裁判字號：臺灣雲林地方法院99年交易字第10號刑事判決
裁判日期：民國99年07月21日
裁判案由：過失致死等
臺灣雲林地方法院刑事判決99年度交易字第10號公訴人臺灣雲林地方法院檢察署檢察官被告乙○○上列被告因過失致死等案件，經檢察官提起公訴（98年度偵字第4473、6119號），被告審判程序中就被訴事實為有罪之陳述，本院裁定進行簡式審判程序，判決如下：
主文乙○○犯過失致人於死罪，處有期徒刑捌月。
犯罪事實及證據名稱
一、乙○○無普通小型車駕駛執照，於民國98年07月18日下午04時10分許，駕駛車號00-0000號自用小客車，搭載車主陳昱誠，沿雲林縣斗六市○○○路由南往北行經民生南路21號前（該路段速限為時速50公里），乙○○本應注意欲超越同一車道之前車時，須先按鳴喇叭2單響或變化燈光1次，俟前行車減速靠邊或以手勢或亮右方燈表示允讓後，後行車始得超越；超越時應顯示左方燈，並與前車左側保持半公尺以上之間隔超過，行至安全距離後，再顯示右方向燈駛入原行路線；於對面有來車交會之情形，不得超車。而依當時情況， 天侯晴 、路面乾燥無缺陷、無障礙物，視距良好，別無不能注意之情事，竟疏未注意履行上述義務，以時速60至70公里超速行駛，貿然駛入對向車道欲進行超車。適有 林義荃 駕駛車號000-000號重型機車，行駛於道路分向限制線位置；另對向車道亦有丙○○駕駛車牌號碼00-0000號自用小客車，搭載其女友 廖美珍 ，在林義荃機車後方，沿雲林縣斗六市○○○路由北往南方向行駛至民生南路21號附近路段，乙○○超車不當，不及駛入原行駛之車道，其所駕駛之車輛右前車頭，在對向車道碰撞迎面駛來之林義荃機車車尾，林義荃當場遭撞飛至乙○○車輛之引擎蓋後跌落地面，並捲入乙○○車輛保險桿下方，乙○○之車輛左前車頭拖行乙○○，再碰撞對向無處迴避之丙○○車輛左前車頭，致林義荃因而受有全身多處外傷、骨折、併顱內、胸腔、腹腔出血，而外傷性休克死亡。丙○○亦因此受有臉、頭皮及頸之挫傷（眼除外）、髖、大腿、小腿及踝起水泡（未提及感染）、腦震盪等傷害。乙○○於偵查犯罪機機知悉犯人前，即向警方自首其為肇事者，並靜候裁判。
二、上開犯罪事實，有告訴人甲○○、丙○○之警詢、偵訊筆錄、目擊者廖美珍之警詢、偵訊筆錄、道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表（一）、（二）、雲林縣警察局警察局交通警察隊斗六小隊職務報告書、現場照片、監視器錄影畫面翻拍照片、告訴人丙○○之臺大醫院雲林分院診斷證明書、國立臺灣大學醫學院附設雲林分院抵院前死亡病患法醫參考資料、檢察官之相驗筆錄、相驗屍體證明書、檢驗報告書、臺灣嘉雲區車輛行車事故鑑定委員會99年05月06日嘉雲鑑990245字第0995801656號函暨鑑定意見書在卷足參，另有被告警詢、檢察官面前之供述筆錄在卷可佐。被告於本案審理時，亦對上開犯事實自白不諱，核與上述證據資料相合，事證明確。
三、被告乙○○所為，係犯刑法第276條第1項之過失致死罪、同法第284條第1項前段之過失傷害罪。又被告係1行為觸犯上開2罪名，應從一重論以過失致死罪。被告無駕駛執照駕車，因而致人死亡及受傷，依法加重其刑。被告於肇事後，偵查犯罪機關知悉犯人前，即向據報到場處理之警員自首其為肇事者，並靜侯裁判，此有自首情形紀錄表在卷可稽，依刑法第62條前段之規定減輕其刑，並先加後減。
四、本院審酌：被告犯後坦承犯行，態度尚稱良好，惟被告未能與告訴人甲○○、丙○○達成民事損害販償之和解，未賠償告訴人，不能取得告訴人之諒解，難認被告受有教訓。本件被告無照駕駛自小客車，又超車不當，為肇事原因，導致被害人一死一傷，其過失程度嚴重，犯罪情節與犯罪所生危害均屬鉅大，易科罰金之刑對被告而言，實收矯正之效。另參被告年紀尚輕，過重之刑度對被告日後回歸社會，早日賺取錢財填補告訴人等所受之損害亦有困擾，及被告之工作情形、家庭狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑。
五、依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前段、第310條之2、第454條第1項，道路交通管理處罰條例第86條第1項，刑法第276條第1項、第62條前段，刑法施行法第1條之1第1項，作成本判決。
六、如不服本判決，應於本判決送達後10日內，載明具體理由向本院提出上訴狀（須附繕本）。
中華民國99年7月21日
刑事第五庭法官侯廷昌以上正本證明與原本無異。
書記官李達成中華民國99年7月21日附錄法條：
中華民國刑法第276條（過失致死罪）因過失致人於死者，處2年以下有期徒刑、拘役或2千元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失犯前項之罪者，處5年以下有期徒刑或拘役，得併科3千元以下罰金。
中華民國刑法第284條（過失傷害罪）因過失傷害人者，處6月以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金，致重傷者，處1年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金，致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或2千元以下罰金。