臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 101年度沙簡字第455號
聲 請 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 顏啟霖
上列被告因家庭暴力防治法之傷害案件，經檢察官聲請以簡易判
決處刑（101年度偵字第15431號），本院判決如下：
主文
顏啟霖傷害人之身體，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹
仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、犯罪事實：顏啟霖為 陳阿選 之配偶 顏錫絹 之兄，2人間具有
家庭暴力防治法第3條第4款之家庭成員關係。顏啟霖於民國
101年4月25日17時30分許，因懷疑陳阿選（所涉妨害自由部
分，檢察官另為不起訴處分）將磚塊堵在顏啟霖之子位於臺
中市○○區○村里○○路○段582之34號住處之頂樓門口。顏
啟霖竟基於傷害人身體之犯意，在陳阿選位於臺中市○○區
○村里○○路○段582之36號之住處前，以徒手方式，毆打陳
阿選，致陳阿選受有左臉頰挫傷之傷害。
二、證據名稱：
（一）被告顏啟霖之警詢及偵查筆錄。
（二）告訴人陳阿選之警詢及偵查筆錄。
（三）證人顏錫絹之警詢筆錄。
（四）童綜合醫療社團法人童綜合醫院受理家庭暴力事件驗傷診
斷書、照片6張、平面圖2張。
三、核被告顏啟霖所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪，且被
告與告訴人，2人間具有家庭暴力防治法第3條第4款之家庭
成員關係，故被告故意對告訴人為上開家庭暴力之行為，係
屬家庭暴力防治法第2條第2款之家庭暴力罪。爰審酌被告教
育程度為國小畢業，家庭經濟狀況為小康（參閱警詢筆錄受
詢問人欄），其素行尚屬良好，此有臺灣高等法院被告前案
紀錄表在卷可查。其為告訴人之大伯，遇有爭執不思理性處
理，僅因細故，竟出手傷害告訴人，其行為殊屬不當，犯後
復未能全然坦承犯行，又未徵得告訴人之原諒，惟告訴人受
傷之程度尚非嚴重等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭
知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，刑法第
277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項
、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
如不服本判決，得於收受判決書送達後10日內，以書狀敘述理由
（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起上訴。
中華民國101年9月24日
臺灣臺中地方法院沙鹿簡易庭
法官劉國賓
以上為正本，係照原本作成。
中華民國101年9月24日
書記官
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第277條第1項：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以
下罰金。