臺灣苗栗地方法院113年度交易字第300號刑事判決

臺灣苗栗地方法院刑事判決

113年度交易字第300號

公訴人臺灣苗栗地方檢察署檢察官

被告鍾聰明

黃莙理

上一人

選任辯護人 陳冠宏 律師

謝秉錡 律師

上列被告等因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年度調偵字第175號），本院認為不宜以簡易判決處刑（113年度苗交簡字第510號），改依通常程序審理，判決如下：

　　主　文

本件公訴不受理。　　

　　理　由

一、聲請簡易判決處刑意旨如附件所載。

二、按犯罪之被害人，得為告訴；次按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又按告訴或請求乃論之罪，未經告訴、請求或其告訴、請求經撤回或已逾告訴期間者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第232條、第238條第1項、第303條第3款、第307條分別定有明文。再按所謂未經告訴，包括不得告訴及未經合法告訴之情形在內（最高法院82年度台非字第231號、91年度台非字第207號判決要旨參照）。

三、本案被告兼告訴人己○○（下稱被告己○○）、被告丁○○（下合稱被告2人）因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑，認被告2人係涉犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌，而依同法第287條前段之規定，須告訴乃論。

四、經查：

　㈠被告2人被提出告訴之情況詳如附表所示。

　㈡聲請簡易判決處刑書犯罪事實欄二固記載被害人甲○○（民國000年00月生【聲請簡易判決處刑書記載為000年0月生，應屬誤載，本院逕予更正】，真實姓名年籍詳卷，下稱甲○○）有提出告訴等語，然卷內未見甲○○有提出告訴之證據，是聲請簡易判決處刑書上開記載，容有誤會，合先敘明。

　㈢附表編號1至4「提出告訴之人」欄所示之告訴人戊○○、己○○、丙○○，已對附表編號1至4「提告對象」欄所示之被告2人具狀撤回告訴等情，有戊○○之聲請撤回告訴狀（見本院交易卷第15頁）、己○○之刑事撤回告訴狀（見本院交易卷第195頁）、丙○○之刑事撤回告訴狀（見本院交易卷第141頁）在卷可稽，揆諸前揭說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。

　㈣附表編號5所示甲○○部分：

　⒈按被害人之法定代理人或配偶，得獨立告訴；被害人已死亡者，得由其配偶、直系血親、三親等內之旁系血親、二親等內之姻親或家長、家屬告訴。但告訴乃論之罪，不得與被害人明示之意思相反，刑事訴訟法第233條定有明文。次按告訴，得委任代理人行之。但檢察官或司法警察官認為必要時，得命本人到場；前項委任應提出委任書狀於檢察官或司法警察官，並準用第28條及第32條之規定，刑事訴訟法第236條之1定有明文。　

　⒉經查：

　⑴甲○○於案發時為未滿12歲之兒童，其父、母親分別為乙○○、 紀雅禎 等情，有甲○○之戶籍資料附卷可參（見本院苗交簡卷第23頁），可認甲○○之法定代理人為乙○○、紀雅禎，是依上開規定可知，乙○○、紀雅禎有獨立告訴權。又丙○○為乙○○之母親乙節，有乙○○之戶籍資料存卷可考（見本院苗交簡卷第17頁）。是丙○○固為甲○○之直系血親，然依上開規定可知，丙○○並非甲○○之法定代理人，且甲○○未死亡，因此丙○○就甲○○之部分，並無獨立告訴權。

　⑵丙○○於112年8月29日警詢時稱：我孫子甲○○有受傷，我要對被告丁○○提出告訴等語（見偵卷第73頁），又乙○○於113年5月21日偵訊時稱：我要代理甲○○委任丙○○提出過失傷害告訴等語（見偵卷第167頁）。是縱認獨立告訴權人即乙○○有委任丙○○告訴之意思，然依上開規定可知，必須要提出委任書狀給檢察官或司法警察官，方為合法，惟觀諸卷內事證，本件迄至檢察官偵查終結前，未見乙○○本人簽名、蓋章或捺印之委任書狀，而與代理告訴之要式性有違，自難認此部分告訴係屬合法（最高法院111年度台非字第4號判決意旨參照）。是本院就此部分，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。

據上論斷，應依刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307條，判決如主文。

本案經檢察官彭郁清聲請以簡易判決處刑，檢察官邱舒虹到庭執行職務。

中　　華　　民　　國　　114　年　　4　　月　　10　　日

　　　　　　　　　刑事第三庭　審判長法　官　魏正杰　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　顏碩瑋　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　劉冠廷

以上正本證明與原本無異。

如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳韋伃

中　　華　　民　　國　　114　年　　4　　月　　11　　日

附表：