臺灣彰化地方法院107年度交附民字第5號刑事裁定

裁判字號：臺灣彰化地方法院107年交附民字第5號刑事裁定

裁判日期：民國107年01月18日

裁判案由：請求賠償損害

臺灣彰化地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
107年度交附民字第5號原告 張良碩 被告BUITHANHDAT(中文名： 斐成達 ，越南籍)上列被告因過失傷害之刑事案件（本院106年度交易字第822號），經原告提起請求損害賠償之附帶民事訴訟。查其內容繁雜，非經長久之時日，不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第504條第1項前段規定，將本件扣除機車修理費用新臺幣（下同）4,400元、保全制服費用900元、西裝長褲費用890元及防風手套190元（合計6,380元，另以判決駁回）之附帶民事訴訟部分（723,693元），移送本院民事庭，特此裁定。
中華民國107年1月18日
刑事第七庭審判長法官黃玉齡
法官黃士瑋法官梁晉嘉以上正本證明與原本無異。
本件不得抗告。
中華民國107年1月18日
書記官呂雅惠