臺灣新北地方法院板橋簡易庭小額民事判決
102年度板小字第2129號
原 告 蘇弘格
被 告 李音瑢
訴訟代理人 李英錫
上列當事人間返還借款事件，於中華民國103年1月16日言詞辯
論終結，本院判決如下：
主文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣貳仟元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張：
㈠緣被告於民國99年6月至101年9月24日間，陸續向原告
借款新臺幣（下同）5萬5,500元，約定被告應於101年
9月24日匯款入原告於臺灣土地銀行板橋分行帳號000000
000000號帳戶內還款。詎被告迄今僅匯款2萬4,000元至
原告上開帳戶內，尚欠3萬1,500元未償還，屢經原告催
討，均置之不理。為此，提起本訴，依借貸之法律關係，
請求被告返還給付系爭積欠借款3萬1,500元，及自起訴
狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息百分之五計算之利
息。
㈡並提出兩造手機簡訊內容、102年6月21日催告存證信函
等影本為證。
㈢對被告抗辯之陳述：
⒈被告提出之還款證明，係被告答應要還款後，叫伊先簽
的，但之後並未完全清償。
⒉被告於101年10月間，在其板橋大智街租屋處與伊對話
時，有說欠伊錢要還伊，伊有錄音，伊當時說「不用還
我」，只是安慰被告。又伊當時並無綁被告，被告是坐
著哭泣。
⒊並提出兩造對話錄音光碟1片及譯文為憑。
二、被告抗辯：
㈠原告主張之上開系爭借款，被告於101年9月23日已以現
金3萬1,500元、101年9月24日扣除原告委託被告製作
之文宣設計費3,000元所餘2萬4,000元匯款等方式，全
數歸還原告，並經原告確認無誤後簽立還款證明。
㈡原告提出之錄音光碟，錄音地點係在被告板橋大智街租屋
處，錄音時被告係被原告以手機充電器電線綁起來，之前
兩造吵架時，原告就會打被告或將被告綁起來，並有拍過
被告裸照。另原告給被告的錢，除了本件借款外，有些並
非被告向原告借的，而是原告自己給被告的。上開錄音之
談話內容，主要是被告要求原告將她放開，被告會把原告
的錢還給他，希望不要跟原告有任何牽扯。
㈢本件原告請求無理由，爰聲明駁回原告之訴。
㈣並提出手機WhatsApp簡訊對話紀錄、101年9月24日還
款證明等影本為據。並聲明傳訊證人即被告同學 郭益銘 、
被告姊李英錫到庭作證。
三、經查：
㈠本件原告之主張，雖提出有上開兩造手機簡訊內容、102
年6月21日催告存證信函、兩造對話錄音光碟1片及譯文
等為證。惟原告提出之上開手機簡訊內容所示，核諸被告
提出之上開手機WhatsApp簡訊對話紀錄內容對照觀之，
並未能證明被告尚有積欠原告系爭借款3萬1,500元未還
之事實，至上開存證信函僅係原告片面主張陳述催告，亦
難據以認定原告主張屬實，另上開對話錄音光碟內容，衡
諸被告係於哭泣情狀下與原告對話，被告復抗辯稱當時伊
係在被綁非自由情況下對話，是亦尚難以該錄音內容據認
原告主張屬實。
㈡而被告就原告主張，抗辯系爭借款已全數還款之事實，並
提出上開原告簽立之還款證明、手機WhatsApp簡訊對話
紀錄為證，復經證人郭益銘證述：伊有於101年9月20日
收齊同學旅遊款項共3萬1,500元，於同年月21日交付被
告，被告稱要返還其男友即原告，之後上課時並稱已將錢
還給原告，原告有簽還款證明等語（見本院102年12月19
日言詞辯論筆錄），另證人李英錫亦證述：被告於101年
9月23日還款給原告後，有打電話給伊，因之前原告常於
與被告有爭執時，即會要求被告將原告之前送給她的東西
返還，因此是伊叫被告要原告簽立還款證明，以防日後有
爭執，原告簽立後，被告有拿給伊看過等語（見本院上開
言詞辯論筆錄），是綜上事證，參互印證，堪認被告所辯
應堪可採，況原告雖另辯稱：伊簽立還款證明，係被告要
求伊先簽立，但事後未還款云云，惟其所辯衡與常情有違
，自應由原告舉證以實其說，而原告就此所辯事實既未能
舉證，即尚難採信為真實。
四、從而，綜上所述，本件原告依借貸之法律關係，請求被告返
還系爭借款3萬1,500元，及自起訴狀繕本送達被告翌日起
至清償日止，按年息百分之五計算之利息，尚難認屬實，於
法非屬有據，為無理由，自應予駁回。
五、本件係適用小額程序所為原告敗訴之判決，爰依民事訴訟法
第436條之19規定，確定訴訟費用額為2,000元（包括第一
審裁判費1,000元、證人旅費1,000元），由原告負擔。
中華民國103年1月29日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法官彭全曄
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，並表明
上訴理由（上訴理由應表明一、原判決所違背之法令及具體內容
。二、依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。），如
於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提
上訴理由書（須附繕本），如未於上訴後20日內補提合法上訴理
由書，法院得逕以裁定駁回上訴。如委任律師提起上訴者，應一
併繳納上訴審裁判費。
書記官黃炎煌
中華民國103年1月29日