臺灣新北地方法院110年度審交訴字第87號刑事判決

裁判字號：臺灣新北地方法院110年審交訴字第87號刑事判決

裁判日期：民國111年07月07日

裁判案由：傷害

臺灣新北地方法院刑事判決110年度審交訴字第87號公訴人臺灣新北地方檢察署檢察官被告謝旻諺上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（110年度偵字第1070號），被告於準備程序中就被訴事實為有罪之陳述，本院裁定進行簡式審判程序，茲判決如下：
主文謝旻諺犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實
一、謝旻諺於民國109年10月05日03時許，無照駕駛車牌號碼000-0000號自用小客車，在新北市○○區○○○○○0號出口附近，與騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車之 柯凱文 發生口角，謝旻諺竟基於傷害之犯意，可預見自後駕車追逐機車，將致機車騎士遭撞擊而受傷、或於逃離過程中自撞自摔而受傷，而該受傷亦不違背其本意，竟駕駛前開車輛自後追逐柯凱文，致柯凱文因慌張而快速騎車逃離，而於騎經新北市○○區○○路0段000號旁單行道口時，撞擊 向樂山 停放於路邊之車牌號碼000-0000號自小客貨車，柯凱文因而人車倒地，並受有兩側肺部挫傷、脾臟撕裂傷等傷害（謝旻諺所涉肇事逃逸部分，另經檢察官為不起訴處分)。
二、案經柯凱文訴由新北市政府警察局土城分局報告臺灣新北地方檢察署檢察官偵查起訴。
理由
一、按除被告所犯為死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件者外，於第一次審判期日前之準備程序進行中，被告先就被訴事實為有罪之陳述時，審判長得告知被告簡式審判程序之旨，並聽取當事人、代理人、辯護人及輔佐人之意見後，裁定進行簡式審判程序，刑事訴訟法第273條之1第1項定有明文。本件被告所犯係死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有期徒刑以外之罪，其於準備程序中就被訴事實為有罪之陳述，經本院告知簡式審判程序之旨，並聽取公訴人及被告之意見後，認宜進行簡式審判程序，爰依上開規定裁定行簡式審判程序。
二、上揭事實，業據被告於本院準備程序及審理時均坦承不諱，核與告訴人柯凱文、證人向樂山於警詢時之指述、證述情節相符，並有亞東紀念醫院診斷證明書、告訴人受傷照片、道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表（一）（二）附卷可稽，被告犯行堪予認定。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審酌被告之素行、智識程度、家庭經濟狀況，暨其犯罪之動機、目的、手段、情節、告訴人所受傷勢，以及被告雖與告訴人達成調解，然迄未履行調解條件之犯後態度等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。據上論斷，應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前段，刑法第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，判決如主文。
本案經檢察官魏子凱提起公訴，檢察官簡志祥到庭執行職務。中華民國111年7月7日
刑事第二十四庭法官徐子涵上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀(應附繕本)，上訴於臺灣高等法院。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官游士霈中華民國111年7月7日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。