臺灣彰化地方法院彰化簡易庭民事裁定
111年度彰簡字第653號
原告 姚佳宏
上列原告與被告 吳烈俊 等人間分配表異議之訴事件，原告應於收受本裁定之日起7日內，補正下列事項，如逾期未補正，即駁回其訴，特此裁定。
應補正之事項：
一、起訴狀記載「併案債權人」「和潤企業股份有限公司」、「抵押權人」「中租迪和股份有限公司」，其真意不明，請具狀表明「和潤企業股份有限公司」、「中租迪和股份有限公司」是否為本件訴訟之被告。
二、按民事訴訟法第116條第1項第1至4款、第244條第1項分別規定：「當事人書狀，除別有規定外，應記載下列各款事項：一、當事人為法人、其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所。二、有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係。三、訴訟事件。四、應為之聲明或陳述。」、「起訴，應以訴狀表明下列各款事項，提出於法院為之：一、當事人及法定代理人。二、訴訟標的及其原因事實。三、應受判決事項之聲明。」。又原告之訴，起訴不合程式或不備其他要件者，法院應以裁定駁回之。但其情形可以補正者，審判長應定期間先命補正，同法第249條第1項第6款亦有明文。
三、原告起訴狀未記載「和潤企業股份有限公司」、「中租迪和股份有限公司」之法定代理人，依法即應具狀補正「和潤企業股份有限公司」、「中租迪和股份有限公司」之法定代理人姓名、住居所等資料。
四、原告所提出起訴狀、陳報狀均未記載正確、完整之訴之聲明，請依法補正具體、特定、完整、適法之訴之聲明。
五、 陳明 是否已依本院110年度司消債調字第105號調解筆錄內容履行，並提出相關證據資料。
六、提出原告與中租迪和股份有限公司間約定還款期間為民國109年7月至111年7月之約定書影本。
七、依上開補正事項，提出補正狀（補正法定代理之姓名、住居所、完整、適法之訴之聲明，提出相關證據資料影本），並按被告人數附書狀及證物資料之繕本或影本，以利寄送被告。
八、民事訴訟採當事人進行主義為原則，法官既為中立裁判者，無從指導或協助兩造任一方之當事人為訴訟行為。原告自身如不熟悉法律相關規定，宜洽請專業人士協助（如律師或各縣市政府、鄉鎮市公所之免費法律諮詢服務，如屬無資力且符合法律扶助法之規定者，得自行向財團法人法律扶助基金會彰化分會申請法律扶助），以維訴訟權益，附此敘明。
中華民國111年12月23日
彰化簡易庭法官黃英豪
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中華民國111年12月23日
書記官張莉秋