裁判字號：臺灣苗栗地方法院102年訴字第49號民事裁定
裁判日期：民國102年02月26日
裁判案由：侵權行為損害賠償
臺灣苗栗地方法院民事裁定102年度訴字第49號原告 蘇登編 訴訟代理人 蘇汝鳳 被告 黃圓映 即 黃春美
黃鎂銀 即 黃美霞 林鑫 溢上列當事人間請求損害賠償事件，原告提起刑事附帶民事訴訟（
101年度附民字第59號），經本院刑事庭移送前來，本院裁定如下︰
主文原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理由
一、按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序，固得附帶提起民事訴訟，對於被告請求回復其損害，但其請求回復之損害，以被訴犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由，提起民事訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。至刑事庭移送民事庭之附帶民事訴訟，僅移送後之訴訟程序，應適用民事訴訟法，移送前之訴訟行為是否合法，仍應依刑事訴訟法決定之。故刑事庭依刑事訴訟法第504條第1項規定，移送民事庭之附帶民事訴訟，其提起合法與否，仍應依刑事訴訟法予以判斷。準此，非因刑事犯罪而直接受損害之人提起附帶民事訴訟，刑事法院未依刑事訴訟法第487條第1項、第502條第1項規定，以判決駁回之，卻誤以裁定移送於民事庭時，該刑事附帶民事訴訟之不合法，不因移送民事庭而受影響，受移送之民事庭對之仍應認原告之訴為不合法，以裁定駁回之（最高法院60年台上字第633號、41年台上字第50號判例、100年度台抗字第255號裁定可資參照）。
次按刑事附帶民事訴訟之當事人，原告必須為因被訴犯罪事實侵害個人私權，致生損害之人，而銀行法第29條、第29條之1規定，係在維護國家有關經營銀行業務，應經許可之制度，貫徹金融政策上禁止非法經營銀行業務，以直接維護國家正常之金融、經濟秩序，至於存款人權益之保障，尚屬衍生及間接之目的，其縱因此項犯罪而事後受損害，亦僅屬間接被害人，應不得附帶民事訴訟（最高法院101年度台抗字第143號裁定參照）。又違反銀行法之行為，係破壞國家有關經營銀行業務應經特許之制度，而非直接侵害個人法益之犯罪，存款人固有受害之虞，然非必然受害，如行為人依約給付本息之情形，存款人即非因行為人犯銀行法之罪而直接受損害之人，自不得提起刑事附帶民事訴訟（最高法院100年度台抗字第608號裁定參照）。
二、本件原告提起刑事附帶民事訴訟，主張其因被告共同違反銀行法之行為，受有投資款新臺幣（下同）100萬元之損害，故請求判令被告應賠償原告100萬元，並願供擔保請准宣告假執行等語。
三、經查，本件被告所涉刑事案件，經本院100年度金重訴字第
1號刑事判決，以被告3人自民國92年12月3日起迄100年
3月17日檢警查獲之日止，共同基於收受存款之犯意聯絡及行為分擔，推由被告黃圓映向不特定多數人收受款項並交付利息，如存款人認已領足利息，亦得依個人意願轉為「10年保本」，即期間不再支領任何利息，可隨時領回本金，並將各存款人以小組團體方式分組，每組由1人擔任口線，負責服務其下線存款人及作為聯繫管道，以口線拉下線、下線再拉下線等方式，向不特定多數人吸收資金。被告黃圓映並委由口線或其他有意願之存款人輪流擔任志工，負責平日收款、整帳、發放利息、本金及簽立根條、合議單或10年保本卡予各個續約或新加入之存款人等事務，每日所收款項，亦由不特定志工收齊後，送至被告黃圓映、黃鎂銀位於臺北市○○區○○路○○○○號住處存放。其後，存款人得於約定到期前1個月左右，自由選擇兌領全部或一部本金，抑或繼續存放以領取下一期利息，嗣當月應發放之利息及本金總額統計完畢後，被告黃圓映再將存放於其住處之現金，搬運至設於新北市○○區○○○路○段○○號至27之10號等處之「道場」，發放予各該存款人。又被告3人為籌措足夠資金，以求能按期支付存款人之約定利息或本金，除由被告黃圓映以前開方式繼續向不特定多數人吸收資金外，另共同透過各種管道，將收受之款項四處投資，以達營運及存續之目的。因認被告3人共同違反銀行法第29條第1項「非銀行不得經營收受存款業務」之規定，且犯罪所得達1億元以上，而依銀行法第125條第1項後段規定，分別判處被告黃圓映有期徒刑12年、併科罰金4億元；被告黃鎂銀、 林鑫溢 各處有期徒刑10年、併科罰金3億元在案。至公訴意旨另以被告3人涉犯洗錢防制法第11條第1項之掩飾、隱匿自己重大犯罪所得財物罪嫌部分，則經判處無罪，此有本院100年度金重訴字第1號刑事判決附卷足參。
四、原告固主張其因犯罪而受損害，惟依首開說明，前揭銀行法之規定，係在維護國家有關經營銀行業務，應經許可之制度，貫徹金融政策上禁止非法經營銀行業務，以直接維護國家正常之金融、經濟秩序，雖其亦寓有保障存款人權益之意，然此乃因國家法益與社會法益之破壞，必然間接損害到不特定範圍之個人原始利益，此係國家法益與社會法益之性質所致，故其中有關存款人權益之保障，尚屬衍生及間接之目的。況依刑事判決認定之事實，被告3人遭檢警查獲前，均有依約支付存款人本息，未有惡意拖欠或詐欺取財之情事。從而，原告應係被告為銀行法第29條犯行之間接被害人，非直接受害之人，自不符合提起刑事附帶民事訴訟之要件。縱其得以間接被害人身分，於一般民事訴訟程序中請求侵權行為損害賠償（最高法院95年度台上字第2382號、83年度台上字第684號判決意旨參照），然因得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟者，以因犯罪行為直接受損害之人為限，其他因犯罪間接或附帶受損害之人，在民事上雖不失有請求賠償損害之權，但既非因犯罪而直接受其侵害，即不得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟（最高法院99年度台抗字第869號裁定、臺灣高等法院暨所屬法院101年法律座談會民事類第54號法律問題研討結果可資參照）。是本件原告並非被告犯罪之直接被害人，不得依刑事訴訟法第487條第1項規定提起附帶民事訴訟，原告提起本件刑事附帶民事訴訟於法未合，不應准許。
五、綜上所述，原告之訴為不合法，應予駁回，又原告之訴既經駁回，其假執行之聲請亦失所附麗，應併予駁回。至原告雖不得提起刑事附帶民事訴訟，惟仍無礙於另依一般民事訴訟程序，向管轄法院提起民事訴訟，附此敘明。
六、依民事訴訟法第249條第1項第6款、第95條、第78條，裁定如主文。
中華民國102年2月26日
民事庭法官顏苾涵以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元。
書記官黎東成中華民國102年2月26日