裁判字號：臺灣新北地方法院96年聲減字第2797號刑事裁定
裁判日期：民國96年07月23日
裁判案由：聲請減刑
臺灣板橋地方法院刑事裁定96年度聲減字第2797號聲請人臺灣板橋地方法院檢察署檢察官受刑人即被告甲○○上列受刑人因傷害案件，已經判決罪刑確定〔本院９５年度簡字第３７７３號〕，聲請人聲請減刑〔９６年度聲減字第１９９２號〕。本院裁定如下：
主文甲○○所犯傷害人之身體罪，減為處拘役拾日，如易科罰金，以銀元參佰元折算壹日。
理由
壹、聲請意旨略以：受刑人甲○○於民國〔下同〕９４年１１月２５日，犯「傷害人之身體罪」，經本院以９５年度簡字第３７７３號判決〔偵查案號：臺灣板橋地方法院檢察署９５年度偵字第１４４５６號〕，判處拘役貳拾日，如易科罰金，以銀元參佰元折算壹日確定在案。經查其犯罪時間在９６年４月２４日以前，所犯「傷害人之身體罪」，核與中華民國九十六年罪犯減刑條例第２條第１項第３款之規定相符，應依同條例第８條第１項、第９條之規定聲請裁定減刑並諭知易科罰金之折算標準等語。
貳、查本件受刑人甲○○於９４年１１月２５日，犯「傷害人之身體罪」，經判決罪、刑確定在案，茲檢察官以其犯罪時間，在９６年４月２４日以前，所犯「傷害人之身體罪」，悉合於減刑條件。經核尚無不合，應予准許。又減刑後之易科罰金或易服勞役之折算標準，仍宜照原標準定之，法院辦理九十六年度減刑案件應行注意事項第十六點定有明文。本件原確定判決主文已宣告易科罰金之折算標準，則減得之刑亦適用原折算標準，附此敘明。
參、依中華民國九十六年罪犯減刑條例第２條第１項第３款、第８條第１項，裁定如主文。
中華民國96年7月23日
刑事第一庭法官陳福來以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定應於送達後5日內向本院提出抗告狀。
書記官林兆嘉中華民國96年7月23日