裁判字號：臺灣高等法院93年抗字第578號刑事裁定
裁判日期：民國93年10月18日
裁判案由：過失致死
臺灣高等法院刑事附帶民事訴訟裁定九十三年度抗字第五七八號
抗告人即原告甲○○相對人即被告乙○○右抗告人即原告因自訴被告業務過失致死案件，提起附帶民事訴訟，請求損害賠償事件，不服臺灣士林地方法院中華民國九十三年七月三十日第一審裁定（九十二年重附民更字第一號），提起抗告，本院裁定如左：
主文原裁定撤銷，發回臺灣士林地方法院。
理由
一、原裁定略以：按自訴案件經裁定駁回自訴者，應以裁定駁回原告之訴，刑事訴訟法第五百零三條第四項定有明文。本件被告被訴業務過失致死案件，業經原審法院以九十二年度自更（一）字第一０號裁定自訴駁回在案，依照前開規定，原告所提起之附帶民事訴訟，自應予以駁回。
二、經查，本件抗告人即原告自訴被告涉嫌業務過失致死刑事案件，雖經原審法院以九十二年度自更（一）字第一０號裁定自訴駁回，惟經抗告人提起抗告後，業由本院以九十三年度抗字第五七九號裁定將原裁定撤銷，發回原審法院，則原審法院裁定駁回抗告人所提起之刑事附帶民事訴訟，即無可維持。抗告人指摘原裁定不當，為有理由，爰將原裁定撤銷，併諭知發回原審法院。
三、依刑事訴訟法第四百九十條前段、第四百十三條，判決如主文。中華民國九十三年十月十八日
臺灣高等法院刑事第六庭
審判長法官陳春秋
法官洪英花法官王麗莉右正本證明與原本無異。
不得再抗告。
書記官蘇秋凉中華民國九十三年十月十九日