裁判字號：臺灣臺北地方法院104年聲字第2466號刑事裁定
裁判日期：民國104年09月24日
裁判案由：聲請單獨宣告沒收扣押物
臺灣臺北地方法院刑事裁定104年度聲字第2466號聲請人臺灣臺北地方法院檢察署檢察官被告翁偉漢上列聲請人因被告違反著作權法等案件（103年度偵字第12795號），聲請單獨宣告沒收（104年度執聲字第1489號，103年度緩字第2468號），本院裁定如下：
主文扣案如附表所示之物均沒收。
理由
一、聲請意旨略以：臺灣臺北地方法院檢察署（下稱臺北地檢署）103年度偵字第12795號被告翁偉漢違反著作權法等案件，業經緩起訴處分確定。扣案如附表所示之盜版光碟16片及PS2主機1台（詳如臺北地檢署103年度紅保管字第891號扣押物品清單影本），爰依刑法第40條第2項、著作權第98條等規定，聲請單獨宣告沒收等語。
二、按違禁物或專科沒收之物得單獨宣告沒收；檢察官依刑事訴訟法第253條或第253條之1為不起訴或緩起訴之處分者，對供犯罪所用、供犯罪預備或因犯罪所得之物，以屬於被告者為限，得單獨聲請法院宣告沒收，刑法第40條第2項、刑事訴訟法第259條之1分別定有明文。次按侵害商標權、證明標章權或團體商標權之物品或文書，不問屬於犯人與否，沒收之，商標法第98條亦有明定。
三、經查
（一）被告前因違反著作權法等案件，經臺北地檢署檢察官偵查結果，認被告犯著作權法第91條之1第3項及商標法第97條之罪，而被告以一販賣行為，觸犯上開各罪，係以一行為觸犯數罪名之想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一重以著作權法第91條第3項明知係侵害著作權之光碟重製物而散布罪論處，並認以緩起訴處分為適當，乃以103年度偵字第12795號為緩起訴處分確定在案，緩起訴期間自民國103年7月17日至104年7月16日止，期滿未經撤銷等情，有前開緩起訴處分書及臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽（見臺北地檢署103年度偵字第12795號卷，下稱偵卷第121至123頁、本院卷第4頁）。扣案之如附表編號1至16所示之光碟，經鑑定結果為侵害臺灣光榮綜合資訊股份有限公司著作權、日商光榮股份有限公司所登記註冊商標權之仿冒品，亦有鑑識報告書、製造販賣暨授權契約書、扣押筆錄、扣押物品目錄表、露天拍賣網站頁面列印資料、經濟部智慧財產局94年3月1日（94）智商0970字第00000000000號函、中華民國商標註冊證、商標公報、扣案物品照片、勘驗光碟內容之翻拍照片在卷可稽（見偵卷第16至28頁、第59至69頁、第81至96頁），是此節亦堪認定。
（二）按商標法第83條（於101年7月1日施行修正條文，於修正後移列至同法第98條）及著作權法第98條均有關於沒收之特別規定，應優先於刑法第38條第1項第2款而適用。而商標法第83條規定「犯前二條之罪所製造、販賣、陳列、輸出或輸入之商品，或所提供於服務使用之物品或文書，不問屬於犯人與否，沒收之。」係採義務沒收主義，法院並無裁量沒收與否之權限；著作權法第98條規定「犯第91條至第93條、第95條至第96條之1之罪，供犯罪所用或因犯罪所得之物，得沒收之。但犯第91條第3項及第91條之1第3項之罪者，其得沒收之物，不以屬於犯人者為限。」則係採職權沒收主義，沒收與否，法院有裁量之權。採義務沒收主義者，自應優先於採職權沒收主義之規定而適用（最高院79年台上字第5137號判例、98年度台上字第1970號判決意旨參照）。揆諸上旨，本件扣案如附表編號1至16所示之光碟，雖同屬侵害他人著作財產權及商標權之物，且著作權法第98條及商標法第98條亦均有沒收之規定，然依義務沒收主義自應優先於採職權沒收主義之意旨，則不問屬於被告與否，均應依商標法第98條規定宣告沒收
（三）扣案如附表編號17所示之「PS2」遊戲主機1台，則係將原遊戲主機改裝，以供讀取上開違反商標法及著作權法之光碟所用，均為被告所有供犯罪所用之物等情，亦據被告坦承不諱（見偵卷第7至9頁、第103至104頁、第113頁），核與告訴代理人 楊文華 指訴情節大致相符（見偵卷第11至14頁），即屬違反著作權法第91條之1第3項及商標法第97條之罪所用之物，應依刑事訴訟法第259條之1之規定，單獨宣告沒收。
（四）至檢察官誤引著作權法第98條，且漏引刑事訴訟法第259條之1為聲請依據，惟因本件扣案物品，屬得單獨聲請法院宣告沒收之物，已如前述，本院仍得自行援引適當規定裁定宣告沒收，不受聲請書所載法條之限制，附此敘明。
五、依刑事訴訟法第220條、第259條之1，商標法第98條，著作權法第98條，刑法第11條、第40條第2項，裁定如主文。
中華民國104年9月24日
刑事第二十三庭法官曾育祺上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀。
書記官徐鶯尹中華民國104年9月24日附表：
┌──┬──────────────┐│編號│物品│├──┼──────────────┤│1│真三國無双2光碟1片│├──┼──────────────┤│2│真三國無双3猛將傳光碟1片│├──┼──────────────┤│3│真三國無双3EMPIRES光碟1片│├──┼──────────────┤│4│真三國無双4光碟1片│├──┼──────────────┤│5│真三國無双4猛將傳光碟1片│├──┼──────────────┤│6│真三國無双4EMPIRES光碟1片│├──┼──────────────┤│7│真三國無双5SPECIAL光碟1片│├──┼──────────────┤│8│真三國無双5SPECIAL光碟1片│├──┼──────────────┤│9│真三國無双5SPECIAL光碟1片│├──┼──────────────┤│10│戰國無雙光碟1片│├──┼──────────────┤│11│戰國無雙猛將傳光碟1片│├──┼──────────────┤│12│戰國無雙2光碟1片│├──┼──────────────┤│13│戰國無雙2猛將傳光碟1片│├──┼──────────────┤│14│無双ORICHI光碟1片│├──┼──────────────┤│15│無双OROCHI魔王再臨光碟1片│├──┼──────────────┤│16│決戰3光碟1片│├──┼──────────────┤│17│PS2主機1台│└──┴──────────────┘