臺灣板橋地方法院板橋簡易庭民事簡易判決
101年度板簡字第434號
原 告 何俊毅
被 告 林羿秀
上列當事人間請求返還借款事件，於民國101年4月12日言詞辯論
終結，本院判決如下：
主文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、兩造聲明及陳述要旨：
一、原告主張：因被告之女兒即訴外人 張倍慈 向原告借款，原告
乃自民國（下同）100年5月5日起至100年8月12日止，分別
於如附表所示之日期匯款至被告之銀行帳戶，共計新台幣（
下同）000000元，訴外人張倍慈在傳送予原告之簡訊中雖表
示要還錢，然並未履行。爰本於兩造間借貸契約之法律關係
提起本訴，並聲明︰求為判決：被告應給付原告133000元
及自支付命令狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息5%計算
之利息，訴訟費用由被告負擔。
二、被告到庭固不否認原告有匯款至伊銀行帳戶，惟否認係向原
告借貸之款項，並以：伊提供上開帳戶供伊女兒即訴外人張
倍慈使用，本件係訴外人張倍慈和原告間之債務糾紛，與伊
無關等語置辯，並聲明：求為判決：如主文所示。
乙、得心證之理由：
一、原告主張之事實，固據提出匯款單、存摺及簡訊等件影本為
證，被告則否認兩造間有消費借貸契約存在，並以前詞置辯
。是以本件所應審酌者，乃在於：由原告所為舉證，是否足
以認定兩造間有借貸關係存在？
二、按「民事訴訟如係由原告主張權利者，應先由原告負舉證之
責，若原告不能舉證，以證實自己主張之事實為真實，則被
告就其抗辯事實即令不能舉證，亦應駁回原告之請求。」（
最高法院82年度台上字第1723號判決意旨參照），又「經由
銀行以電匯金錢與他人，依現行銀行實務作業，匯款單據上
不必載明匯款原因，自無從僅以電匯之事實證明匯款之原因
。」（最高法院87年度台上字第730號判決意旨參照）。本
件原告主張匯款予被告之原因為消費借貸，然為被告所否認
，揆諸前開說明，自應由原告就此有利於己之事實負舉證責
任。經查：由原告所提出之匯款單觀之，其上並未記載匯款
之原因，尚不足以證明係給付借款，況原告亦自承：係被告
之女兒即訴外人張倍慈向原告借款等語不諱（參見本院101
年4月12日言詞辯論筆錄），再觀諸原告所提出簡訊，其內
容亦係向被告之女兒即訴外人張倍慈催促還款，亦難以證明
：原告交付被告133000元係基於兩造間之消費借貸契約所為
者，無從以此做為兩造間成立借貸契約之佐證，原告復未能
提出借據或其他足以證明借貸事實之證據以證明如附表所示
之期日匯款予被告之原因為消費借貸，是原告之主張，難信
為真實。
三、從而，原告既不能舉證證明其交付被告133000元之原因為消
費借貸，則其本於消費借貸之法律關係，請求被告給付
133000元及自支付命令狀繕本送達翌日起至清償日止，按年
息5%計算之利息，即屬無據，不應准許。
四、本件事證已明，兩造其餘之攻擊或防禦方法，及未經援用之
證據，經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，自
無一一詳予論駁之必要，併此敘明。
訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。
中華民國101年4月19日
臺灣板橋地方法院板橋簡易庭
法官李昭融
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本庭（新北市○○區○○
路1段30巷1號）提出上訴狀並表明上訴理由，如於本判決宣示後
送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（
須附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費
。
中華民國101年4月19日
書記官黃大千
附表：
┌──┬─────────┬──────────┐
│編號│日期│金額（新台幣）│
├──┼─────────┼──────────┤
│1│100.05.05│30,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│2│100.05.13│10,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│3│100.06.07│2,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│4│100.06.15│10,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│5│100.06.16│5,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│6│100.07.18│15,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│7│100.08.01│2,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│8│100.08.03│5,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│9│100.08.04│4,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│10│100.08.12│20,000元│
├──┼─────────┼──────────┤
│11│100.02.12│30,017元│
└──┴─────────┴──────────┘