裁判字號：臺灣南投地方法院93年埔刑簡字第11號刑事判決
裁判日期：民國93年01月27日
裁判案由：家庭暴力之傷害
臺灣南投地方法院刑事簡易判決九十三年度埔刑簡字第一一號
聲請人臺灣南投地方法院檢察署檢察官被告甲○○右列被告因家庭暴力之傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十二年度偵字第四六三九號），本院判決如左：
主文甲○○傷害人之身體，累犯，處拘役參拾日，如易科罰金，以參佰元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、核被告甲○○所為，係犯刑法二百七十七條第一項之傷害罪。又被告傷害之對象為其妻子乙○○，亦即其家庭成員之配偶，屬家庭暴力防治法第二條第二項之家庭暴力罪。爰審酌我國傳統素來重視家庭倫常觀念，被告僅因細故竟出手毆打告訴人、目的、所生損害，惟迄未與告訴人和解，向告訴人道歉以取得告訴人之諒解等一切情狀，量處如主文所示之刑及諭知易科罰金之折算標準。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十四條第二項，刑法第二百七十七條第一項、第四十七條、第四十一條第一項前段，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條，逕以簡易判決如主文。
中華民國九十三年一月二十七日
臺灣南投地方法院埔里簡易庭
法官顏淑惠右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀(應附繕本)。「切勿逕送上級法院」。
書記官中華民國九十三年一月三十日「告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準」