裁判字號：臺灣臺中地方法院105年金字第10號民事裁定
裁判日期：民國105年10月31日
裁判案由：損害賠償
臺灣臺中地方法院民事裁定105年度金字第10號原告 王明華 被告 盧富滄
廖玲珠 何昆明 上列當事人間損害賠償事件，原告就本院104年度金重訴字第806號刑事案件提起附帶民事訴訟（105年度附民字第285號），經本院刑事庭裁定移送前來，本院裁定如下：
主文原告之訴及假執行之聲請均駁回。
理由
一、按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害，刑事訴訟法第487條第1項定有明文。故在刑事附帶民事訴訟之當事人，原告必須為因被訴犯罪事實侵害個人「私權」，致生損害之人，即因犯罪行為直接受損害之人。且所請求回復之損害，以被訴犯罪事實所生之損害為限。又刑事庭移送民事庭之刑事附帶民事訴訟不合法者，受移送之民事庭應認原告之訴為不合法，以裁定駁回之（最高法院104年度台抗字第54號裁定參照）。
二、原告起訴主張：被告共同開設京埠、京旺、京豪公司，以「慈德宮互助會」名義向不特定人招攬互助會，每會新臺幣（下同）1萬元，首會每人8000元會款，管理費5000元，合計1萬3000元，該互助會有「散會」、「全車（24會）」、「50萬元專案」等，採內標制（每月管理費200元，開標後視標期別扣除管理費，其餘退回），設第1個月得標者可領回1萬元及餘管理費退4800元，每月利息2000元，其年利率約20%至400%；另該互助會推出「50萬元專案」，會員一次投資50萬元，以2年為1期，每月可領回1萬元利息，期滿可領回本金加利息，原告於102年12月間以起訴狀附表所示投資時間、投資金額632萬7200元，於正要領錢時，公司宣告倒閉，停止發放會金。又被告預知本件犯銀行法，誘騙被害人將互助金債權轉移京豪建設公司認股，每1000股1萬元轉換及UCC
C股票亦同以規避銀行法，經查向經濟部工商登記並無京豪建設公司，被害人又造成二次傷害，原告一介婦女一生積蓄全無、傾家蕩產。另查被告利用投資人資金投資多項標的均以被告或股東名義登記，惟所投資標的，雖用渠等名義登記，然依法為互助會投資人所有，嗣被告以銀行法等起訴由鈞院審理中，滋為保權益依法於本案辯論終結前聲請刑事附帶民事賠償，以維權益等語，並聲明：被告應連帶給付原告632萬7200元並自起訴狀繕本送達翌日即105年6月14日起至清償日止按年利率百分之5計算之利息，並願供擔保請准宣告假執行。
三、經查，被告涉嫌違反銀行法案件，經臺灣臺中地方法院檢察署檢察官以103年度偵字第26338號、104年度偵字第93號提起公訴，並以105年度偵字第1549號追加起訴、104年度偵字第13174號移送併辦及臺灣臺北地方法院檢察署以105年度偵字第994號、第995號、第996號移送併辦，嗣經本院刑事庭以104年度金重訴字第806號、105年度金重訴字第150號刑事判決審認被告均係犯銀行法第125條第3項、同條第1項前段之非法經營銀行業務罪（京旺公司部分）、同條第1項後段之非法經營銀行業務罪（京埠公司部分），依刑法第55條規定，從一重之銀行法第125條第3項、同條第1項後段之規定處斷，判處被告共同犯銀行法第125條第1項後段之非法經營銀行業務罪刑在案，有前開刑事判決及檢察官起訴書、追加起訴書在卷可參。按「違反第二十九條第一項規定者，處三年以上十年以下有期徒刑，得併科新臺幣一千萬元以上二億元以下罰金。其犯罪所得達新臺幣一億元以上者，處七年以上有期徒刑，得併科新臺幣二千五百萬元以上五億元以下罰金」、「法人犯前二項之罪者，處罰其行為負責人」，銀行法第125條第1項、第3項分別定有明文。又銀行法第29條、第29條之1規定，係在維護國家有關經營銀行業務，應經許可之制度，貫徹金融政策上禁止非法經營銀行業務，以直接維護國家正常之金融、經濟秩序，至於存款人權益之保障，尚屬衍生及間接之目的，其縱因此項犯罪而事後受損害，仍難認係因犯罪直接受損害之人，不得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟（最高法院104年度台抗字第54號、103年度台抗字第1014、555、202、201、200號、102年度台抗字第687號、101年度台抗字第143號裁定參照）。本件原告既非被告犯罪行為之直接被害人，其於刑事訴訟程序中附帶提起民事訴訟，於法即屬不合。
四、綜上所述，原告提起本件刑事附帶民事訴訟，為不合法，雖經本院刑事庭以裁定移送，其訴之不合法，並不因移送民事庭而受影響，應依民事訴訟法第249條第1項第6款之規定，以裁定駁回之。本件為刑事附帶民事訴訟之案件，並無繳納裁判費，且移送至民事庭後，亦未支付任何訴訟費用，故不為訴訟費用負擔之諭知
五、依民事訴訟法第249條第1項第6款，裁定如主文。中華民國105年10月31日
民事第七庭法官熊祥雲正本係照原本作成如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗告費新台幣1,000元整。
中華民國105年10月31日
書記官劉家汝