臺灣臺南地方法院111年度簡字第3524號刑事判決

裁判字號：臺灣臺南地方法院111年簡字第3524號刑事判決

裁判日期：民國111年11月25日

裁判案由：傷害

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決111年度簡字第3524號公訴人臺灣臺南地方檢察署檢察官被告黃有吉
王秀玲上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（111年度偵字第24592號），被告於本院準備程序中自白犯罪（111年度訴字第1233號），本院合議庭認為宜以簡易判決處刑，裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑，並判決如下：
主文黃有吉共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
王秀玲共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及應適用之法條，除證據部分補充「被告黃有吉、王秀玲於本院準備程序之自白」、「本院勘驗筆錄」外，其餘均引用起訴書之記載（如附件）。
二、爰審酌被告與告訴人 王張怨 為鄰居關係，本應以互敬、互重之態度相待，僅因細故發生口角，不思理性解決問題，即恣意出手傷害年約76歲之告訴人，破壞社會治安及善良秩序，更致告訴人受有前揭傷害，殊為不該；另考量被告犯後終能坦承犯行、因雙方歧見過大始未能成立調解之客觀情形；兼衡被告黃有吉自陳學歷為高職畢業、已婚，育有2名成年子女、因失眠壓力大無法工作、負債新臺幣1,100,000元、家庭經濟狀況為勉持，被告王秀玲自陳學歷為高職畢業、已婚，育有2名成年子女、因罹患胰臟癌在家休養、家庭經濟狀況為勉持（見他字卷第59頁、第65頁，訴字卷第45頁）等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得自收受送達後20日內，向本院提出上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
本案經檢察官黃睦涵提起公訴，檢察官粟威穆到庭執行職務。
中華民國111年11月25日
刑事第十庭法官王鍾湄以上正本係照原本作成
書記官蘇冠杰中華民國111年11月25日附錄本案論罪科刑法條：
刑法第277條傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或500,000元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。