裁判字號：臺灣新北地方法院105年易字第1786號刑事判決
裁判日期：民國106年07月06日
裁判案由：妨害名譽
臺灣新北地方法院刑事判決105年度易字第1786號公訴人臺灣新北地方法院檢察署檢察官被告辜麗華
郭玉英共同選任辯護人黃勝和律師上列被告因妨害名譽案件，經檢察官提起公訴（105年度偵續二字第4號），本院判決如下：
主文辜麗華、郭玉英均無罪。
理由
一、公訴意旨略以：被告郭玉英自民國101年起至103年6月間受安興保全股份有限公司（下稱安興公司）指派擔任新北市○○區○○路○段○○巷○○○○○號之臺北星州社區總幹事，被告辜麗華則為臺北星州社區住戶。被告郭玉英、辜麗華與臺北星洲社區住戶即告訴人 余汶汶 素有嫌隙，竟共同基於公然侮辱之犯意聯絡，於103年3月11日18時許，在不特定多數人得共見共聞之臺北星州社區管理中心內，被告郭玉英以「她（指余汶汶）什麼東西，人醜、人醜、多屎（臺語）」等語辱罵不在場之告訴人，被告辜麗華則以「余汶汶她不用開開，用含的」等語辱罵不在場之告訴人。因認被告2人均涉犯刑法第309條第1項之公然侮辱罪嫌等語。
二、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實；又不能證明被告犯罪者，應諭知無罪之判決，刑事訴訟法第15
4條第2項、第301條第1項分別定有明文。次按認定不利於被告之事實，須依積極證據，苟積極證據不足為不利於被告事實之認定時，即應為有利於被告之認定，更不必有何有利之證據；又認定犯罪事實所憑之證據，雖不以直接證據為限，間接證據亦包括在內，然而無論直接或間接證據，其為訴訟上之證明，須達於通常一般人均不致有所懷疑，而得確信其為真實之程度，始得據為有罪之認定（最高法院30年上字第816號、76年台上字第4986號判例意旨參照）。復按檢察官就被告犯罪事實，應負舉證責任，並指出證明之方法，刑事訴訟法第161條第1項定有明文。因此，檢察官對於起訴之犯罪事實，應負提出證據及說服之實質舉證責任。倘其所提出之證據，不足為被告有罪之積極證明，或其指出證明之方法，無法說服法院以形成被告有罪之心證，基於無罪推定原則，自應為被告無罪判決之諭知（最高法院102年度台上字第5226號判決意旨可資參照）。
三、公訴人認被告辜麗華、郭玉英涉犯上開公然侮辱罪嫌，無非係以被告辜麗華、郭玉英於偵查中之供述、告訴人余汶汶於偵查中之指訴、告訴人提供之臺北星洲社區管理中心103年
3月11日監視器錄影光碟及譯文、臺灣新北地方法院檢察署
103年9月1日及104年10月12日勘驗筆錄等，為其主要論據。
四、訊據被告郭玉英固坦承有於上開時、地，說過「她什麼東西，人醜（國語）、人醜、多屎（臺語）」等語之事實，被告辜麗華亦坦承有於上開時、地，說過「余汶汶她不用開開，用含的」等語之事實，惟被告2人均矢口否認有上開公然侮辱犯行，被告郭玉英辯稱：當時只有伊與辜麗華在場，伊2人是私底下閒聊，伊所說的這些話並不是在講告訴人，且管理中心不是不特定多數人得共見共聞之場所等語。被告辜麗華辯稱：當時只有伊與郭玉英在場，伊2人是私底下聊天，伊說這些話是在講笑話，應該要綜合前後文判斷，伊並沒有侮辱告訴人的意思，且管理中心不是不特定多數人得共見共聞之場所等語。被告2人之辯護人辯護稱：由被告2人提到上開話語前，進入管理中心之人均穿著厚外套、厚衣服，可知當時天氣非常冷，管理中心大門應該是關著的，加上被告
2人聊天音量極低，故管理中心斯時並非處於不特定人或多數人得以共見共聞之狀態，本案不符合刑法第309條第1項所定「公然」之要件；又被告郭玉英說到上開話語時，並未明指告訴人，而被告辜麗華說話的全文應為「余汶汶她不用開開，用含的，吃糖用含的」，她只是在講一則笑話，本案被告2人僅係在閒聊，主觀上均無侮辱他人之犯意等語。經查:
（一）被告郭玉英於103年3月11日18時12分55秒，曾於臺北星洲社區管理中心內，說過「她什麼東西，人醜（國語）、人醜、多屎（臺語）」等語，被告辜麗華於同日18時14分31秒，在同一地點，又說「余汶汶她不用開開，用含的，吃糖果用含的（臺語）」等語乙情，業據被告郭玉英、辜麗華均坦承不諱（見本院105年度易字第1786卷〈下稱本院易字卷〉第96、97頁），並經本院當庭勘驗管理中心監視器錄影光碟確認無誤，此有監視器錄影光碟2片、本院勘驗筆錄1份在卷可稽（見104年度偵續字第53頁卷證物袋、本院105年度審易字第4120號卷第59頁所附光碟、本院易字卷第74至91頁；勘驗筆錄內容詳如附件）。
（二）惟觀諸上開監視器錄影光碟內容，被告郭玉英敘及「她什麼東西，人醜（國語）、人醜、多屎（臺語）」等語時，並未指名道姓，即便綜觀被告2人對話前後文，亦無從推知究竟指何人，被告郭玉英自偵查至本院審理階段又始終否認該段話係指涉告訴人（見103年度他字第72頁反面至第73頁、本院易字卷第95頁），是依卷內事證，尚無從認定被告郭玉英此段話語，係指涉告訴人。則被告郭玉英客觀上有無侮辱告訴人之行為，檢察官舉證已有不足。
（三）被告郭玉英、辜麗華敘及上開2段話語之地點，在臺北星洲管理中心內，該管理中心雖為社區住戶均可能進出之場所，在客觀上固屬特定多數人可能共見共聞之處所，惟被告2人主觀上有無公然侮辱他人之犯意，仍須綜合卷內事證判斷。首先，由管理中心內監視器錄影畫面可知，被告
2人在稍早 廖崑 昇（即同日17時46分54秒至17時59分6秒）、 林巧雯 （即同日18時6分11秒至18時9分33秒）、社區孩童（即同日17時48分13秒至17時48分36秒）等人同在管理中心內時，均未提及上開話語，被告郭玉英、辜麗華說出該等話語時，現場僅有被告2人，足見其2人係刻意選擇無其他人同在管理中心內之時機，聊到上開內容。再者，臺北星洲社區之管理中心並非在開放空間設置一櫃檯，而係有獨立之辦公室，需經由大門進出等情，此有員警至現場拍攝之光碟片1片及本院勘驗光碟擷取畫面11張可資為證（見本院易字卷第53、121至126頁）。而被告辜麗華、郭玉英於104年9月15日偵查中隔離訊問時均一致供稱：當時管理中心的門是關著的等語（見104年度偵續一字第68號卷第17頁反面至第18頁）；又被告郭玉英於本院審理時供稱：管理中心的門上有風鈴或鈴鐺，門一開就有聲音，且伊當時坐在辦公桌看著電腦螢幕及和與辜麗華聊天，伊臉的角度可以看到大門處，如果伊與辜麗華在說這些話語時有人進來，伊等不會繼續說下去等語（見本院易字卷第96、99頁），核與被告辜麗華於本院審理時供稱：伊當天進去管理中心，推門時有鈴鐺的聲音，伊跟郭玉英在閒聊時，郭玉英所在的辦公桌位置，可以目視到管理中心的大門，如果伊與郭玉英在說這些話語時有人進來，伊等不會繼續說下去等語（見本院易字卷第98至99頁）大致相符。雖被告郭玉英、辜麗華於本院審理時另供稱：已不記得案發當時管理中心大門是開著或關著等語（見本院易字卷第98頁），惟其2人於本院審理陳述之時間為106年3月23日，距離案發時已有一段時間，對於此一細節記憶不清，本屬人之常情；且經本院當庭勘驗案發時管理中心監視器畫面，本案被告2人提及上開語句時，被告郭玉英係坐在辦公桌之電腦前，面朝大門方向辦公，被告辜麗華則站立在該辦公桌旁，面朝被告郭玉英、右側身朝向大門處等情，此有上開管理中心監視器錄影光碟2片、監視器錄影畫面擷取照片26張在卷可查（見本院易字卷第108至120頁），足以佐證被告2人於本院審理時所述內容（就案發時管理中心大門關閉狀態，則應以其等於偵查中所述為準）為可採。稽上各情，本案被告2人並非直接對著告訴人說出上開話語，其等提到上開話語時，管理中心現場既無其他人，該管理中心又設有大門，以被告2人所在位置，可目視該管理中心大門處，並可利用大門上鈴鐺聲響注意有無其他人進出，而能隨時終止該話題。是以，被告2人辯稱：伊等是私底下在閒聊等語，應屬可信。故本案亦無從認定被告2人主觀上有公然侮辱告訴人之犯意。
五、綜上所述，本案起訴書所指被告2人涉有公然侮辱罪嫌，惟依卷內事證，客觀上無從認定被告郭玉英所述話語，係指涉告訴人，主觀上又難認被告2人有公然侮辱之犯意，本院自無法形成被告2人有罪之心證。是依前揭法條及判例意旨，本案既屬不能證明被告2人犯罪，自應依法為被告無罪之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第301條第1項，判決如主文。
本案經檢察官李超偉偵查起訴，由檢察官顏汝羽到庭執行公訴。
中華民國106年7月6日
刑事第六庭法官陳苑文上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於臺灣高等法院。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書，「切勿逕送上級法院」。
書記官張如菁中華民國106年7月10日附件：
一、勘驗內容：（17：43：20郭玉英進入管理中心，17：46：17辜麗華亦進入管理中心）
17：46：19辜麗華：你怎麼電話都沒接。
17：46：22郭玉英：啊你給我～我要走了～（臺語）
17：46：24辜麗華：你要走了？（臺語）
17：46：26郭玉英：我被人（臺語）…
17：46：28辜麗華：…（聽不清楚）
17：46：31郭玉英：啊你頭髮用這樣比較漂亮耶！（臺語）
17：46：36郭玉英：喔弄不出來，我告訴你（臺語）。
17：46：36辜麗華：我拷貝成影音，要光碟才有用，不一定檢
察官不採用…感覺案子…（聽不清楚），我一定要佐證一下。
17：46：48郭玉英：你可能要錄音才有用阿～錄音比較有用…（17：46：54 廖崑昇 進入管理中心）
17：47：05辜麗華：這沒關係（臺語）…（聽不清楚）…這是
經過開會的…對不對（臺語）
17：47：21郭玉英：你不是（臺語）有申請？
17：47：22廖崑昇：蛤？！
17：47：23郭玉英：你不是（臺語）有申請？
17：47：25廖崑昇：ㄟ不一定，我也不是這邊的住戶（臺語）。
17：47：30郭玉英：他不是住戶。
17：47：32辜麗華：阿多久會出來（臺語）？
17：47：34郭玉英：可以阿，你申請就是要800塊而已啊。
17：47：38辜麗華：800塊給你…（聽不清楚）
17：47：41郭玉英：用光碟不要用那個。
17：47：43辜麗華：檢察官硬要光碟。
17：47：45郭玉英：沒有要用USB喔？
17：47：47辜麗華：什麼啦？
17：47：48廖崑昇：你先用一下（臺語）。
17：47：50郭玉英：用什麼？（臺語）
17：47：51廖崑昇：弄合約書阿！
17：47：52郭玉英：合約書。
17：47：53辜麗華：本來要找你去吃飯你就不要（臺語）…（
聽不清楚）
17：47：59郭玉英：ㄟ～他現在漂亮很多（臺語）…
17：48：00廖崑昇：嘿啊～（臺語）
17：48：05廖崑昇：那個 麗緻 雅都 （ 音同 ）那間…
17：48：09辜麗華：那地下室耶！那邊沒人要住啦（臺語）…（聽不清楚）你藏不住。
（17：48：13有一小朋友進入管理中心裝水，並於17：48：36左右離開）
17：48：16廖崑昇：他說他不要住了（臺語）。
17：48：17辜麗華：空氣這麼差，我跟你說…（聽不清楚）…
他跟她老公沒有要住（臺語）…（聽不清楚），我跟你說，你看我們臺北星洲你也沒辦法，對不對？我也跟你說阿！臺北星洲你也叫你來也沒辦法（臺語）…（聽不清楚）
17：48：34郭玉英：ㄟ～人家嫌的要死（臺語）
17：48：36廖崑昇：他…（聽不清楚）現在挫咧等（臺語）
17：48：38辜麗華：哪會挫咧等？反正人家很行啊。（臺語）
17：48：41郭玉英：…（聽不清楚）做總幹事阿，人家不想做啦～
17：48：44廖崑昇：……（聽不清楚）回公司阿！（臺語）
17：48：48辜麗華：就跟你說早就叫你不要做了，就叫你不要
做你就要做，賺個一萬多塊氣得要死。（臺語）
17：48：54郭玉英：對嘛！（臺語）
17：48：55廖崑昇：他說兩萬多少？（臺語）
17：48：57郭玉英：誰一個月兩萬幾？（臺語）
17：48：59辜麗華：啊就去20幾天賺兩萬多塊不然是多少？（
臺語）
17：49：01郭玉英：誰？（臺語）
17：49：02辜麗華：我的朋友啊！我才問說你這邊多少啊？我
聽一聽也…（臺語）
17：49：10郭玉英：沒有啊！你的東西那個啊…
17：49：12廖崑昇：有啊！
17：49：13郭玉英：臺北星洲在哪裡？
17：49：15廖崑昇：他不是有存檔嗎？剛剛不是那個…
17：49：17辜麗華：你舊的那一本拿出來不就好了？（臺語）
17：49：19郭玉英：那個不是你的，這個是你給我的耶！
17：49：21廖崑昇：對啊！
17：49：22郭玉英：你給我的不是這個吶！我現在打開的是這
個啊～是你的啊！
17：49：29廖崑昇：對啊！
17：49：30郭玉英：啊你的裡面哪有臺北星洲的啦？
17：49：31廖崑昇：我看一下。
17：49：32郭玉英：這個是不是，三月份的三聯單喔？
17：49：34廖崑昇：不是不是。
17：49：35郭玉英：對，就沒有嘛！（臺語）
17：49：37廖崑昇：沒有啦不是～剛剛不是有臺北星洲嗎？
17：49：39郭玉英：那個是我的。
17：49：41廖崑昇：是你的嗎？
17：49：42郭玉英：那個是我檔案裡打開的東西，拜託你嘛幫幫忙。
17：49：46廖崑昇：啊不然你看那個碩德（音同）先生。
17：49：47郭玉英：碩德（音同）先生。
17：49：48廖崑昇：稍等一下，我先（臺語）…（聽不清楚）
17：49：58郭玉英：你要哪一個？
17：49：59廖崑昇：…（聽不清楚）
17：50：00郭玉英：啊碩德（音同）先生的吶？你自己打碩德
（音同）先生，也不打臺北星州，我怎麼知道（臺語）…
17：50：09廖崑昇：…（聽不清楚）對對對，還有…
17：50：11郭玉英：…（聽不清楚）那我幫你外面修改一下，
因為我本來是要發函，我是要發函給那個…
17：50：20廖崑昇：…（聽不清楚）要保留。
17：50：21郭玉英：你要保留，啊你裡面本來就有啊（臺語）
，如果你現在都已經改成臺北星洲了吶～
17：50：28廖崑昇：我昨天忘了給他那個…（臺語）
17：50：30郭玉英：你沒有把他存檔…不是你沒有那個…
17：50：34辜麗華：我去找你們的時候你們都走了。（臺語）
17：50：36廖崑昇：是喔！我也有跟他們說啊！本來說…（臺語）
17：50：38辜麗華：…（聽不清楚）有夠醜的（臺語）！
17：50：40郭玉英：那還要複製嗎？
17：50：42廖崑昇：好啊！複製～
17：50：43郭玉英：複製成跟臺北星洲不一樣。
17：50：45辜麗華：他就跟我說大工（音同）保全在裡面…（
聽不清楚）我說我要回去了，不想看到他（臺語）。
17：50：49廖崑昇：誰？（臺語）
17：50：51辜麗華：廖小姐啊！他跟我說等一下…（聽不清楚）要去，我說我要回家了。
17：50：57廖崑昇：…（聽不清楚）臺中去買…我就去。
17：51：01辜麗華：…（聽不清楚）是要做什麼，200多號（臺
語）…（聽不清楚）不要做（臺語）…
17：51：12廖崑昇：他現在，一個辦事，兩個在清潔的嘛！1.4
個這樣很低耶（臺語）
17：51：20辜麗華：對啊～你看我們就17萬了，我們就三個警
衛，兩個清潔的，這樣就17萬了。（臺語）
17：51：28廖崑昇：這樣還好啦轟。
17：51：29辜麗華：很高耶！（臺語）
17：51：30郭玉英：我就跟我們副理說，叫他去給聯安做，聯
安51萬9，你們大家可以去凸（臺語）
17：51：37辜麗華：會凸，一定凸，多4、5萬出來（臺語）。
17：51：42郭玉英：多5萬多～5萬4（臺語）。
17：51：46辜麗華：5萬多，一年多60幾萬（臺語），啊後來為
什麼要同意呢？
17：51：51郭玉英：不是啊！他因為6票對6票嘛！啊他們當然
就有人講說，主委一直在強調嘛～ㄟ～差60萬，一年差60萬，你們敢簽我不敢簽，這句話他們就嚇到（臺語）。
17：52：03辜麗華：不要簽要不然（臺語）就延約啊！對不對
？
17：52：05郭玉英：我叫他不要做，放給他們去那個…你們比
較厲害，你們去啊！用51萬9降51萬5，誰敢簽，主委說不敢簽啊！（臺語）
17：52：18辜麗華：簽了等一下被人講話。（臺語）
17：52：20郭玉英：對啊！
17：52：21辜麗華：一定被人講話的啊！多那麼多錢，是要拿
去哪裡？（臺語）
17：52：23郭玉英：嘿啊～嘿啊～（臺語）
17：52：24辜麗華：有問題啊！
17：52：25郭玉英：我問你啦～為什麼你們一開始四個人就都
他…
17：52：29辜麗華：現在也有人會講啊！你們就續約為什麼要
多錢多1萬多？（臺語）
17：52：34郭玉英：嘿啊～本來我們續約就沒事了對不對？
17：52：37辜麗華：你們續約就不用多錢啊！對不對？
17：52：40郭玉英：嘿啊～沒有要微調一點點。
17：52：42辜麗華：啊問題我說1萬多就沒有人會抗議。
17：52：45廖崑昇：沒有啊！就是這樣～
17：52：48郭玉英：他硬要啊！（臺語）
17：52：49辜麗華：他硬要這樣標啊！標來標去就傷到自己對
不對～（臺語）
17：52：51郭玉英：他私底下都會打電話給住戶（臺語）。
17：52：53辜麗華：現在又換我要凸，我叫也不是叫不好的，
不然為什麼一直用這麼久，現在保全又來做了，不好怎麼一直做，可見我就是有眼睛，眼光好嘛。
17：53：06郭玉英：都改好囉！要不要再檢查一次？不用？
17：53：10廖崑昇：應該不用。
17：53：11郭玉英：那不用我就不用看了，那我就是把這個東西整個傳到那個續約資料嘛轟。
17：53：18廖崑昇：對啊。
17：53：23辜麗華：…（聽不清楚）
17：53：27郭玉英：等到看他明年說他要250萬以上（臺語）。
17：53：31辜麗華：你說…什麼？360不是，現在劃兩條，一條
180，我現在我也會來，啊兩條，你看兩條，兩條不是要360嗎？（臺語）
17：53：42廖崑昇：你借我看一下（臺語）。
17：53：43辜麗華：你來看她老公很會戲弄別人。（臺語）
17：53：47廖崑昇：你怎麼會有這個？（臺語）
17：53：49辜麗華：沒有啦我就（臺語）…
17：54：02郭玉英：轟我看到你我眼睛（臺語）眼前一亮，妳
怎麼變得這麼俏麗！
17：54：06辜麗華：啊沒有事啦！我就不用在這邊等（臺語）
…
17：54：09郭玉英：而且你現在比較瘦了，沒有像之前那麼胖。
17：54：12辜麗華：我減肥啊！我現在每天都減肥啊～
17：54：15郭玉英：轟！好看很多耶～（臺語）
17：54：16辜麗華：是轟！（臺語）
17：54：17郭玉英：嗯，真的，好看很多轟。（臺語）
17：54：19辜麗華：好看很多轟！（臺語）（17：54：19至17：56：27辜麗華播放手機中影片，並與廖崑昇閒聊影片內容）
17：56：28郭玉英：要請印是不是，要請印嗎？
17：56：29廖崑昇：對啊！
17：56：50辜麗華：……（聽不清楚）（17：56：56至17：57：10廖崑昇在跟林小姐講電話）
17：57：11郭玉英：……（聽不清楚）
17：57：28辜麗華：你看我line傳錯了啦轟～我跟我朋友說再
喬餐廳，結果傳…（聽不清楚），我說我按錯了啦！我在試手機啦～我朋友啦（臺語）！
17：57：45郭玉英：…那些同餐廳（臺語）。
17：57：47廖崑昇：來給你問。
17：57：49辜麗華：…（聽不清楚），6月8號是農曆5月11日（臺語），10月11號、6月8號。
17：58：00廖崑昇：第幾個？（臺語）
17：58：02辜麗華：我也才兩個（臺語）。
17：58：03廖崑昇：第二個，妳是年輕阿嬤。（臺語）
17：58：09辜麗華：那個就嫁過去，我就說妳是怎樣？現在是
…我本來要拿…我剛才拿過去我女兒那邊也用不出來啊，用不出來（臺語）…
17：58：17郭玉英：來～給你看啦轟，這三個重種（音同），
已經寄出了轟～
17：58：25辜麗華：用不出來，我才會說我拿去我小姑那邊用
（臺語）...
17：58：28郭玉英：來～我用我的跟你說（臺語），啊你不要
用你的，你就是說，我教你怎麼看這樣子，因為轟我今天有跟那個…
17：58：37辜麗華：教我怎麼看，播的出來嗎？啊不就是我（
臺語）要用這個光碟啊！
17：58：44郭玉英：一定要光碟？
17：58：45辜麗華：一定要光碟。
17：58：47郭玉英：那這樣我叫 忠盈 （音同）幫你那個（臺語）。
17：58：49辜麗華：啊對啦～現在還是忠盈（音同）嗎？…那
叫他來幫我監視器拉過去那邊（臺語），我自己的。
17：58：56郭玉英：……（聽不清楚）
17：58：59辜麗華：……（聽不清楚）（17：59：06廖崑昇離開）
17：59：08辜麗華：這個給他他就會。（臺語）
17：59：09郭玉英：這他的東西他知道。
17：59：11辜麗華：好，那我直接拿給他就好（臺語），妳給我他的電話，我忘記了。
17：59：18郭玉英：我抄給你（臺語）。
17：59：20辜麗華：…（聽不清楚）
17：59：24郭玉英：余汶汶還叫他去她家，教她怎麼用。（臺
語）
17：59：27辜麗華：可以這樣嗎？
17：59：29郭玉英：不可以啊！她自己標榜說跟廠商…什麼叫人家到她家裡去。
17：59：31辜麗華：對啊！怎麼可以這樣，那告她啊！（臺語
）
17：59：39郭玉英：要告什麼？（臺語）她花800塊說打不開、
不會開啊！不會開我說我這邊都能開～
17：59：47辜麗華：喔～有花錢就對了（臺語）。
17：59：50郭玉英：就花800塊（臺語），告那個得力（音同）。我跟你講就好了，那個曾先生0000-000-000。
18：00：12辜麗華：……（聽不清楚）
18：00：14郭玉英：嘿所有的～那可能沒用就刪掉了吧！那天我不理她，她進來就又開始錄音。
18：00：25辜麗華：……（聽不清楚）
18：00：39郭玉英：沒關係～妳打我的就好，對對對，有的錄音是～她都下班了（臺語）。
18：00：49辜麗華：……（聽不清楚）（18：01：18至18：06：11郭玉英撥打電話給曾先生，先由辜麗華通話，後由郭玉英接手通話，再由辜麗華通話至結束；18：06：11林巧雯進入管理中心，18：09：33林巧雯離去，期間其與郭玉英之對話與本案無關。）
18：07：36辜麗華：阿娘（臺語）～怎麼當機都沒有吶？
18：07：41郭玉英：沒關係啊！我幫你用啊（臺語）～哪有關
係！
18：07：45辜麗華：怎麼會當掉呢？
18：07：46郭玉英：我哪會知道？（臺語）
18：07：47辜麗華：妳有…（聽不清楚）
18：07：49郭玉英：妳要打給誰你儘管打（臺語），沒關係啊
～
18：07：52辜麗華：我要等我老公回來載我，他在…上課。
18：07：54郭玉英：啊我的私人電話都可以借啦～沒關係拉！要打公的我就沒辦法了（臺語）。
18：08：00辜麗華：那也是要付費啊！
18：08：02郭玉英：哪有關係，哪有差那一點點。（臺語）
18：08：08辜麗華：為什麼突然。
18：08：09郭玉英：我怎麼會知道呢？
18：08：10辜麗華：一起來號碼輸進去，要找進去找不進去。
18：08：14郭玉英：……（聽不清楚），我哪會知道（臺語）。
18：08：16辜麗華：剛剛還拿來看影片耶！對阿～怎麼會當掉
呢？
18：08：20郭玉英：不知道我也不知道，沒關係啦！電話妳給我拿去用，沒關係妳儘管用（臺語）。
18：08：26辜麗華：問題我要知道裡面的電話，我就不知道裡面的電話，要打給誰也不知道（臺語）。
18：08：31郭玉英：妳就等它…要不然妳拿去（臺語）手機行
啊，叫他幫你…妳就重新開機啦～妳就開機再關機啦！要不然怎麼辦？（臺語）
18：08：38辜麗華：我現在要怎麼關機開機都沒有啊。
18：08：41郭玉英：那我又不是專門的，外面就有聯強手機你
去找他，要不然你…（臺語）
18：08：46辜麗華：你跟我同樣的耶～（臺語）
18：08：47郭玉英：三星的。
18：08：49辜麗華：對阿！
18：08：50郭玉英：……（聽不清楚），我要趕快幫他打公告
，再過去會忘記。（臺語）
18：08：58辜麗華：……（聽不清楚）
18：09：00郭玉英：不用啦～（臺語）
18：09：01辜麗華：你要辭工作了喔？（臺語）
18：09：02郭玉英：你不知道喔？人家在趕我阿，說的這麼明
了對嗎？（臺語）
18：09：06辜麗華：太累了。
18：09：08郭玉英：哎唷～人家都在說（臺語）要交換條件，
ㄟ不知道（臺語）真的他以為我很喜歡耶！
18：09：14辜麗華：交換什麼條件？
18：09：15郭玉英：啊要簽約就要把我換掉啊。
18：09：17辜麗華：這樣喔。（臺語）
18：09：21郭玉英：你不知道，我跟…（聽不清楚）說～你不
要勉強，我本來就這個樣子，我已經辭很幾次了，我不是現在才要辭。
（18：09：33林巧雯離去）
18：09：36郭玉英：他就是那個…
18：09：38辜麗華：我知道阿（臺語），E3林巧雯～
18：09：41郭玉英：對阿！他就是他的那個…你沒看他現在都
在幫他講話，沒責任，好像…奇怪耶！你叫我給你打字我就給你打字喔？（臺語）
18：09：55辜麗華：他說誰（臺語）沒責任？
18：09：56郭玉英：你沒聽他在說？（臺語）
18：09：59辜麗華：你要跟他說委員沒責任啊！他認為是誰，
找他下來啊～
18：10：02郭玉英：他那時候還…
18：10：04辜麗華：沒有啊～叫他來啊！叫他來說就好啦！為
什麼妳要來說？（臺語）
18：10：07郭玉英：他就最厲害阿（臺語），他是上一屆的委員。
18：10：10辜麗華：你們住戶500多個，你有本事說…（臺語）
18：10：14郭玉英：對阿！大家都出一張嘴，我就說我叫他寫
，他說嗯…怎樣怎樣，我說你們這麼多人，你們講過我就忘記啦！（臺語）對不對？那麼多事，你不知道，氣心魯命（臺語）…
18：10：27辜麗華：沒有啦不然我不要走…（臺語）
18：10：30郭玉英：哎唷！你怎麼那麼傻，我幹嘛待在這裡氣
心魯命，我就來去…啊你後面的人比較厲害你去做，啊你就讓他去亂沒關係（臺語）
18：10：38辜麗華：沒有啦沒有啦～我跟你說啦，他那時候一
開始做，他這個也好那個也好，我記得我也是做了五次，也是不好，沒有一個好，對不對？（臺語）
18：10：47郭玉英：我也做兩年，我也很忍了（臺語），而且
…（聽不清楚）
18：10：54辜麗華：啊要換人了啊！（臺語）
18：10：55郭玉英：對阿！我就說那個（臺語）…我說坦白的
…
18：10：59辜麗華：他也不做了，他也不能做了啦！
18：11：00郭玉英：啊不能做後面還是 林明靜 （音同）啊！他
們都講好了（臺語）～
18：11：02辜麗華：你怎麼知道（臺語）林明靜（音同）？
18：11：03郭玉英：他們都講好了。（臺語）
18：11：05辜麗華：他們都講好了？別人都不會起來嗎？（臺
語）
18：11：07郭玉英：別人不敢作（臺語），沒有人敢做，本來
要叫 許書為 （音同），許書為（音同）嚇死（臺語），誰人敢…
18：11：09辜麗華：……（聽不清楚），然後我就跟檢察官講
…
18：11：15辜麗華：然後我就跟檢察官講，如果說這個人不好
好處理的話，我們將來我們星州沒有人敢做，……（聽不清楚）
18：11：24郭玉英：因為她就是她要當主席。
18：11：26辜麗華：那我息事寧人沒關係阿！既然他要我…那
就給你看啊～有什麼關係，他要跟我拿多少，我就跟他講（臺語），他這樣，我就說她不當得利，我可以再告她。
18：11：38郭玉英：對啊～她又不是名人。
18：11：39辜麗華：對，譬如說你這個手機你明明1萬塊，你叫
我跟你買10萬（臺語），我把你用壞（臺語），你叫我賠10萬，我就可以告你啊（臺語），不當得利啊，你明明1萬塊，你叫我賠10萬。
18：11：47郭玉英：對啊！她已經（臺語）沒什麼損失咧我問你（臺語）。
18：11：50辜麗華：對啊！然後昨天我去吃土地公伯（臺語）
，我還跟他大伯坐在一起，他大伯有說：他現在在告你們，不要緊，接下來就告我們了（臺語）。
18：12：00郭玉英：他什麼人都嘛告（臺語）。
18：12：01辜麗華：就是他們兄弟…（聽不清楚）
18：12：02郭玉英：隨便小事情都告（臺語）。
18：12：04辜麗華：就是他們大伯二伯什麼…（聽不清楚）
18：12：06郭玉英：那都（臺語）…我跟你講，都會有報應啦
！
18：12：08辜麗華：什們他佔他們家的地，她老公笨笨的，說
什麼（臺語）沒有福利跟財產，他們住一二樓，她就住這裡，她住在這裡是我爸拿200萬給她買的，他做大哥拿100萬給她老公買，她買這500萬，她老公30幾歲才娶她，才清200萬這樣（臺語），現在沒貸款，不是啊～都嘛她自己搞掉的，我弟都買現金，都嘛被這個女人搞掉的。
18：12：31郭玉英：（笑聲）…
18：12：32辜麗華：啊做什麼生意啦！在臺北賣衛浴設備，她
說的都對耶！
18：12：35郭玉英：她老公叫她不要做，她就比較會做（臺語）。
18：12：39辜麗華：然後他就對我說，她們去年吵到要離婚啊
……（聽不清楚），他說這個女人很那個，她說要把兒子帶走，然後叫我弟弟要付贍養費。
18：12：55郭玉英：屁股啦！（臺語）呵呵呵呵…她什麼東西，人醜（國語）、人醜又多屎（臺語）。
18：13：01辜麗華：………（聽不清楚）我跟她…
18：13：04郭玉英：你不信，她一定馬上打電話給她，啊那個人馬上就下來（臺語）。
18：13：08辜麗華：她沒下來啊～（臺語）
18：13：09郭玉英：啊你儘量不要去講那個！人家她說你腳開
開，她不像你腳開開就有錢（臺語），她一天到晚都在講這個。
18：13：18辜麗華：她沒條件開啦（臺語）～
18：13：20郭玉英：我就跟她說沒水準（臺語），開會上、會議上講這個話沒水準。
18：13：24辜麗華：沒有啦！她沒有條件開啦（臺語）～她管
我腳開開，我開多開在我，我如果有辦法開，你管我…（聽不清楚）
18：13：29郭玉英：（笑聲…）
18：13：32郭玉英： 楊紫守 說，怎樣她跟她老公腳不用開開喔
？（臺語）（兩人大笑……）
18：13：40辜麗華：人家她不用啊～人家她不用啊！（臺語）
18：13：44辜麗華：我跟你說，我那天遇到一個賺吃的得到性
病，在區公所排藥，排很大列，大家都去排，一個歐巴桑看著麼多人說：「你們在排什麼？」，她說：「排糖果」，歐巴桑說：「喔排糖果？」，她不好意思說排性病的藥，歐巴桑說講這麼多也沒效，問說：「這樣我可以排嗎？」，她說：「可以啊～不然你排第一個」，人家在發性病的藥，那個人就不好意思問：「你有辦法嗎？」，歐巴桑說：「我不會用含的喔」，人家發給她性病的藥，她說她要用含的，大家笑的…（臺語）。
18：14：28郭玉英：啊她不懂，這等於有點在欺辱人家。
18：14：31辜麗華：對啊！就是說啊余汶汶啊人家她不用開啊～她用含的，吃糖果用含的（臺語）。
（兩人在大笑…）
18：14：42辜麗華：其實她也不知道…她的意思是說她拿一顆
糖果，啊人家就問她說你們在排什麼，啊她說在排糖果，她也不好意思說…（聽不清楚），也不好意思排糖果…（聽不清楚），啊那個人說：「你這麼老了有辦法嗎？」，她說我不會用含的喔！（臺語）她以為說在含糖果，她以為是糖果，糖果很硬可有辦法吃，她說她用含的就好，大家都笑的快倒（臺語）。
18：15：09辜麗華：所以說沒關係，我現在都講這種笑話，人
家不用開開都用含的嘛！（臺語）
18：15：14郭玉英：其實有些事情都可以處理，她都來質疑我
說，你不要（臺語）動手腳，像她調要告主委的東西，ㄟ你不會把我刪掉吧！靠邀（臺語），這個人怎麼…
18：15：27辜麗華：她要告他怎樣？（臺語）
18：15：28郭玉英：你不知道她已經告他嗎？
18：15：30辜麗華：我知道她告他，但不知道告什麼……（聽
不清楚）
18：15：32郭玉英：她告妨害名譽、公然侮辱吧！因為他抄未
結標的資料啊～啊抄他沒有經過我啊！因為我已經跟他講已經封箱，他說幹麻封箱，這個已經公開的東西，我說啊那你要幹麻，他說ㄟ～我只是他裡面有一堆資料，我說你不是看過了嗎？
18：15：51辜麗華：我想說摩托車的那個呢？我想說摩托車怎
樣？（臺語）
18：15：54郭玉英：不是啦！他告什麼你知道嗎？一個是槓上
公務局那邊，是他告的，然後他也不承認，可是他私底下他都承認，大家都知道是他。他告公務局說這個主委不執行區大樓的議案，這是一個，然後我們跟他回覆，是跟他講說不是不做，只是延緩、暫緩而已，然後另外就是因為他那個保全招標，他就硬一定要重新招標，硬要重新招標，因為剛好我們副理就講說要稍微微調，啊微調啊～要公開招標，公開招標就公開招標嘛！啊他堅持又要把所有資料又要重新自己再看，私底下看，這段時間。
18：16：39辜麗華：他什麼東西，啊為什麼要給他看？
18：16：16郭玉英：啊問題他就問嘛～他就說她要回去做整理
嘛！要怎麼樣嘛～啊主委（臺語）來…正好出去，啊剛好主委來（臺語），看到說啊你怎麼在抄什麼？他一看…（聽不清楚）就跟她講一句說你是要站壁路喔？（臺語）她就說要告他公然侮辱、妨害名譽。
18：17：04辜麗華：站壁路哪有什麼？（臺語）
18：17：05郭玉英：對啊！然後呢～叫那個去警察局做筆錄時
，簡單的一句話而已。（臺語）
18：17：12辜麗華：……（聽不清楚）
18：17：15郭玉英：警察呢（臺語）～好像筆錄我覺得是有問
題，這個地方我覺得有問題，因為他好像一直在牽他（臺語），一直在引導他講話，因為他也…（聽不清楚）…老人家，啊我跟你講實在，我對他印象是…（聽不清楚），我就跟他講說為什麼你要一直再問那麼多根本就跟這個案子沒有關係的事，那個警察就說（臺語）…
18：17：40辜麗華：什麼名字？
18：17：41郭玉英：那個 陳嘉 蓪（音同），草頭蓪，本來是李
益全（音同），啊 李益全 調去蘆洲了，就換這個，啊這個不曾來我們這邊。
18：17：53辜麗華：比較年輕轟？
18：17：54郭玉英：年輕的，好像也40多，啊他說（臺語）你
為什麼會講這個話？你會講這個話是不是因為你們以前有什麼過結？啊為什麼…我說奇怪你怎麼會這樣問話？他講這個話當然人家已經跟你講了就是質疑嘛！你為什麼會這樣子說呢？那又沒什麼…
18：18：14辜麗華：嘿啊！（臺語）
18：18：15郭玉英：為什麼要翻到那麼無聊呢？你也知道他最
會牽拖，你不知道他最…（臺語）
18：18：19辜麗華：他一句話就講一大堆，警衛那個事你不是
不知道…他跟我老公……（聽不清楚）…我老公跟他比…（聽不清楚）…我跟你說（臺語）…（聽不清楚），然後他就懂了，他就說怎樣怎樣…（聽不清楚）我就說她真的是把那個我們的單子拿去啊！對不對？（臺語）一律投信箱的，是他自己拿去的，為了公平起見，我就把那個沒收全部再重寫，再重謄，不然那個一棟兩棟…（聽不清楚），我現在做主委吶…（聽不清楚）…給你拿去分喔？
18：18：57郭玉英：我知道啊！他根本就沒有把這個主委當主
委，說坦白的。（臺語）
18：19：00辜麗華：他不是，他根本沒有把任何人…
18：19：02郭玉英：他都在督導啦～
18：19：04辜麗華：全部都要聽他的話，你不聽他的話，他就
要告你。（臺語）
18：19：07郭玉英：對，這是這樣，他今天在跟我講話，因為
我在嘴破（臺語）…
18：19：11辜麗華：你不是說要告他？（臺語）
18：19：15郭玉英：我要告啊！只是我現在先讓律師看可不可
以告…
18：19：19辜麗華：……（聽不清楚）
18：19：21郭玉英：他是講說我專業不足嘛！我應該辭職。
18：19：25辜麗華：……（聽不清楚）
18：19：28郭玉英：沒有他講得很難聽啦！你要聽的話我錄音
機可以放給你聽…
18：19：32辜麗華：說句難聽的話…（聽不清楚）…罵到我。
18：19：39郭玉英：不是啦！罵我跟 苑芝 （音同），啊根本就
不對啊！你看轟～（臺語）
18：19：44辜麗華：…（聽不清楚）都出來了吶～（臺語）
18：19：46郭玉英：（笑…）你看轟！我們這是好意，那天開
會罵成這樣，我給他寫說（臺語），我發個LINE給他說，你太尖銳了，請適可而止，因為他之前還沒有像…沒這麼不客氣（臺語），你看，放屁，你應該辭職。
18：20：06辜麗華：他說這樣喔？（臺語）
18：20：08郭玉英：然後再來…在會議上喔轟～我放給你聽，
你聽了以後你就說～轟～囂張到什麼樣子。（臺語）
18：20：16辜麗華：他這麼囂張喔？（臺語）
18：20：18郭玉英:轟～真的我沒看過…（臺語）
18：20：20辜麗華：啊沒有辦法治他就對了？
二、勘驗結果：辜麗華、郭玉英在說起訴書之話語時，現場只有其2人，當時郭玉英是坐在辦公桌面朝電腦、大門方向，辜麗華站立在辦公桌旁面朝郭玉英說話。