臺灣雲林地方法院刑事簡易判決 102年度港簡字第32號
聲 請 人 臺灣雲林地方法院檢察署檢察官
被 告 李元飛
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（101年度
偵字第4872號），本院判決如下：
主文
李元飛犯傷害罪，共二罪，各處有期徒刑叁月，如易科罰金，均
以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑肆月，如易科罰金，
以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
李元飛與 林靜妤 係夫妻關係（業於民國101年10月19日經法
院調解離婚，於同年11月02日申請登記），二人具有家庭暴
力防治法第3條第1款之家庭成員關係。詎李元飛未能與林靜
妤和睦相處，㈠於101年03月03日上午某時許，在雲林縣麥
寮鄉雷厝村雷厝71之10號住處，因不滿林靜妤欲返回娘家之
事，而生爭執，李元飛竟基於傷害之犯意，以腳踢林靜妤之
身體，致林靜妤受有雙側小腿、足踝與足部挫傷、左側足部
擦傷等傷害；㈡又於101年03月13日，在同上址住處，因不
滿林靜妤將上開事情向警方報案及林靜妤以手機蒐證之事，
復基於傷害之犯意，以徒手及持衣架毆打林靜妤之身體，致
林靜妤受有右下肢多處挫傷併瘀青、右手小指挫傷、左膝左
腳踝挫傷併瘀青等傷害。
二、上開犯罪事實有下列證據可以證明：
㈠被告李元飛於警詢、檢察事務官偵訊及本院調查時之自白。
㈡告訴人林靜妤於警詢、檢察事務官偵訊之證述。
㈢長庚醫療財團法人雲林長庚紀念醫院之101年03月04日受理
家庭暴力事件驗傷診斷書、中國醫藥大學北港附設醫院診字
第1010300525號診斷證明書。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1項，刑法
第277條第1項、第41條第1項前段、第51條第5款，刑法
施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處如
主文所示之刑並諭知易科罰金之折算標準。
四、本院上開所宣告之刑期係經被告同意之刑度，依刑事訴訟法
第451條之1第3項、第455條之1第2項規定，被告不得上訴；
檢察官如不服本判決，得自收受判決送達之日起10日內，表
明上訴理由，向本庭提起上訴（須附繕本）。
中華民國102年3月5日
北港簡易庭法官廖國勝
以上正本證明與原本無異。
被告不得上訴，檢察官得上訴。
中華民國102年3月5日
書記官徐基典
【附錄本案論罪科刑法條全文】
刑法第277條：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以
下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；
致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。