臺灣高雄地方法院97年度附民字第213號刑事判決

裁判字號：臺灣高雄地方法院97年附民字第213號刑事判決

裁判日期：民國98年01月07日

裁判案由：違反著作權法等

臺灣高雄地方法院刑事附帶民事訴訟判決原告聯邦商業銀行股份有限公司法定代理人乙○○訴訟代理人丙○○被告丁○○
（另案於屏東監獄執行中）甲○○上列被告因違反著作權法等案件（本院90年度訴字第2738號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院判決如下：
主文被告丁○○應給付原告新臺幣貳佰捌拾陸萬參仟肆佰捌拾玖元及自民國玖拾肆年捌月拾參日起至清償日止，按週年利率百分之伍計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
本判決原告以新臺幣玖拾伍萬元供擔保後，得假執行；被告丁○○以新臺幣貳佰捌拾陸萬參仟肆佰捌拾玖元，為原告預供擔保後，得免為假執行。
原告其餘假執行之聲請駁回。
事實
一、原告起訴主張：
（一）甲○○於民國89年間任職在大立伊勢丹百貨股份有限公司（以下簡稱大立百貨公司）地下一樓超商煙酒專櫃，負責販售菸酒及操作、保管刷卡機之職務。於90年2月間因急需用錢，與另一被告丁○○共同謀議，由甲○○提供其保管之刷卡機（編號分別為00000000、00000000），並交由丁○○植入可供側錄信用卡背面磁條持存資料之晶片，復甲○○操作刷卡機時，即利用該等晶片側錄原告所核發之信用卡內碼資料，再將已側錄完成之晶片交予丁○○，以供其製作偽卡，藉以取得相當之報酬作為佣金。而由被告甲○○提供之前揭刷卡機所側錄之信用卡內碼應有數千筆資料，其中如附表一及附表二所示卡號之信用卡內碼遭側錄後確由丁○○及其同夥製成偽卡，或自己或售由他人持以盜刷，致生損害於原告，合計新台幣（下同）2,863,48
9元，此部分犯行業據鈞院以91年度訴字第1479號及臺灣高等法院高雄分院92年度上訴字第1570號刑事判決確定在案。
（二）又被告丁○○誘引大立伊勢丹百貨之其他專櫃員工提供附表三至附表六編號之刷卡機，由其植入可供側錄信用卡內碼之晶片，合計側錄如附表三至附表六所示信用卡卡號之內碼，供被告交尤其合作之偽卡製作工廠加工後，製造為數不等之偽卡，復將該等偽卡交由集團成員之車手在全省各地商店、大賣場等地刷卡詐財，至原告受有代墊款項之損害，合計870,193元，此部分經鈞院以90年度訴字第2738號審理在案。
（三）是原告於刑事訴訟附帶提起本件民事訴訟，爰依民法第18
4條第1向後段之規定，請求被告2人應賠償原告損害等語。並聲明：（一）被告丁○○應給付原告3,733,682元，及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息；（二）被告甲○○應就前項金額其中2,863,489元，及至起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息與被告丁○○連帶給付。
二、被告甲○○則以：主張時效抗辯，原告請求損害賠償，顯然無據等語資為抗辯。被告丁○○並以：伊確實有拿側錄晶片給甲○○，但還沒有取回就被收押了，所以沒有取到資料，原告請求損害賠償，顯然無據等語資為抗辯。並均聲明：原告之訴駁回。
三、按「附帶民事訴訟之判決，應以刑事訴訟判決所認定之事實為據。」，刑事訴訟法第500條前段定有明文。次按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。故意以背於善良風俗之方法，加損害於他人者亦同。民法第184條第1項定有明文。本件被告既係故意以在刷卡機內植入側錄晶片之方式，側錄他人信用卡內碼，並持之製作偽卡盜刷，則其等此項不法行為，在民法上自屬侵害原告之財產權，依諸上揭規定，原告自得請求被告給付財產上之損害賠償。復查本件被告甲○○與丁○○於90年2月間，由甲○○將其所保管之編號00000000、00000000號之刷卡機，交由丁○○植入晶片，側錄客戶之信用卡內碼之情，業經臺灣高等法院高雄分院以91年度訴字第1570號、本院90年度訴字第2738號刑事判決被告2人有罪在案，是被告丁○○雖以前詞置辯，仍不足採信。惟按因侵權行為所生之損害賠償請求權，自請求權人知有損害及賠償義務人時起，2年間不行使而消滅。自有侵權行為時起，逾10年者亦同。民法第197條定有明文。
則被告甲○○以刷卡機側錄客戶信用卡內碼之日期為90年2月間，是原告遲至94年6月27日始提出本件訴訟，此有民事起訴狀可參，顯已逾2年之消滅時效期間，其請求權即已罹於時效而消滅，則被告甲○○主張時效抗辯拒絕給付，自屬有據。
四、此外，原告另起訴謂被告丁○○誘引大立伊勢丹百貨之其他專櫃員工提供附表三至附表六編號之刷卡機，由其植入可供側錄信用卡內碼之晶片，合計側錄如附表三至附表六所示信用卡卡號之內碼，供被告交尤其合作之偽卡製作工廠加工後，製造為數不等之偽卡，復將該等偽卡交由集團成員之車手在全省各地商店、大賣場等地刷卡詐財，至原告受有代墊款項之損害，合計870,193元，構成民事之侵權行為，請求賠償其所受損失云云。經查：上開附表三至附表六之刷卡機，雖有遭人植入側錄晶片等情，惟遍查卷內並無具體事證，足資證明該側錄晶片確為被告丁○○所植入，本案刑事庭亦為相同之認定，原告此部分之請求，即屬無據，應予駁回。
五、從而，原告基於侵權行為之損害賠償請求權，請求被告丁○○賠償原告2,863,489元，及自刑事附帶民事訴訟起訴狀繕本送達之翌日即94年8月3日起，至清償日止，依法定利率年息5%計算之利息部分，洵屬正當，應予准許。逾此部分所為之請求，為無理由，應予駁回。
六、兩造均陳明願供擔保，請准假執行及免假執行，原告勝訴部分，爰審酌相當金額分別准許之。原告敗訴部分，其假執行之聲請亦失所付麗，應併駁回之。
七、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法，核與判決結果不生影響，爰不一一論述之。
八、原告固聲明訴訟費由應由被告負擔，惟本件係刑事附帶民事訴訟，無庸徵收裁判費，且訴訟費用之核定屬法院職權事項，故本件無庸就此而為准駁，附此敘明。
九、據上論結，本件原告之訴一部為有理由、一部為無理由，依刑事訴訟法第502條、第491條第10款，民事訴訟法第390條第2項、第392第2項，判決如主文。
中華民國98年1月7日
刑事第五庭審判長法官黃建榮
法官李殷君法官楊珮瑛以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於送達後10日內，向本院提出上訴狀。
中華民國98年1月8日
書記官郭南宏附表一：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 顏麗慧 │1,887│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 潘月雲 │2,766│├──┼──────────┼────┼────────┤│3│0000-0000-0000-0000│ 王若昭 │3,139│├──┼──────────┼────┼────────┤│4│0000-0000-0000-0000│ 卓紀如 │3.556│├──┼──────────┼────┼────────┤│5│0000-0000-0000-0000│ 江國榮 │4,380│├──┼──────────┼────┼────────┤│6│0000-0000-0000-0000│ 曹淑貞 │5,400│├──┼──────────┼────┼────────┤│7│0000-0000-0000-0000│ 林聰賢 │5,600│├──┼──────────┼────┼────────┤│8│0000-0000-0000-0000│許 陳慧娟 │5,660│├──┼──────────┼────┼────────┤│9│0000-0000-0000-0000│ 邱新菊 │5,920│├──┼──────────┼────┼────────┤│10│0000-0000-0000-0000│ 吳俊光 │7,216│├──┼──────────┼────┼────────┤│11│0000-0000-0000-0000│周 李雪雲 │7,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│12│0000-0000-0000-0000│ 王真財 │8,400│├──┼──────────┼────┼────────┤│13│0000-0000-0000-0000│ 謝純珠 │8,750│├──┼──────────┼────┼────────┤│14│0000-0000-0000-0000│ 丁靜嫻 │8,874│├──┼──────────┼────┼────────┤│15│0000-0000-0000-0000│ 蔡秀金 │10,457│├──┼──────────┼────┼────────┤│16│0000-0000-0000-0000│ 伍淑慧 │11,569│├──┼──────────┼────┼────────┤│17│0000-0000-0000-0000│ 林泰子 │11,896│├──┼──────────┼────┼────────┤│18│0000-0000-0000-0000│ 翁昭雄 │11,999│├──┼──────────┼────┼────────┤│19│0000-0000-0000-0000│ 張陸貴英 │12,062│├──┼──────────┼────┼────────┤│20│0000-0000-0000-00000│ 林義源 │12,090│├──┼──────────┼────┼────────┤│21│0000-0000-0000-0000│ 鄭如婷 │12,794│├──┼──────────┼────┼────────┤│22│0000-0000-0000-0000│ 蔡兆卿 │13,268│├──┼──────────┼────┼────────┤│23│0000-0000-0000-0000│ 陳妙瑜 │13,600│├──┼──────────┼────┼────────┤│24│0000-0000-0000-0000│ 施乃玉 │13,804│├──┼──────────┼────┼────────┤│25│0000-0000-0000-0000│ 葛台生 │13,940│├──┼──────────┼────┼────────┤│26│0000-0000-0000-0000│ 廖泰山 │14,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│27│0000-0000-0000-0000│ 謝秋琴 │14,059│├──┼──────────┼────┼────────┤│28│0000-0000-0000-0000│ 郭慧敏 │14,350│├──┼──────────┼────┼────────┤│29│0000-0000-0000-0000│ 林哲毅 │14,377│├──┼──────────┼────┼────────┤│30│0000-0000-0000-0000│ 梁隆英 │15,275│├──┼──────────┼────┼────────┤│31│0000-0000-0000-0000│ 曾素棉 │15,278│├──┼──────────┼────┼────────┤│32│0000-0000-0000-0000│ 陳胡貞 │15,488│├──┼──────────┼────┼────────┤│33│0000-0000-0000-0000│ 許美代 │16,751│├──┼──────────┼────┼────────┤│34│0000-0000-0000-0000│李 宋秀卿 │16,800│├──┼──────────┼────┼────────┤│35│0000-0000-0000-0000│ 鄭義鳳 │16,800│├──┼──────────┼────┼────────┤│36│0000-0000-0000-0000│ 周慈音 │16,854│├──┼──────────┼────┼────────┤│37│0000-0000-0000-0000│ 趙昱雯 │17,232│├──┼──────────┼────┼────────┤│38│0000-0000-0000-0000│ 楊宗憲 │17,324│├──┼──────────┼────┼────────┤│39│0000-0000-0000-0000│ 黃冠晴 │18,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│40│0000-0000-0000-0000│ 黃招麗 │18,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│41│0000-0000-0000-0000│ 蔡佩蓉 │18,236│├──┼──────────┼────┼────────┤│42│0000-0000-0000-0000│ 孫慧中 │18,900│├──┼──────────┼────┼────────┤│43│0000-0000-0000-0000│ 蔡毅慧 │19,068│├──┼──────────┼────┼────────┤│44│0000-0000-0000-0000│ 許儷瓊 │19,490│├──┼──────────┼────┼────────┤│45│0000-0000-0000-0000│ 張維馨 │19,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│46│0000-0000-0000-0000│ 王雪蓉 │19,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│47│0000-0000-0000-0000│ 郭惠貞 │19,948│├──┼──────────┼────┼────────┤│48│0000-0000-0000-0000│ 吳世源 │20,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│49│0000-0000-0000-0000│ 葉秋美 │20,081│├──┼──────────┼────┼────────┤│50│0000-0000-0000-0000│ 劉志榮 │20,202│├──┼──────────┼────┼────────┤│51│0000-0000-0000-0000│ 侯馨棻 │20,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│52│0000-0000-0000-0000│ 廖林美雪 │20,625│├──┼──────────┼────┼────────┤│53│0000-0000-0000-0000│ 方修賢 │20,687│├──┼──────────┼────┼────────┤│54│0000-0000-0000-0000│ 楊靜芬 │21,590│├──┼──────────┼────┼────────┤│55│0000-0000-0000-0000│ 吳婉真 │21,804│├──┼──────────┼────┼────────┤│56│0000-0000-0000-0000│ 許慶祥 │22,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│57│0000-0000-0000-0000│ 陳鳳娟 │22,095│├──┼──────────┼────┼────────┤│58│0000-0000-0000-0000│ 王北福 │22,139│├──┼──────────┼────┼────────┤│59│0000-0000-0000-0000│ 陳滿雄 │22,497│├──┼──────────┼────┼────────┤│60│0000-0000-0000-0000│ 林月嬌 │22,650│├──┼──────────┼────┼────────┤│61│0000-0000-0000-0000│ 馮久純 │22,694│├──┼──────────┼────┼────────┤│62│0000-0000-0000-0000│ 郭美莉 │22,863│├──┼──────────┼────┼────────┤│63│0000-0000-0000-0000│ 劉鐘麟 │23,507│├──┼──────────┼────┼────────┤│64│0000-0000-0000-0000│ 莊敦彥 │24,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│65│0000-0000-0000-0000│ 林家慧 │24,320│├──┼──────────┼────┼────────┤│66│0000-0000-0000-0000│ 呂春蘭 │24,559│├──┼──────────┼────┼────────┤│67│0000-0000-0000-0000│ 吳慧珍 │24,726│├──┼──────────┼────┼────────┤│68│0000-0000-0000-0000│ 鍾玉霞 │24,962│├──┼──────────┼────┼────────┤│69│0000-0000-0000-0000│ 黃啟峰 │25,859│├──┼──────────┼────┼────────┤│70│0000-0000-0000-0000│ 莊明惠 │26,032│├──┼──────────┼────┼────────┤│71│0000-0000-0000-0000│ 吳子弼 │26,240│├──┼──────────┼────┼────────┤│72│0000-0000-0000-0000│ 李季花 │26,380│├──┼──────────┼────┼────────┤│73│0000-0000-0000-0000│ 游銀蕊 │26,854│├──┼──────────┼────┼────────┤│74│0000-0000-0000-0000│ 陳秀萍 │27,576│├──┼──────────┼────┼────────┤│75│0000-0000-0000-0000│ 孫土池 │27,800│├──┼──────────┼────┼────────┤│76│0000-0000-0000-0000│ 沈燕如 │28,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│77│0000-0000-0000-0000│ 沈育如 │28,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│78│0000-0000-0000-0000│ 楊小鳳 │29,030│├──┼──────────┼────┼────────┤│79│0000-0000-0000-0000│ 林天福 │29,554│├──┼──────────┼────┼────────┤│80│0000-0000-0000-0000│ 徐惠玲 │30,169│├──┼──────────┼────┼────────┤│81│0000-0000-0000-0000│ 張閩龍 │31,240│├──┼──────────┼────┼────────┤│82│0000-0000-0000-0000│ 鍾素慧 │32,042│├──┼──────────┼────┼────────┤│83│0000-0000-0000-0000│ 李靜姿 │32,173│├──┼──────────┼────┼────────┤│84│0000-0000-0000-0000│ 張巧疇 │33,340│├──┼──────────┼────┼────────┤│85│0000-0000-0000-0000│ 林小玲 │33,514│├──┼──────────┼────┼────────┤│86│0000-0000-0000-0000│ 陳婉瑛 │34,210│├──┼──────────┼────┼────────┤│87│0000-0000-0000-0000│ 林財王 │34,253│├──┼──────────┼────┼────────┤│88│0000-0000-0000-0000│ 蒲玉莉 │36,041│├──┼──────────┼────┼────────┤│89│0000-0000-0000-0000│ 內堀睦 │36,088│├──┼──────────┼────┼────────┤│90│0000-0000-0000-0000│ 李彩霞 │38,745│├──┼──────────┼────┼────────┤│91│0000-0000-0000-0000│ 劉雪皇 │40,700│├──┼──────────┼────┼────────┤│92│0000-0000-0000-0000│ 許雲娟 │40,710│├──┼──────────┼────┼────────┤│93│0000-0000-0000-0000│ 黃惠玲 │41,243│├──┼──────────┼────┼────────┤│94│0000-0000-0000-0000│ 陳月子 │42,130│├──┼──────────┼────┼────────┤│95│0000-0000-0000-0000│ 王品清 │43,850│├──┼──────────┼────┼────────┤│96│0000-0000-0000-0000│ 許淑惠 │44,379│├──┼──────────┼────┼────────┤│97│0000-0000-0000-0000│李 陳彩華 │44,918│├──┼──────────┼────┼────────┤│98│0000-0000-0000-0000│ 謝美雲 │45,200│├──┼──────────┼────┼────────┤│99│0000-0000-0000-0000│ 張慈芬 │50,447│├──┼──────────┼────┼────────┤│100│0000-0000-0000-0000│ 張樹芸 │58,746│├──┼──────────┼────┼────────┤│101│0000-0000-0000-0000│ 歐俊宏 │66,186│├──┼──────────┼────┼────────┤│102│0000-0000-0000-0000│ 廖來喜 │145,865│├──┼──────────┼────┼────────┤│103│0000-0000-0000-0000│ 蔡明璋 │21,200│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計:2,418,972│└──┴──────────┴────┴────────┘附表二：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 郭秀靜 │14,850│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 張錦財 │20,856│├──┼──────────┼────┼────────┤│3│0000-0000-0000-0000│ 劉芬芬 │24,747│├──┼──────────┼────┼────────┤│4│0000-0000-0000-0000│ 林永裕 │24,900│├──┼──────────┼────┼────────┤│5│0000-0000-0000-0000│ 顏彰逸 │24,948│├──┼──────────┼────┼────────┤│6│0000-0000-0000-0000│ 楊錦秀 │25,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│7│0000-0000-0000-0000│ 杜秀娟 │26,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│8│0000-0000-0000-0000│ 曾中漢 │28,833│├──┼──────────┼────┼────────┤│9│0000-0000-0000-0000│林 李玉英 │29,620│├──┼──────────┼────┼────────┤│10│0000-0000-0000-0000│ 鄭紹堂 │30,306│├──┼──────────┼────┼────────┤│11│0000-0000-0000-0000│ 詹于右 │31,059│├──┼──────────┼────┼────────┤│12│0000-0000-0000-0000│高 吳春錦 │37,390│├──┼──────────┼────┼────────┤│13│0000-0000-0000-0000│ 郭碧雲 │39,217│├──┼──────────┼────┼────────┤│14│0000-0000-0000-0000│ 尤瓊 聆│39,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│15│0000-0000-0000-0000│ 梁啟修 │47,291│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計：444,517│└──┴──────────┴────┴────────┘附表三：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 洪輝華 │33,559│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 張紹禎 │45,838│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計：79,397│└──┴──────────┴────┴────────┘附表四：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 陳秀金 │28,580│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 王秀瑜 │23,182│├──┼──────────┼────┼────────┤│3│0000-0000-0000-0000│ 陳品守 │32,018│├──┼──────────┼────┼────────┤│4│0000-0000-0000-0000│ 陳慈君 │33,905│├──┼──────────┼────┼────────┤│5│0000-0000-0000-0000│ 王昭明 │83,942│├──┼──────────┼────┼────────┤│6│0000-0000-0000-0000│ 林明生 │24,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│7│0000-0000-0000-0000│ 吳錦婌 │29,570│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計：255,197│└──┴──────────┴────┴────────┘附表五：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 吳雲年 │999│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 黃裕評 │3,561│├──┼──────────┼────┼────────┤│3│0000-0000-0000-0000│ 林麗琪 │15,980│├──┼──────────┼────┼────────┤│4│0000-0000-0000-0000│ 趙庭芳 │17,856│├──┼──────────┼────┼────────┤│5│0000-0000-0000-0000│ 蔣金桃 │20,142│├──┼──────────┼────┼────────┤│6│0000-0000-0000-0000│ 楊謝鳳蘭 │23,534│├──┼──────────┼────┼────────┤│7│0000-0000-0000-0000│薛 陳淑娟 │25,397│├──┼──────────┼────┼────────┤│8│0000-0000-0000-0000│ 楊清雲 │25,982│├──┼──────────┼────┼────────┤│9│0000-0000-0000-0000│ 蔡上敏 │26,500│├──┼──────────┼────┼────────┤│10│0000-0000-0000-0000│ 吳曉華 │28,290│├──┼──────────┼────┼────────┤│11│0000-0000-0000-0000│ 許麗芬 │30,321│├──┼──────────┼────┼────────┤│12│0000-0000-0000-0000│ 翁明嫣 │30,770│├──┼──────────┼────┼────────┤│13│0000-0000-0000-0000│ 陳香花 │32,263│├──┼──────────┼────┼────────┤│14│0000-0000-0000-0000│ 羅薛素娟 │35,000│├──┼──────────┼────┼────────┤│15│0000-0000-0000-0000│ 林富莉 │42,700│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計：359,295│└──┴──────────┴────┴────────┘附表六：刷卡機（編號：00000000）所側錄完成之內碼資料：
┌──┬──────────┬────┬────────┐│編號│被側錄信用卡卡號│持卡人│被盜刷金額（元）│├──┼──────────┼────┼────────┤│1│0000-0000-0000-0000│ 蔡玉珍 │1,612│├──┼──────────┼────┼────────┤│2│0000-0000-0000-0000│ 王月美 │2,758│├──┼──────────┼────┼────────┤│3│0000-0000-0000-0000│ 鄭黃月利 │9,900│├──┼──────────┼────┼────────┤│4│0000-0000-0000-0000│陳 張秋玉 │13,415│├──┼──────────┼────┼────────┤│5│0000-0000-0000-0000│ 王伊忱 │17,646│├──┼──────────┼────┼────────┤│6│0000-0000-0000-0000│ 伍毓芬 │26,600│├──┼──────────┼────┼────────┤│7│0000-0000-0000-0000│ 吳戴鳳珠 │29,050│├──┼──────────┼────┼────────┤│8│0000-0000-0000-0000│ 翁秀月 │33,323│├──┼──────────┼────┼────────┤│9│0000-0000-0000-0000│陳 李美雲 │42,000│├──┼──────────┼────┼────────┤││││小計：176,304│└──┴──────────┴────┴────────┘