裁判字號：臺灣臺中地方法院107年中簡字第2866號刑事判決
裁判日期：民國108年01月25日
裁判案由：傷害
臺灣臺中地方法院刑事簡易判決107年度中簡字第2866號聲請人臺灣臺中地方檢察署檢察官被告全冠勲
黃博俊上列被告等因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（107年度偵字第20678號），本院判決如下：
主文全冠勲犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
黃博俊犯傷害罪，處拘役叁拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及應適用之法條，除證據部分增列「被告黃博俊於本院訊問時之自白」外，餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，逕以簡易判決如主文。
三、如不服本件判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上訴（須附繕本）。
中華民國108年1月25日
臺中簡易庭法官李宜璇以上正本證明與原本無異。
書記官洪菘臨中華民國108年1月25日附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
【附件】臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
107年度偵字第20678號被告全冠勲男33歲（民國00年00月00日生）
住臺中市○○區○○路000號6樓國民身分證統一編號：Z000000000號黃博俊男30歲（民國00年00月00日生）
住高雄市○○區○○路000巷0號居臺中市○○區○○路00號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、 全冠勳 於民國107年3月2日晚間10時7分許，因懷疑黃博俊與其配偶 王歌蕾 有男女交往關係，駕車尾隨黃博俊所駕駛牌照號碼0225-V5號自用小客車至臺中市太平區才路與樹孝路交岔路口後，雙方下車發生爭執，進而心生不滿，分別基於傷害之犯意，徒手互毆，致全冠勳受有頭部外傷併腦震盪、頭部、顏面、右眼眶、右手肘、右手及雙膝擦挫傷等傷害，黃博俊受有右眼挫傷併右眼結膜下出血等傷害。
二、案經全冠勳、黃博俊訴由臺中市政府警察局太平分局報告偵辦。證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：┌──┬──────────┬──────────────┐│編號│證據名稱│待證事實│├──┼──────────┼──────────────┤│一│被告兼告訴人全冠勳於│1.坦承於上揭時、地，因懷疑黃│││警詢及本署偵查中之供│博俊與配偶交往，駕車尾隨以│││述、指訴│及雙方發生肢體衝突之事實，││││惟否認涉有傷害罪嫌，辯稱：││││其未出手云云。││││2.證明告訴人全冠勳遭被告黃博││││俊徒手攻擊受傷之事實。│├──┼──────────┼──────────────┤│二│被告兼告訴人黃博俊於│1.坦承於上揭時、地，徒手攻擊│││警詢及本署偵查中之自│全冠勳之事實。│││白、指訴│2.證明告訴人黃博俊遭被告全冠││││勳徒手攻擊受傷之事實。│├──┼──────────┼──────────────┤│三│國軍臺中總醫院附設民│證明告訴人全冠勳受有犯罪事實│││眾診療服務處診斷證明│、一所示傷害之事實。│││書││├──┼──────────┼──────────────┤│四│童綜合醫療社團法人童│證明告訴人黃博俊受有犯罪事實│││綜合醫院一般診斷書│、一所示傷害之事實。│├──┼──────────┼──────────────┤│五│監視錄影光碟1片、│證明雙方在上開路口拉扯、倒地│││監視錄影畫面翻拍照片│，肢體衝突甚劇之事實。再參以│││2張│被告全冠勳上開懷疑原因、駕車││││尾隨行為，足認其對告訴人黃博││││俊甚為不滿，其進而出手攻擊，││││尚無違一般情理。│└──┴──────────┴──────────────┘
二、核被告2人所為，均係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此致臺灣臺中地方法院中華民國107年10月29日
檢察官許景森本件正本證明與原本無異中華民國107年11月8日
書記官邱麗櫻附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第277條（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
當事人注意事項：
（一）本件係依據刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑。
（二）被告、告訴人、被害人對告訴乃論案件，得儘速試行和解，如已達成民事和解而要撤回告訴，請告訴人寄送撤回告訴狀至臺灣臺中地方法院簡易庭。
（三）被告、告訴人、被害人對本案案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即以書狀向臺灣臺中地方法院簡易庭陳明。