臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 108年度豐簡字第641號
聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 施淑娥
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（108年度
偵字第24461號），本院判決如下：
主文
施淑娥竊盜，處罰金新臺幣參仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟
元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之
記載（如附件）。
二、核被告施淑娥所為，均係犯刑法第320條第1項之竊盜罪。爰
審酌被告素行非佳，前已有竊盜前科紀錄，仍不知悔悟，戒
慎約束自己行為，復犯本次竊盜罪行，欠缺尊重他人財產權
之觀念至為顯明；考量被告為國中畢業之教育程度，家庭經
濟狀況為貧寒之生活狀況，及於犯罪後坦承犯行之犯後態度
，並已與被害人達成民事和解賠償損失等一切情狀，量處如
主文所示之刑，併予諭知易服勞役之折算標準。
三、按犯罪所得已實際合法發還被害人者，不予宣告沒收或追徵
，刑法第38條之1第5項定有明文。該規定旨在優先保障被害
人因犯罪所生之求償權，如犯罪所得已實際合法發還被害人
，或犯罪行為人已自動賠償被害人，而完全填補其損害者，
自不得再對犯罪所得宣告沒收，以免犯罪行為人遭受雙重剝
奪（最高法院107年度台上字第2491號判決參照）。查：被
告雖未歸還本案竊得財物，惟事後業與被害人達成民事和解
並賠償被害人所受損害，此有和解書（見偵卷第71頁）在卷
為憑，自無再對犯罪所得宣告沒收或追徵之餘地，爰不予宣
告沒收或追徵其價額。
四、按刑法第57條所列各款，為量刑時應行注意之事項，並非同
法第59條酌減其刑之根據，刑法第59條之酌量減輕其刑，必
須犯罪另有特殊之原因與環境等等，在客觀上足以引起一般
同情，認為即予宣告法定低度刑期尤嫌過重者，始有其適用
（最高法院45年台上字第1165號判例參照）。又按刑法第59
條所規定之酌量減輕其刑，係裁判上之減輕，必以犯罪之情
狀可憫恕，認為宣告法定最低度之刑猶嫌過重者，始有其適
用。如別有法定減輕之事由，應先依法定減輕事由減輕其刑
後，猶嫌過重時，始得為之；若有二種以上法定減輕事由，
仍應先依法定減輕事由遞減其刑後，猶嫌過重時，始得再依
刑法第59條規定酌減其刑（最高法院88年度台上字第1862號
判決意旨參照）。是以，被告雖具狀陳稱其犯罪後已坦承犯
行，深感悔悟，請求從輕量刑等語，此係刑法第57條各款所
定於法定刑範圍內審酌為科刑事由之範疇，尚難據以減輕其
刑，附此敘明。
五、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項，
刑法第320條第1項、第42條第3項前段、第38條之1第5項，
刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處如
主文所示之刑。
六、如不服本判決，應自收受判決書正本送達之翌日起10日內提
出上訴狀（應敘述具體理由並附繕本），經本庭向本院管轄
第二審之合議庭提起上訴。
中華民國108年12月27日
豐原簡易庭法官巫淑芳
以上正本係照原本作成。
中華民國108年12月27日
書記官江婉君
附錄本案論罪科刑法條全文：
刑法第320條：
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜
罪，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前
項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
附件：
臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書言股
108年度偵字第24461號
被告施淑娥女48歲（民國00年0月00日生）
住臺中市○○區○○路0段00巷00號2
樓之2
居臺中市○○區○○○街○○號2樓
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處
刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、施淑娥意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，於民國10
8年7月5日上午8時46分許，在臺中市○○區○○○路○○○號
「全家便利商店」內，徒手竊取 吳承蔚 管領之防曬乳1瓶（
價值新臺幣230元），得手後，隨即放入其左側口袋內，未
經結帳即離去。
二、案經臺中市政府警察局豐原分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告施淑娥於警詢及本署偵查中坦承不
諱，核與被害人吳承蔚於警詢時指述之情節相符，並有現場
監視器錄影畫面翻拍照片、路口監視器錄影畫面翻拍照片、
現場照片、贓物照片、車輛詳細資料報表、電子發票證明聯
及和解書等在卷可稽。是被告之自白與事實相符，其犯嫌應
堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此致
臺灣臺中地方法院
中華民國108年10月31日
檢察官李毓珮
本件正本證明與原本無異
中華民國108年11月13日
書記官賴嘉信
參考法條：
中華民國刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜
罪，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前
項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
當事人注意事項：
（一）本件係依據刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳
喚被告、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處
刑。
（二）被告、告訴人、被害人對告訴乃論案件，得儘速試行和解
，如已達成民事和解而要撤回告訴，請告訴人寄送撤回告
訴狀至臺灣臺中地方法院簡易庭。
（三）被告、告訴人、被害人對本案案件認有受傳喚到庭陳述意
見之必要時，請即以書狀向臺灣臺中地方法院簡易庭陳明
。