裁判字號：臺灣桃園地方法院97年審易字第1768號刑事宣示筆錄
裁判日期：民國97年12月19日
裁判案由：違反著作權法
臺灣桃園地方法院宣示判決筆錄97年度審易字第1768號公訴人臺灣桃園地方法院檢察署檢察官被告甲○○上列被告因違反著作權法案件（起訴案號：97年度偵字第15640號），於中華民國97年12月19日下午5時，在本院第14法庭宣示判決，出席職員如下：
法官鍾雅蘭書記官楊郁馨法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：
一、主文：甲○○擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權，累犯，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
二、犯罪事實要旨：
甲○○於民國95年間偽造文書等案件，經本院以96年度審訴字第528號判決判處有期徒刑6月，又因九十六年罪犯減刑條例公佈施行，經本院裁定減為有期徒刑3月確定，已於97年4月2日易科罰金執行完畢。詎其仍不知悔改，明知如附表所示之視聽著作，分別係如附表所示之公司享有之著作財產權，未經該等公司之同意或授權，不得擅自重製或公開傳輸其著作。詎甲○○竟基於擅自以重製並公開傳輸之方法侵害他人著作財產權之犯意，自96年3月24日起，在其桃園縣楊梅鎮○鎮市○○街○○巷○○號住處，使用家中之網路設備連線上網，並向「gogobox」網站申請取得「freestyle」會員帳號後，透過網路搜尋或以超連結至不詳人士所提供網路空間內，取得如附表所示未經著作財產權人同意或授權重製之視聽著作共138個影片檔後，繼之將該檔案公開傳輸並重製至其以前揭會員帳號向「gogobox」網站所申請之網路硬碟空間內，並於96年8月5日加入「維克斯論壇」網站，申請會員帳號為「freestyle750228」後，在「維克斯討論區」論壇內之「GB電影下載區」內，轉貼連結點至其前揭「gogobox」網站內之網路硬碟空間，而多次以前揭方式供不特定人或以連線或以超連結連線之方式，至其前揭「gogobox」網路硬碟空間內免費瀏覽或下載上開視聽著作，而以此公開傳輸方式侵害如附表所示公司之著作財產權。嗣為警在其前揭「gogobox」網路硬碟空間中心網站內發現有附表所示未經著作財產權人同意或授權重製之視聽著作，並於97年6月8日通知甲○○到案說明，始查悉上情。
三、處罰條文：著作權法第91條第1項、第92條，刑法第11條前段、第55條、第47條第1項、第41條第1項前段。
四、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；第2款被告協商之意思非出於自由意志者；第4款被告所犯之罪非第455條之2第1項所定得以協商判決者；第6款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2項「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之刑，以宣告緩刑或2年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外，不得上訴。
五、如有前項得上訴之情形者，得自收受判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審法院。
中華民國97年12月19日
刑事庭法官鍾雅蘭以上正本證明與原本無異。
書記官楊郁馨中華民國97年12月19日附錄本案論罪科刑依據之法條：
著作權法第91條第1項擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
著作權法第92條擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役、或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
附表：
┌──┬──────────┬────┬──────────┐│編號│中文片名│檔案數│權利人│├──┼──────────┼────┼──────────┤│1.│天生一對│1│美商迪士尼企業股份有│├──┼──────────┼────┤限公司││2.│汽車總動員│2││├──┼──────────┼────┤││3.│國家寶藏2：古籍 秘辛 │1││├──┼──────────┼────┼──────────┤│4.│史前一萬年│1│美商華納兄弟娛樂公司│├──┼──────────┼────┤││5.│我是傳奇│2││├──┼──────────┼────┤││6.│料理絕配│1││├──┼──────────┼────┤││7.│結婚糾察隊│1││├──┼──────────┼────┤││8.│瞞天過海3：十三王牌│1││├──┼──────────┼────┤││9.│諾曼第登陸│10││├──┼──────────┼────┼──────────┤│10│X檔案第1季│25│美商廿世紀福斯影片股│├──┼──────────┼────┤份有限公司││11│X檔案第2季│19││├──┼──────────┼────┤││12│太陽浩劫│1││├──┼──────────┼────┤││13│光明追捕手：黑紀元│1││├──┼──────────┼────┤││14│穿著Prada的惡魔│1││├──┼──────────┼────┤││15│異形戰場2│1││├──┼──────────┼────┤││16│移動世界│1││├──┼──────────┼────┤││17│博物館驚魂夜│1││├──┼──────────┼────┤││18│越獄第1季│22││├──┼──────────┼────┤││19│越獄第2季│21││├──┼──────────┼────┤││20│越獄第3季│6││├──┼──────────┼────┤││21│開膛手│2││├──┼──────────┼────┼──────────┤│22│ 伊莉莎白 ：輝煌年代│1│美商環球影片製作有限│││││責任合夥│├──┼──────────┼────┼──────────┤│23│尼斯湖水怪│1│美商哥倫比亞影片股份│├──┼──────────┼────┤有限公司││24│替身殺手│1││├──┼──────────┼────┼──────────┤│25│長江七號│2│哥倫比亞亞洲影片製作│││││公司│├──┼──────────┼────┼──────────┤│26│衝浪季節│2│美商新力影片家庭娛樂│││││股份有限公司│├──┼──────────┼────┼──────────┤│27│ 史密斯 先生│1│美商新線製作股份有限│├──┼──────────┼────┤公司││28│黃金羅盤│1││├──┼──────────┼────┼──────────┤│29│七日之癢│1│美商派拉蒙影片股份有│├──┼──────────┼────┤限公司││30│貝武夫：北海的詛咒│1││├──┼──────────┼────┤││31│ 夏綠蒂 的網│2││├──┼──────────┼────┤││32│衰腳神父│1││├──┼──────────┼────┤││33│蜂電影│1││├──┼──────────┼────┤││34│瘋狂理髮師：倫敦首席│1││││惡魔剃刀手│││├──┼──────────┼────┤││35│瘋狂農莊│1││├──┴──────────┼────┴──────────┤│總計│138│└─────────────┴───────────────┘