裁判字號：臺灣高等法院臺中分院97年上易字第715號刑事判決
裁判日期：民國97年07月29日
裁判案由：背信
臺灣高等法院臺中分院刑事判決97年度上易字第715號上訴人臺灣台中地方法院檢察署檢察官被告丁○○選任辯護人張績寶律師上列上訴人因被告背信等案件，不服臺灣臺中地方法院96年度易字第2941號中華民國97年1月29日第一審判決（起訴案號：臺灣臺中地方法院檢察署96年度偵字第11467號，移送併辦案號：95年度偵字第28746號），提起上訴，本院判決如下：
主文原判決撤銷。
丁○○連續為他人處理事務，意圖為自己不法之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之利益，處有期徒刑壹年。減為有期徒刑陸月，如易科罰金，以銀元參佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。
事實
一、丁○○自民國93年6月22日起，至95年2月間止，任職於臺中市○區○○路四段116號「真多貿易有限公司」（下稱真多公司），擔任業務員，工作內容包括客戶詢價之接洽、接單、報價、採購出貨及維修等，係為真多公司處理事務之人。丁○○因業務關係得以接近獲知客戶及廠商資料，詎丁○○竟不思為真多公司妥適處理事務，反基於意圖為自己不法利益之概括犯意，先利用不知情之 黃秋萍 名義，在臺中市○○路○○○巷15之2號，成立「珍成貿易有限公司」（下稱珍成公司），而自任珍成公司之實際負責人，丁○○因業務獲悉之真多公司客戶及廠商資料，自92年11月5日起，至95年2月10日，連續以：㈠向客戶佯稱珍成公司為真多公司之子公司，逕以珍成公司名義出貨；㈡以低於真多公司報價之價格，誘使客戶向珍成公司訂貨；㈢以利用外出替真多公司擴展業務之機會，直接以珍成公司名義和客戶接洽等違背其任務之行為，將原應屬於真多公司如附表一所示之公司、行號等客戶（詳如附表一所載）之訂單，轉由珍成公司處理。其間，丁○○復為因應客戶之需求，並於附表二、附表三所示之時間，在真多公司，竊取真多公司生產之氣動扳手起子等物後，再轉售各該附表所示之客戶（均詳各該附表所載），使真多公司客戶流失、營業額下降，致生損害於真多公司。
二、案經真多公司訴請臺灣臺中地方法院檢察署檢察官偵查起訴及移送臺灣臺中地方法院併案審理。
理由
一、上開犯罪事實，業據被告丁○○於本院審理中坦承不諱，並據告訴人真多公司代理人丙○○指訴綦詳，核與證人黃秋萍、湧鑫實業有限公司人員 王淑惠 、匯科企業有限公司人員那永春、六鉅國際股份有限公司人員 陳瑞雄 、 楊景洲 、集泉塑膠工業股份有限公司人員 朱春和 、 陳榮章 、輪車股份有限公司人員庚○○於偵查中證述、證人丙○○、精智國際企業有限公司人員己○○、寶騰科技股份有限公司人員甲○○、豎典農工業有限公司戊○○、輪俥股份有限公司庚○○於本院證述之情節相符，且有商工登記資料公示查詢系統、統一發票影本、珍成貿易有限公司銷貨單影本、珍成公司名片、送貨單、銷貨憑單、真多公司ＤＭ、照片、協議書影本、公告影本等在卷可證，足認被告任意性自白核與事實相符。本件事證明確，被告犯行堪以認定，應依法論科。
二、新舊法比較按刑法於民國94年2月2日經總統令修正公布，於95年7月1日施行，修正後刑法第2條第1項規定：「行為後法律有變更者，適用行為時之法律。但行為後之法律有利於行為人者，適用最有利於行為人之法律。」上開規定乃與刑法第1條罪刑法定主義契合，而貫徹法律禁止溯及既往原則，係規範行為後法律變更所生新舊法律比較適用之準據法，是刑法第2條本身雖經修正，但刑法第2條既屬適用法律之準據法，本身尚無比較新舊法之問題，應一律適用裁判時之現行刑法第2二條規定以決定適用之刑罰法律。又本次刑法修正之比較新舊法，應就罪刑有關之共犯、未遂犯、想像競合犯、牽連犯、連續犯、結合犯、以及累犯加重、自首減輕暨其他法定加減原因（如身分加減）與加減例等一切情形，綜其全部罪刑之結果而為比較，有最高法院95年度第八次刑事庭會議決議可資參照。經查：
㈠刑法第33條第5款規定由原「罰金：一元以上」修正為：「
罰金：新臺幣一千元以上，以百元計算之」。又刑法施行法第1條之1規定：「中華民國九十四年一月七日刑法修正施行後，刑法分則編所定罰金之貨幣單位為新臺幣。九十四年一月七日刑法修正時，刑法分則編未修正之條文定有罰金者，自九十四年一月七日刑法修正施行後，就其所定數額提高為三十倍。但七十二年六月二十六日九十四年一月七日新增或修正之條文，就其所定數額提高為三倍。」經比較修正前、後關於科處罰金刑之最低刑度規定，應以被告行為時之法律較有利於被告。
㈡刑法第55五條牽連犯之規定業經刪除，是於新法修正施行後
，行為人之數犯罪行為，即須分論併罰。此刪除雖非犯罪構成要件之變更，但顯已影響行為人刑罰之法律效果，自屬法律有變更，經比較新、舊法結果，仍應適用較有利於行為時法律即舊法論以牽連犯。
㈢修正後刑法刪除關於連續犯之規定，此刪除雖非犯罪構成要
件之變更，但顯已影響行為人刑罰之法律效果，自屬法律有變更，應依新法第2條第1項規定為新舊法之比較。如依修正後之規定，須分論併罰，經比較新舊法之結果，應以行為時之刑法第56條連續犯之規定，有利於行為人。
㈣刑法關於易科罰金之規定，經依提高標準及換算新台幣比較
結果，應以修正前刑法第41條之規定有利於行為人，自應適用修正前之規定處斷。
㈤被告行為後法律有變更，綜合上述比較結果，應適用被告行為時即修正前刑法之規定。
三、查被告原係真多公司之業務人員，為受真多公司委任處理事務之人，其於附表一所示時間，以珍成公司名義與附表一所示之真多公司客戶進行交易，並於附表二、附表三所示時間，竊取真多公司之貨品，進而出售予不知情之各該附表所示之客戶，而為違背其任務之行為，足生損害於真多公司之利益。核被告所為，係犯刑法第342條第1項之背信罪、第320條第1項之竊盜罪。被告先後多次背信、竊盜之犯行，均時間緊接，手法相同，觸犯構成要件相同之罪，顯均係基於概括犯意而為，均為連續犯，應各依修正前刑法第56條連續犯之規定論以一罪，並各加重其刑。被告所犯上開二罪間，有方法結果之牽連關係，為牽連犯，應從一重之連續背信罪處斷。起訴書雖僅敘及被告擅自向真多公司客戶湧鑫實業有限公司、六鉅國際股份有限公司、集泉塑膠工業股份有限公司、輪俥股份有限公司、匯科企業有限公司、精智國際企業有限公司、寶騰科技股份有限公司、侑展企業社、豎典農工業有限公司、東翔企業社進行交易之背信部分犯行，但其餘部分與已起訴部分，分別有連續犯或牽連犯之裁判上一罪之關係，為起訴效力所及，且經檢察官移送併案，本院自應一併審究，附此敘明。原審以被告犯罪事證明確，予以論罪科刑，固非無見。惟查原判決就附表編號三部分，認無證據證明被告有竊盜犯行，非起訴效力所及，而未併予論罪科刑，自有未合。既經上訴，即屬無可維持，應予撤銷改判。經查中華民國九十六年罪犯減刑條例，於民國96年7月4日經總統令公布，於96年7月16日施行，被告犯罪之時間，係在96年4月24日以前，且所犯之罪符合該條例所規定得予減刑之情形，應依該條例諭知其宣告刑及減得之刑。爰審酌被告並無犯罪前科，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，素行尚佳，惟被告身為真多公司業務員，竟不思為真多公司洽接業務，反而將真多公司之客戶轉至其自己經營之珍成公司交易，復竊取真多公司之財物，出售給珍成公司之客戶，其犯罪之動機、目的甚為可議，且於犯罪被發覺後雖曾於94年5月19日與真多公司簽立協議書，但並未完全依照協議履約，且其犯罪所得及對真多公司造成之損害不輕，惟犯罪後已坦承全部犯行之態度等一切情狀。量處如主文第二項所示之刑及減得之刑，並依修正前刑法第41條第1項前段規定，諭知易科罰金之折算標準。至於檢察官上訴意旨雖稱：原審僅量處被告有期徒刑一年，減為有期徒刑六月，顯屬輕縱一節，本院審酌被告上開犯罪之一切情狀，認為被告之行為，尚無令其非予入監服刑之必要，然如執行檢察官認有必要時，尚非不得本於其職權，依法審酌是否准予易科罰金。因此，本院仍量處與原審相同之刑度，附此敘明。
據上論結，應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段，修正後刑法第2條第1項前段、刑法第320條第1項、第342條第1項、修正前刑法第56條、第55條、第41條第1項前段，罰金罰鍰提高標準條例第1條前段、修正前第二條，中華民國九十六年罪犯減刑條例第2條第1項第3款、第9條、第9條，判決如主文。
本案經檢察官乙○○到庭執行職務。
中華民國97年7月29日
刑事刑十一庭審判長法官陳朱貴
法官何志通法官郭同奇上列正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官康孝慈中華民國97年8月1日附表一┌──┬─────┬────┬──────────┬────┬─────┐│編號│客戶名稱│交易日期│交易品名│交易數量│交易金額│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│1│萬力士工業│92.11.5.│氣動板手│一支│共13881元│││有限公司│├──────────┼────┤│││││氣動凸頭套桶五種規格│七件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.6.29.│氣動起子│二支│共15750元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.10.2.│B型扣環板手│二支│共1050元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.4.30.│心軸│一件│共315元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│2│協鋼工業股│92.11.10│扭力起子│一支│共4200元│││份有限公司├────┼──────────┼────┼─────┤│││92.11.20│電動起子│一支│共4620元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.6.3.│碳刷│十支│共945元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│3│聚勇機電工│93.2.7.│氣動板手│二支│共19488元│││業股份有限│├──────────┼────┤│││公司││氣動起子二種規格│八支│││││├──────────┼────┤│││││尖嘴鉗│二支│││││├──────────┼────┤│││││鐵鎚│二支│││││├──────────┼────┤│││││香檳鎚二種規格│三支│││││├──────────┼────┤│││││六角起子頭│二支│││││├──────────┼────┤│││││十字起子│二支│││││├──────────┼────┤│││││梅開板手三種規格│六支│││││├──────────┼────┤│││││ＰＵ管│一支│││││├──────────┼────┤│││││伸縮管│五支│││││├──────────┼────┤│││││連接桿│二支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.5.14.│氣動板手│一支│共14249元││││├──────────┼────┤│││││氣動起子二種規格│五支│││││├──────────┼────┤│││││梅開板手六種規格│十一支│││││├──────────┼────┤│││││棘輪梅開板手二種規格│二支│││││├──────────┼────┤│││││尖嘴鉗│三支│││││├──────────┼────┤│││││氣動套筒三種規格│七件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.7.19.│氣動起子二種規格│六支│共9492元││││├──────────┼────┤│││││氣動十字起子頭二種規│四十支││││││格│││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.9.14.│氣動十字起子頭│二十支│共11986元││││├──────────┼────┤│││││螺旋絲攻│十件│││││├──────────┼────┤│││││氣動螺椿套筒板手│一支│││││├──────────┼────┤│││││氣動六角起子頭│五支│││││├──────────┼────┤│││││工具箱│六個││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.9.21.│氣動起子研磨二種規格│三件│共1208元││││├──────────┼────┤│││││凸輪│二件│││││├──────────┼────┤│││││壓板│一件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.10.10│氣動起子研磨二種規格│五件│共1733元││││├──────────┼────┤│││││凸輪│一件│││││├──────────┼────┤│││││氣動板手研磨│一件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.10.14│打氣量壓表│一件│共1365元││││├──────────┼────┤│││││氣動刻磨研磨二種規格│二件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.2.1.│氣動起子│七支│共39638元││││├──────────┼────┤│││││氣動板手二種規格│六支│││││├──────────┼────┤│││││絲攻板手二種規格│五支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.3.11.│Ｃ型彈簧鉗│三件│共17619元││││├──────────┼────┤│││││尖嘴鉗│三支│││││├──────────┼────┤│││││斜口鉗│三支│││││├──────────┼────┤│││││氣動板手│四支│││││├──────────┼────┤│││││氣動起子│四支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.3.11.│氣動起子│四支│共47376元││││├──────────┼────┤│││││氣動刻磨機│二件│││││├──────────┼────┤│││││氣動套筒組│三件│││││├──────────┼────┤│││││ＰＵ管二種規格│十件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.4.21.│氣動套筒│三支│共31164元││││├──────────┼────┤│││││單頭開口板手│二支│││││├──────────┼────┤│││││中古油壓式氣動起子│二支│││││├──────────┼────┤│││││中古氣動起子│一支│││││├──────────┼────┤│││││台車│一件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.5.9.│氣動起子│五支│共17267元││││├──────────┼────┤│││││氣動板手│二支│││││├──────────┼────┤│││││氣動棘輪板手│一支│││││├──────────┼────┤│││││氣動六角起子頭│十支│││││├──────────┼────┤│││││梅開棘輪板手│一支││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│4│優旺機械股│93.4.21.│氣動起子頭│一百支│共1260元│││份有限公司├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.11.10│氣動起子研磨二種規格│十二件│共2415元││││├──────────┼────┤│││││心軸│二件││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│5│成運電機股│93.4.26.│氣動起子頭│一百支│共1260元│││份有限公司├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.4.27.│六角起子頭│十支│共347元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│6│明柱金屬股│93.7.15.│氣動拉釘機│一支│共1995元│││份有限公司│├──────────┼────┤│││││鋁拉釘│一千支││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│7│協和工業社│93.7.15.│氣動銼刀機│二件│共3885元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│8│宏郁企業社│93.5.18.│氣鑽│一支│共7770元││││├──────────┼────┤│││││氣動起子│一支│││││├──────────┼────┤│││││中古氣動起子│一支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.5.19.│電鑽研磨│二支│共473元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.5.27.│六角起子頭三種規格│三十支│共735元││││├──────────┼────┤│││││起子頭│十支│││││├──────────┼────┤│││││研磨（心軸）│一支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.9.13.│氣動打釘機研磨│一件│共294元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.9.17.│氣動十字起子頭│十件│共315元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│9│益材工業社│93.11.3.│銼刀壺石二種規格│十三支│共2342元││││├──────────┼────┤│││││接頭│二十件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.11.16│銼刀壺石二種規格│十三支│共2552元││││├──────────┼────┤│││││接頭│二十件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.2.17.│外殼│二件│共7770元││││├──────────┼────┤│││││氣動散打│一件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.2.24.│外殼│五件│共5775元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│10│昇鉅實業股│93.12.29│手壓沖床│一件│共4095元│││份有限公司├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.1.6.│手壓沖床│一件│共4095元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│11│松野開發股│94.1.3.│扭力│一件│共12705元│││份有限公司│├──────────┼────┤│││││磁性座│一件│││││├──────────┼────┤│││││百分表│一件││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│12│寶用企業有│94.1.3.│鋁拉釘│二十件│共6300元│││限公司│││││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│13│營億實業社│94.2.1.│手壓沖床│一件│共5460元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│14│宗珀工業股│94.3.15.│氣動刻磨機研磨二種規│二件│共714元│││份有限公司││格││││││├──────────┼────┤│││││軸承二種規格│四件│││││├──────────┼────┤│││││風葉│一件││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│15│協記精密工│94.3.24.│電動起子研磨│三件│共1197元│││業股份有限│││││││公司│││││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│16│和喜企業社│94.4.4.│氣動扭力起子│一支│共19740元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│17│廣倫企業社│94.4.13.│氣動拉釘機│二件│共3360元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│18│湧鑫實業有│93.8.1.│中古氣動棘輪板手│一支│共10500元│││限公司││（UOW-12N）│││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.8.3.│中古油壓式氣動起子│一支│共23100元││││├──────────┼────┤│││││中古油壓式氣動板手│一支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.11.2.│中古油壓式氣動起子│一支│共23100元││││├──────────┼────┤│││││中古油壓式氣動板手│一支││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│19│六鉅國際有│93.10.20│氣動起子（SD-5）│五支│共33863元│││限公司│├──────────┼────┤│││││乾燥機（40EYR10HP）│一臺││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│20│集泉塑膠工│93.6.15.│電動起子│三支│共39900元│││業股份有限││（ML-T50PBP）│││││公司│├──────────┼────┤│││││電動起子│一支││││││（ASA-T50LB）│││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.8.17.│DP機台用電動起子│三支│共38640元│││││（ASA-T50LB）││││││├──────────┼────┤│││││DP機台用電動起子│一支││││││（ML-T50PBP）│││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.3.16.│DP3CCD台按頭旋緊用氣│一支│共9660元│││││動扭力起子│││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│21│輪俥股份有│93.11.19│氣動起子│三支│共12600元│││限公司├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.3.21.│液晶高度計│一件│共28445元││││├──────────┼────┤│││││花崗石平台│一件│││││├──────────┼────┤│││││角炳│一件│││││├──────────┼────┤│││││旋轉夾│一件│││││├──────────┼────┤│││││塊規│三件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.3.30.│槓桿表│一張│共1943元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.4.12.│平台鐵架│一個│共2205元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│22│匯科企業有│94.1.11.│氣動起子頭│一支│共12285元│││限公司│├──────────┼────┤│││││動力扳手│一支││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.1.21.│星型起子頭│十支│共263元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.2.24.│訂製氣動起子套筒│九件│共3780元│├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│23│精智國際企│93.1.8.│氣動起子│一支│共2800元│││業有限公司│││││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│24│寶騰科技股│93.4.17.│氣動起子│一支│共1100元│││份有限公司│││││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│25│侑展企業社│93.8.16.│氣動起子│四支│共8085元││││├──────────┼────┤│││││氣動起子套筒│十件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││93.9.20.│電動起子│四支│共7560元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.1.3.│電動起子二種規格│二支│共3885元│││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.2.23.│氣動起子研磨│二件│共788元││││├──────────┼────┤│││││心軸│一件│││││├──────────┼────┤│││││鎚擊塊│一件││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│26│豎典農工業│93.11.4.│彈簧吊車│一只│共294元│││有限公司│││││├──┼─────┼────┼──────────┼────┼─────┤│27│東翔企業社│93.2.25.│氣動砂輪機│一台│共15078元││││├──────────┼────┤│││││氣動刻磨機│二台│││││├──────────┼────┤│││││電動散打│二件│││││├──────────┼────┤│││││砂布輪│二十件││││├────┼──────────┼────┼─────┤│││94.1.17.│氣動砂輪機│一臺│共6090元│└──┴─────┴────┴──────────┴────┴─────┘附表二┌──┬────┬──────────┬────┬────┬──────┐│編號│竊取時間│竊得物品│價值│轉售時間│轉售對象│├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│1│93.7.19.│氣動板手五支│11000元│93.7.19.│聚勇機電工業│││前某日│（型號：SD-231W）│（未稅）││股份有限公司│├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│2│94.4.13.│中古氣動起子一支│4200元│94.4.13.│彥權國際有限│││前某日│（型號：D-6WSHS、機│││公司││││身號碼：25530）││││└──┴────┴──────────┴────┴────┴──────┘附表三┌──┬────┬──────────┬────┬────┬──────┐│編號│竊取時間│竊得物品│價值│轉售時間│轉售對象│├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│1│93.1.8.│氣動起子一支│2800元│93.1.8.│精智國際企業│││前某日│（型號：SD-SL30B-10│││有限公司││││）││││├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│2│93.4.17.│氣動起子一支│1100元│93.4.17.│寶騰科技股份│││前某日│（型號：SD-4.5）│││有限公司│├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│3│94.11.4.│彈簧吊車一只│294元│93.11.4.│豎典農工業有│││前某日│（型號：SB-1200）│││限公司│├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│4│93.11.19│氣動起子三支│12600元│93.11.19│輪俥股份有限│││前某日│（型號：SD-LT30B-10│││公司││││）││││├──┼────┼──────────┼────┼────┼──────┤│5│94.2.24.│訂製氣動起子套筒九│3780元│94.2.24│匯科企業有限│││前某日│件│││公司│└──┴────┴──────────┴────┴────┴──────┘附錄論罪科刑法條刑法第三百二十條第一項意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處五年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。
刑法第三百四十二條第一項為他人處理事務，意圖為自己或第三人不法之利益，或損害本人之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之財產或其他利益者，處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金