著作財產權人著作權之物，以每天五百元之代價受僱於綽號「吉仔」之成年男子，於每個星期日在高雄市○○區○○路夜市內擺設販賣盜版光碟之攤位，以如同前述⒈之工作內容，每片盜版光碟一百元之價格，買三片送一片之方式，販賣交付盜版光碟予不特定人，賴以維生，並以之為常業。
嗣於九十一年一月二十日二十三時四十五分許，在上址為警當場查獲，並查獲當時在場幫忙收攤之 黃燕堂 （涉嫌違反著作權法部分，另由公訴人偵辦中），及扣得如附表三所示非法重製之盜版音樂光碟二百一十一片、如附表四所示非法重製之盜版影音光碟九十七片（含告訴不合法之盜版影音光碟二十二片）、標示牌二塊及投錢筒一個等物。
㈡因認被告甲○○所為，係犯著作權法第九十四條之以犯第九十三條第三款，即同
法第八十七條第二款之以明知為侵害著作權之物，意圖營利而交付，侵害他人之著作權為常業罪。而被告明知為侵害著作權之物意圖散布而陳列之行為，為販賣行為所吸收，自無庸另行論罪。公訴意旨認被告應依著作權法第九十三條第三款、第八十七條第二款之明知為侵害著作權之物意圖散布而陳列罪處斷，未及考量被告另涉犯有如事實欄三所示之併案審理（九十一年偵字第一七五八號）及事實欄二所示之本院另案審理中之犯罪事實（九十一年易字第一二七號，偵查案號為九十年偵字第二二三七七號），容有未洽，惟起訴之基本社會事實同一，爰依法變更起訴法條，併予敘明。被告與不詳姓名之成年男子甲、乙及綽號「吉仔」之成年男子間，分別有犯意連絡及行為分擔，為共同正犯。又被告以一販賣盜版音樂、影音光碟片之行為，同時侵害數告訴人之著作財產權，為想像競合犯，應依刑法第五十五條之規定，從一重處斷。被告曾於八十四年間，因搶奪案件，經臺灣臺中地方法院判處有期徒刑一年八月確定，並於八十五年二月二十八日入監執行，於八十六年五月二十六日縮刑期滿執行完畢，有臺灣高雄地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表一紙在卷可稽，其於五年以內再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，應依刑法第四十七條規定，加重其刑，據而，判處被告甲○○共同以明知為侵害著作權之物，意圖營利而交付之方法侵害他人之著作權為常業，累犯，處有期徒刑一年五月。扣案如附表一所示之盜版影音光碟片四十八片、如附表二所示盜版音樂光碟六百二十四片（含告訴不合法之盜版光碟片九十一片）、如附表三所示盜版音樂光碟二百一十一片、如附表四所示非法重製之盜版影音光碟九十七片（含告訴不合法之盜版影音光碟二十二片）、標價牌四塊、投錢筒四個及現金新臺幣五千八百元均沒收等情，此有本院九十年度易字第二九六一號刑事判決乙份在卷可稽。
四、職是之故，公訴人就與該案（即本院九十年度易字第二九六一號）具有事實上一罪關係之同一案件，向本院重行起訴，並於九十一年一月九日始繫屬於本院，揆諸首揭條文說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知公訴不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第三百零三條第二款、第三百零七條，判決如主文。
中華民國九十一年五月二十日
臺灣高雄地方法院刑事第二庭
法官劉定安右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內，向本院提出上訴狀。
書記官歐文政中華民國九十一年五月二十一日附表一：
┌──┬────────────┬──────────────┬────┐│編號│片名│著作財產權人即告訴人│數量│││││（片）││││││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│一│神鬼傳奇二│美國環球影片公司專屬授權協和│四十五││││國際多媒體股份有限公司││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│二│門當父不對│同右│一││││││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│三│浩劫重生│同右│一│├──┼────────────┼──────────────┼────┤│四│大敵當前│美國派拉蒙影片公司專屬授權協│一││││和國際多媒體股份有限公司││├──┴────────────┴──────────────┴────┤│以上共計四十八片│└───────────────────────────────────┘附表二：
┌───┬─────────────┬────────┬───┬──────────────┐│編號│盜版音樂光碟名稱│被侵害歌曲名稱│片數│著作財產權人（告訴人）│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│一│ 任賢齊 飛鳥等│飛鳥│五九│滾石國際音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二│ 孫燕姿 風箏等│風箏│七六│華納唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│三│ 陶晶瑩 愛唱歌等│夢見│十六│豐華唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│四│ 陳慧琳 飛吧等│飛吧│二五│上華國際企業股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│五│ 吳宗 憲 永保 安康 等│永保安康│九七│博德曼股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│六│ 蕭亞軒 明天 等│明天│七八│科藝百代股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│七│Ｆ四流星雨等│流星雨│九○│新力哥倫比亞音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│八│ 徐懷鈺 ＭＩＳＳＲＩＧＨＴ│簡訊│十五│魔岩唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│九│ 陳奕迅 反正是我等│Ｋ歌之王│三三│艾迴股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十│ 陳曉東 我要的只是愛等│自由港│十八│環球國際唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十一│ＳＨＥ女朋友等│冰箱│十三│宇宙國際音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十二│ 邱芸子 │永遠愛你│五│華特國際音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十三│ 鄭進一 的新謠│愛到無命不知驚│八│華特國際音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十四│地下鐵（ 游鴻明 ）││十二│自行發片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十五│世紀預言（ 謝霆鋒 ）││十四│自行發片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十六│thevoice（ 黃小琥 ）││六│自行發片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十七│情．未了（秀蘭瑪雅）││十一│大旗唱片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十八│感謝（ 安在旭 ）││三│長榮唱片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十九│終將不（四分衛）││二│角頭唱片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二十│心守歌（ 中島美雪 ）││二│擎天唱片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二一│戀愛新四季（ 鮑比達 ）││五│勇士唱片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二一│繼續（ 蔡琴 ）││十一│自行發片│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二二│ 吐司男 之吻││三│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二三│全原集合││三│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二四│街舞極選││三│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二五│韓劇││三│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二六│搖頭族││四│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二八│最ＨＯＴ電子舞曲││三│不明├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二九│夜夜勁舞││三│不明│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│三十│稻草人兵團││三│不明│├───┴─────────────┴────────┴───┴──────────────┤│││一、以上共計六百二十四片。││二、未據告訴之盜版影音光碟共九十一片，為編號十四至三十部分。│└─────────────────────────────────────────────┘附表三︰
┌───┬─────────────┬────────┬───┬──────────────┐│編號│盜版音樂光碟名稱│被侵害歌曲名稱│片數│著作財產權人（告訴人）│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│一│ 辛曉琪 永遠等│永遠│十五│滾石國際音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│二│孫燕姿風箏等│風箏│三二│華納唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│三│ 張學友 等│corazondemelao│十│上華唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│四│ 蘇永康 悲傷止步│悲傷止步│十一│福茂唱片音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│五│ 林憶蓮 等│紙飛機│三五│科藝百代股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│六│ 李玟 等│真情人│二二│新力哥倫比亞音樂股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│七│男孩特區等│ＷＯＲＤ│九│環球國際唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│八│ 梁詠琪 等│中意他│十九│豐華唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│九│ 彭佳慧 等│說真的│二七│博德曼股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十│ 伍佰夢 的河流等│蛇│十一│魔岩唱片股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十一│ 濱崎步 等│ＵＮＩＴＥ│十二│艾迴股份有限公司│├───┼─────────────┼────────┼───┼──────────────┤│十二│ＳＨＥ女朋友等│戀人未滿│八│華研國際音樂股份有限公司│├───┴─────────────┴────────┴───┴──────────────┤│以上共計二百一十一片。│└─────────────────────────────────────────────┘附表四︰
┌──┬────────────┬──────────────┬────┐│編號│片名│著作財產權人即告訴人│數量││││││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│一│天才一族Ｔheroyaltenen│美商迪士尼企業股份有限公司│八│││baums│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│二│貓狗大戰Ｃats&Dogs│美商時代華納娛樂公司│二││││││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│三│間接傷害素CollateralＤa│同右│六│││mage│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│四│神秘的魔法石Ｈarrypotter│同右│四│││&thesorcerer'sstone│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│五│瞞天過海Ｏcean'seleven│同右│八│├──┼────────────┼──────────────┼────┤│六│衝出封鎖線Ｂehindenemy│美商二十世紀福斯影片股份有限│四│││lines│公司││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│七│美麗境界Ａbeautifulmin│美商美國環球影片股份有限公司│二│││d│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│八│麻辣追殺令beautifulcrea│美商美國環球影片股份有限公司│八│││tures│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│九│威爾史密斯之叱叱風雲Ａl│美商哥倫比亞影片股份有限公司│四│││i│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│十│魔戒首部曲－魔戒現身lor│美商新線製作股份有限公司│九│││doftherings:thefello│││││wshipofthering│││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│十一│終極土匪Ｂandits│美商米高梅影片股份有限公司│十四││││││├──┼────────────┼──────────────┼────┤│十二│香草天空vaniliasky│美商派拉蒙影片股份有限公司│六││││││├──┴────────────┴──────────────┴────┤│一、以上共計七十五片，均委由財團法人電影及錄影著作保護基金會提出告訴。││二、另查扣告訴不合法之盜版影音光碟「間謀遊戲」六片、「追夢高手」六片、││禁入家園」十片，計二十二片。││三、總計為九十七片。│└───────────────────────────────────┘