臺灣嘉義地方法院105年度訴字第36號民事判決

裁判字號：臺灣嘉義地方法院105年訴字第36號民事判決

裁判日期：民國105年06月30日

裁判案由：損害賠償

臺灣嘉義地方法院民事判決105年度訴字第36號原告 楊榮泰 被告 翁明風 上列當事人間損害賠償事件，本院於民國105年6月16日言詞辯論終結，判決如下：
主文被告應給付原告新臺幣壹拾陸萬捌仟伍佰玖拾捌元及自民國一○四年十月三十一日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之二十六，其餘由原告負擔。
本判決第一項得假執行，但被告以新臺幣壹拾陸萬捌仟伍佰玖拾捌元為原告預供擔保，得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張：原告於民國104年4月8日下午10時許，駕駛車牌號碼00-0
000號曳引機幫人整地，於行經臺南市○○區○○里○○○道路（即電線桿下中高幹56）旁，遭被告駕駛車牌號碼0000-00號自用小客車從後面追撞，導致原告曳引機翻覆，而整地之農機重達八公噸多，能把農機撞上提防，可見當時被告車速之快。且事故當下，天色完全黑暗，復無路燈之路段行駛，若未開車燈則無法行駛，被告抗辯原告未開車燈僅係脫罪之詞。又原告雖未受傷，但曳引機及其上附掛原告父親所贈與之農具（迴轉犁）已因本件事故受有損害而不堪使用。
且案發至今，被告雖願意賠償部分損害，然其餘損害堅拒不賠償，經多次協商亦未果，原告先於104年6月27日以存證信函通知被告追討車損566,670元，此為估價金額，惟被告不予理會，因農忙期間一定要使用曳引機與農具，這是原告之生財工具，故於104年8月28日再向被告發出求償金額636,345元之存證信函，此為修繕之確定金額，仍得不到被告回應，爰提起本件訴訟，依民法第184條、第191條之2、第196條、第213條規定，請求被告應賠償原告支出曳引機修理費399,675元、農具修理費136,670元及因本件車禍致其無法使用曳引機而向他人承租，所受100,000元租金損失等語。並聲明：⒈被告應給付原告636,345元，及自支付命令送達之翌日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息。⒉訴訟費用由被告負擔。
二、被告則以：當時天色很暗，沒有任何燈光，事發地點為轉彎處剛好有死角，加上原告駕駛曳引機沒有開燈，伊才會自後方追撞到原告，撞擊後經伊詢問原告為何不開車燈，原告才開燈；且依據交通規則，曳引機不能行駛在馬路上，依上，原告也與有過失。又有些修理品項與本件事故無關，其中離合器墊片有重複計價、工資亦不得請求，且材料均為新品，應予折舊。
另原告兩次存證信函請求金額也不同等語，資為抗辯。
三、得心證之理由：
（一）原告主張其於104年4月8日下午10時許，駕駛其所有車牌號碼00-0000號曳引機，並載有其所有農具1座，行經臺南市○○區○○里○○○○道靠近電線桿（下中高幹56）附近，遭被告駕駛車牌號碼0000-00號自小客車自後方追撞，致原告上開曳引機及農具受損等情，業據其提出臺南市○○○○○道路交通事故當事人登記聯單、農具、曳引機受損估價單、農業機械使用證、迴轉犁出廠證明及照片7張等件為證（見支付命令卷第29-47頁，本院卷第47-52、145、163頁），且為被告所不爭執（見本院卷第255-256頁），堪信為真實。
（二）又按車輛行駛時，駕駛人應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施；行車速度，行經設有彎道之路段，應減速慢行，作隨時停車之準備，道路交通安全規則第94條第3項、第93條第1項第2款分別定有明文。被告駕駛汽車參與道路交通活動，自應恪遵上開規定，以維交通安全。而肇事地點處於彎道且為無照明之路段等情，為被告所是認（見本院卷第44、85頁），復有現場照片在卷可參（見本院卷第49、65頁），被告縱使夜路視線不佳之狀況，但其減速慢行並佐以汽車大燈，仍得察覺前方行車動態，並無不能注意之情事，惟其於應注意且能夠注意之下，竟疏未注意車前狀況並未減速慢行，此觀被告提出其車輛右車頭引擎蓋受損嚴重照片即明（見本院卷第107-109頁），自後方追撞前方駕駛曳引機之原告，其對於本件車禍之發生，自有過失，堪可認定。
（三）再按「因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。」、「汽車、機車或其他非依軌道行駛之動力車輛，在使用中加損害於他人者，駕駛人應賠償因此所生之損害。」、「不法毀損他人之物者，被害人得請求賠償其物因毀損所減少之價額」，民法第184條第1項前段、第
191條之2本文、第196條分別定有明文；又依民法第19
6條請求賠償物被毀損所減少之價額，得以修復費用為估定之標準，但以必要者為限（例如修理材料以新品換舊品，應予折舊），此有最高法院77年5月17日民事庭會議決議可資參照。查被告因前述過失肇事，致原告前開曳引車及農具（即迴轉犁）受有損害，則原告請求被告負損害賠償責任，即於法有據。茲就原告依侵權行為法律關係得向被告請求賠償之金額，分別審酌如下：
⒈曳引機受損之修理費用部分：
①原告主張其曳引機修復費用為399,675元，固據其提出裕
農農機廠有限公司（下稱裕農農機公司）估價單為證，惟經被告否認該修繕項目均與本件事故有關，經兩造同意以裕農農機公司檢附之估價單有勾選部分（見本院卷第167-179頁），除Ｅ8、Ｆ2離合器片名稱相同顯屬重複，以及工資有爭執外，均認與車禍有關（見本院卷第251、25
6頁）。惟查，Ｅ8、Ｆ2品名雖為離合器片，然其樣式不同，且修繕位置也不一樣，此觀裕農農機公司檢送修繕圖說即明（見本院卷第181、205頁），又曳引機之修繕亦需有專業技術人士方能修理，徒有材料而無組裝修繕之技能，尚無法使其回復原狀，是以工資乃修繕之必要費用。另關於估價單A3變速箱修理部分，亦據證人即裕農農機公司服務部經理 謝易霖 於本院到庭證稱：編號3也是工資，屬加工費用等語（見本院卷第156頁），依此，估價單A2、3部分，經核皆屬修繕本件曳引機之必要費用無訛。
被告上開辯稱，均非可採。
②依上，加以計算與本件車禍有關之曳引機修復零件費用合
計應為313,310元（項目、品項詳如附表一備註欄打勾部分），而其所修復之零件既係以新零件更換破損之舊零件，則其以修復費用作為損害賠償之依據時，自應扣除零件折舊部分始屬合理。參之行政院所頒「固定資產耐用年數表」及「固定資產折舊率表」之「其他農業機械及設備」之折舊年限為6年，採用定率遞減法計算折舊率為1000分之167，最後1年之折舊額加歷年折舊累計額，總和不得逾該資產成本原額10分之9，而該曳引車為原告於88年8月購置（見本院卷第63頁），距本件事故發生之104年4月8日，已使用超過15年，並逾6年之耐用年限，依前開定率遞減法折舊率計算，其原有零件之折舊累計額已達10分之9，經扣除後原告應僅得請求其中10分之1之零件修理費用，則原告此部分得請求之零件修繕費用即為31,331元（313,310/10＝31,331），再加計工資24,000元，合計共55,331元，原告此部分請求洵屬正當，應予准許，逾此部分之請求，即屬無據，應予駁回。
⒉農具（迴轉犁）受損修理費用部分：
查原告農具因被告之侵權行為受損，已如上述，原告於本件侵權行為發生後亦已另購置新農具使用，業據原告提出農具受損照片、新農具出產證明書為證（見本院卷第51、
141頁），足認原告確因被告之侵權行為受有上開農具毀損之損害。就此兩造均同意依農具估價單折舊後計算損失（見本院卷第252、256頁），本院審酌該農具並未實際修繕，已由原告購買新品，已如前述，故估價單內之車資、工資應不予計算，且無折舊問題，是依該估價單（見支付命令卷第31-33頁）扣除車資1,000元、工資3,000元後，該農具所需修繕之零件費用為132,670元，參以上開行政院所頒「固定資產耐用年數表」及「固定資產折舊率表」之「其他農業機械及設備」之折舊年限為6年，依定率遞減法計算折舊率為1000分之319，最後1年之折舊額加歷年折舊累計額，總和不得逾該資產成本原額10分之9，而該農具係原告父親於92年8月購入後再轉贈原告（見本院卷第132、145頁），距本件事故發生之104年4月
8日，已使用超過11年，顯逾6年之耐用年限，依前開定率遞減法計算，其原有零件之折舊累計額已達10分之9，經扣除後原告僅得請求其中10分之1之零件修理費用，從而原告此部分得請求之零件修繕費用應為13,267元（132,670/10＝13,267），原告此部分請求洵屬正當，應予准許，逾此部分之請求，即屬無據，應予駁回。
⒊因本件車禍致不能使用系爭曳引機之損害部分：
按負損害賠償責任者，除法律另有規定或契約另有訂定外，應回復他方損害發生前之原狀；損害賠償，除法律另有規定或契約另有訂定外，應以填補債權人所受損害及所失利益為限；民法第213條第1項、第216條第1項分別定有明文。原告主張其因本件車禍致其曳引機受損無法使用而向他人承租，受有10萬元之損失等情，業據原告所提出裕農農機公司出具之估價單為憑（見支付命令卷第49頁），且原告上開曳引機確實因本件車禍受損而送修，亦經證人謝易霖到庭證屬屬實，足認原告在曳引機修理期間，確實受有無法使用曳引機之損害甚明。就此，原告主張其不能使用曳引機而向他人租用，受有100,000元之損害，應堪採信，其此部分之請求，於法有據，應予准許。
⒋綜上，原告本件所得請求賠償之金額，合計應為168,598元【計算式：55,331＋13,267＋100,000】。
⒌至被告辯稱：原告兩次存證信函請求金額不同等情，就此
原告則陳稱：第一次存證信函是估價，第二次是已經修繕完畢之金額，且其因無法使用曳引機跟他承租損失100,
000元，金額才會有所不同。然曳引車修理前，估價單上項目及金額只是粗略之估計，修理費用常隨修理過程中發現之狀況而增減，是估價單上之金額並非最後確定之金額，此觀第一次存證信函所檢附之估價單項目簡略即可明瞭（見本院卷第103頁），對照原告本件據以請求所提出之估價單，其維修之品項、料號、數量、單價、金額均加以明列（詳如附表所示），且證人謝易霖亦到庭證述其上所載零件之維修項目為何，復有裕農農機公司檢送之維修零件對照圖說在卷足憑（見本院卷第181-239頁），當以實際維修所支付之內容為準，兩張金額不同之估價單亦不能直接推認估價單上金額全屬不實。依此，原告對於修理費用已有適當之證明，被告徒以兩張估價單金額不同抗辯原告提出之修理費用不實，未見其提出明確之反證，要難認被告抗辯有理。
（四）原告就本件車禍之發生或擴大，是否與有過失？①被告固以原告不得駕駛曳引機行駛於馬路上，且於肇事當
時復未開起車燈，致其自後方追撞原告所駕駛之曳引機，亦與有過失等語，惟經原告加以否認，並主張其有開啟車燈，且依規定其亦得駕駛曳引機行駛於道路。
②按農業機械使用證管理規範第9點第2項規定「農用曳引
機...等四輪或四輪以上具動力可於道路行駛之教輪式農機之所有人依第5點規定申請農業機械使用證時，應同時申請農機牌照；又同規範第16點亦規定「依第9點第2項規定領有農機號牌之農機行駛於市區道路○○路時，其駕駛人除應遵守有關交通法令外，並應遵守下列規定：（四）農機應有喇叭、頭燈、方向燈及煞車燈等照明或裝置；另道路交通規則第109條第1款規定「汽車行駛時，夜間應開亮頭燈」。
③查原告領有農業機械使用證（見本院卷第47-48頁），依
上開農機作業規範第16點規定，曳引機並非不得行駛於市區道路或公路，則被告抗辯：原告不得駕駛曳引機行駛到馬路上等語，要非可採。又原告之曳引機於肇事當時前後均已開啟車燈，另開啟側邊工作燈，此觀卷附照片即明（見本院卷第49頁），反觀被告先稱：撞擊後經其詢問原告為何不開車燈，原告才開燈；隨後有改稱：係曳引機倒下，燈才亮等語（見本院卷第44頁），就車燈何時開啟前後不一，且復未提出證據佐實和者情節為真，是其辯稱：原告未開啟車燈乙節，亦難憑採。依此，原告領有農業機械使用證，於夜間駕駛其所有曳引機行經道路，並開啟車燈等照明設備，業已符合上開規定，就此原告對本件事故之發生即無過失可言。
（五）復按給付無確定期限者，債務人於債權人得請求給付時，經其催告而未為給付，自受催告時起，負遲延責任。其經債權人起訴而送達訴狀，或依督促程序送達支付命令，或為其他相類之行為者，與催告有同一之效力；遲延之債務，以支付金錢為標的者，債權人得請求依法定利率計算之遲延利息；應付利息之債務，其利率未經約定，亦無法律可據者，週年利率為百分之5，為民法第229條第2項、第233條第1項前段、第203條所明定。本件係屬侵權行為損害賠償之債，屬給付無確定期限者，且係以支付金錢為標的，則原告依前揭法律規定，就被告應給付之上開金額，請求自支付命令送達之翌日即104年10月31日起至清償日止，按法定利率即年息百分之5計算之利息，自屬有據。
四、綜上所述，原告本於侵權行為之法律關係，請求被告應給付原告168,598元，及自104年10月31日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息，為有理由，應予准許。逾此範圍之請求，為無理由，應予駁回。
五、本件判決所命被告給付之金額未逾50萬元，依民事訴訟法第
389條第1項第5款規定，應依職權宣告假執行，是就此部分，應由本院依職權為假執行之宣告；至被告部分，則由本院依職權酌定相當擔保金額，宣告被告如預供前開擔保金額，亦得免為假執行。原告其餘之訴既經駁回，其假執行之聲請已失所附麗，應併駁回之。
六、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及舉證，經審核結果於判決結果不生影響，爰不予一一論列。
七、據上論結，本件原告之訴為一部有理由，一部無理由，依民事訴訟法第79條、第389條第1項第5款、第392條第2項，判決如主文。
中華民國105年6月30日
民一庭法官周欣怡以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀（須按對造人數提出繕本）並表明上訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後10日內補提上訴理由狀，並依上訴利益繳交第二審裁判費，如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中華民國105年6月30日
書記官張子涵附表：
┌───────────────────────────────────┐│估價單A（見本院卷第167）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│編號│料號│品名│規格│數量│單價│金額│備註│├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│1│0059│柴油邦浦││1│38,000│38,000│││││（修理）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│0104│工資││1│20,000│20,000│││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│0426│變速箱修││1│4,000│4,000│││││理││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│19M7866│螺絲│7810│1│1,000│1,000│││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│5│45M7101│鋼索固定│7810│1│115│115│││││夾││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│AL35642│雨刷水噴│6/7系列│2│600│1,200│││││頭││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│AR103220│柴油濾│7/8系列│1│780│780│││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│AR103873│離合器軸│6/7系列│1│600│600│ˇ││││油封││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│AR69444│ 寶鹿邦浦 │5加侖│5│3,000│15,000│││││油││││││├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│B（見本院卷第169頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤││││││││││1│AR86745│柴油濾（│7810│1│1,200│1,200│││││方型）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│L77651│墊片│6系列│1│220│220│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│L77652│防震墊襯│6系列│2│110│220│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│R105391│勾動活塞│78系列│1│4,950│4,950│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│5│R108926│TM邦浦齒│69/78│1│5,500│5,500│ˇ││││輪（小）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│R108928│TM邦浦齒│69/78│1│6,500│6,500│ˇ││││輪（大）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│R109688│油路襯套│78系列│3│420│1,260│ˇ││││（大）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│R109689│油路襯套│78系列│1│400│400│ˇ││││（中）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│R110805│固定座│7810│1│2,700│27,00│ˇ│├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│C（見本院卷第171頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│1│R115119│前輪鋼珠│64系列│1│500│500│ˇ││││軸承（內│││││││││/小）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│R115321│油路襯套│78系列│3│380│1140│ˇ││││（小）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│R120833│活塞大油│78系列│1│700│700│ˇ││││環（B檔│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│R120834│活塞小油│78系列│1│750│750│ˇ││││環（B檔│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤││5│R120835│活塞油封│7810│1│700│700│ˇ││││（C檔前│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│R120836│活塞油封│7810│1│1000│1,000│ˇ││││（C檔後│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│R120837│活塞油封│78│1│600│600│ˇ││││（離合器│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│R120838│活塞油封│78│1│950│950│ˇ││││（離合器│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│R120839│活塞油環│78系列│2│700│1,400│ˇ││││││││││├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│D（見本院卷第173頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│1│R120840│活塞油環│78糸列│1│800│800│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│R120841│PTO離合│4760│1│700│700│ˇ││││器油環││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│R121682│齒輪箱墊│6/7糸列│1│1,500│1,500│ˇ││││片(前)││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│R130300│變速箱墊│78系列│1│700│700│ˇ││││片││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│5│R131163│玻璃(門/│7800│1│25,000│25,000│ˇ││││左)││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│Rl50799│透氣管│7810│1│1,800│1,800│ˇ│├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│R157027│後擋泥板│7810│1│13,500│13,500│ˇ││││(右)││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│R161288│工作燈組│7/8系列│2│2000│4,000│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│R33167│TM邦浦油│6系列│7│1500│10,500│ˇ││││壓環││││││├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│E（見本院卷第175頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│1│R51936│柴油高壓│5/6系列│6│85│510│││││管油環││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│R67092│柴油油管│6/7/8│3│300│900│││││油環││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│R79605│噴油嘴小│5/6系列│6│160│960│││││油環││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│R95090│變速箱墊│7810│2│1,000│2,000│ˇ││││片││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│5│R96790│制動活塞│78系列│1│3,950│3,950│ˇ││││（小）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│R99284│墊櫬（P│7810│1│1150│1150│ˇ││││檔）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│RE150482│屋頂底座│7810│1│42,500│42,500│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│RE203900│離合器片│78│1│4,500│4,500│ˇ│├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│RE205726│齒輪濾網│7系列│2│2,600│5,200│ˇ│├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│F（見本院卷第177頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│1│RE234259│溼式離合│78│7│4,600│32,200│ˇ││││器片（B│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│RE33706│離合器片│7810│1│3,300│3,300│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│RE35517│離合器片│7810│6│2,950│17,700│ˇ││││（C檔）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│RE35533│活塞（B│7810│4│5,000│20,000│ˇ││││檔）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│5│RE39354│TM邦浦軸│6系列│1│1,800│1,800│ˇ││││油封││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│6│RE42396│離合器座│78│1│35,000│35,000│ˇ││││（輸入軸│││││││││）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│7│RE46587│門栓（外│6系列/L│1│1,800│1,800│ˇ││││/上）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│8│RE47291│空氣邦浦│6系列│1│2,500│2,500│ˇ││││組總成││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│9│RE48954│方向燈│7810│1│2,400│2,400│ˇ││││││││││├──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┤│G（見本院卷第179頁）│├──┬────┬────┬────┬───┬────┬────┬───┤│1│RE55150│方向燈（│7/8系列│1│2,600│2,600│ˇ││││屋頂）/│││││││││右││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│2│RE67856│屋頂上蓋│7810│1│46,000│46,000│ˇ││││││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│3│TY26573│水箱精（││2│1,350│2,700│││││高濃度）││││││├──┼────┼────┼────┼───┼────┼────┼───┤│4│Z22491│墊片│78│1│120│120│ˇ││││││││││└──┴────┴────┴────┴───┴────┴────┴───┘