臺灣新北地方法院板橋簡易庭民事裁定
110年度板小字第2769號
原 告 合作金庫商業銀行股份有限公司
法定代理人 雷仲達
訴訟代理人 黃柏青
上列原告與被告 李東諭 即 吳沅蓁 之繼承人間請求清償借款事件，
本院裁定如下：
主文
原告應於本裁定送達五日內，補正被告李東諭之法定代理人並提
出被告李東諭暨法定代理人之最新戶籍謄本（記事欄毋省略），
及按補正後之法定代理人資料補正民事準備狀，逾期未補正，駁
回原告之訴。
理由
一、按當事人書狀，除別有規定外，應記載下列各款事項：當事
人姓名及住所或居所；有法定代理人者，其姓名、住所或居
所，及法定代理人與當事人之關係，供證明或釋明用之證據
，又原告之訴，起訴不合程式或不備其他要件者，法院應以
裁定駁回之，但其情形可以補正者，審判長應定期間先命補
正，民事訴訟法第116條第1項第1、2、5款、第249條第1項
第6款分別定有明文。此一規定於小額程序亦有適用（民事
訴訟法第436條之23規定參照）。又關於訴訟之法定代理及
為訴訟所必要之允許，依民法及其他法令之規定，同法第47
條亦著有規定。
二、查：本件被告李東諭係民國92生，為未成年人，有個人基本
資料查詢結果1紙附卷可佐，足認原告於起訴時，未依民事
訴訟法第116條第1項第1、2款規定記載被告之法定代理人。
三、茲依民事訴訟法第436條第2項、第436條之23、第249條第1
項，裁定如主文。
中華民國110年9月9日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法官李昭融
以上正本係照原本作成。
本裁定關於核定訴訟標的價額部分得抗告；其餘部分不得抗告。
如提起抗告，應於本裁定送達後10日內，向本庭（新北市○○區
○○路0段00巷0號）提出抗告狀並表明抗告理由，如於本裁定宣
示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後10日內補提抗告理由書
（須附繕本）並繳納抗告費新台幣壹仟元。
書記官王昱平
中華民國110年9月9日